Translation of "low extent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extent - translation :

Low extent - translation :

Keywords : степени строгости масштабы некоторой степень

Examples (External sources, not reviewed)

To some extent, this is because all rhetoric notwithstanding human rights rank relatively low among these governments' priorities.	В некоторой степени это обусловлено тем, что невзирая на всякую риторику права человека занимают довольно низкое место в иерархии ценностей этих правительств.
Snakes are to a certain extent deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.	Змеи в некоторой степени глухие, но могут слышать очень низкие звуки и очень чувствительны к запахам.
Low low	Низкие цены
Malaria can be prevented to a significant extent, and can be treated with nearly 100 success, through available low cost technologies.	Малярию можно предотвратить значительно более эффективно, и ее можно лечить практически со 100 успехом, используя для этого недорогие технологии.
To a large extent, only low paid and insecure jobs with limited possibilities for advancement are available to the young generations.	По большому счету, поколения молодых людей могут рассчитывать только на низкооплачиваемую и нестабильную работу с ограниченными возможностями для развития.
Although the number of dead and wounded was relatively low compared to the extent of the fire, the cultural losses were huge.	Хотя число убитых и раненых был относительно небольшим по сравнению с масштабами пожара, культурные потери были огромны.
Very low low	Очень низкая низкая
France s unemployed are, to that extent, better off than many low paid, unskilled workers in the more unequal societies of Britain or America.	Но гораздо труднее измерить воздействие безработицы на личную самооценку.
France s unemployed are, to that extent, better off than many low paid, unskilled workers in the more unequal societies of Britain or America.	В этом смысле французские безработные находятся в лучшем положении, чем многие малооплачиваемые и низкоквалифицированные рабочие в менее эгалитарных обществах в Британии или Америке.
But, given the small land masses of low lying coral atolls, there is a limit to the extent to which their populations can adapt.	Но, c учетом небольших земельных площадей коралловых атоллов, находящихся лишь незначительно выше уровня моря, их население может адаптироваться к существующей ситуации лишь в ограниченных пределах.
To a large extent, the external debt crisis is being overcome in many middle income countries, although it has become worse in low income ones.	Многие страны со средним уровнем дохода в значительной мере преодолевают кризис внешней задолженности, хотя в странах с низким уровнем дохода проблема задолженности усугубилась 22 .
To some extent, this reflected a proliferation of low income jobs and a decline of higher paid employment which had been the domain of men.	В определенной степени это отражает увеличение числа низкооплачиваемых должностей и сокращение числа высокооплачиваемых должностей, на которых работали в основном мужчины.
Low display resolution and Low CPU	Низкое разрешение экрана и небольшая нагрузка на процессор
To what extent?	5.9.1 В какой степени?
To what extent?	5.10.1 В какой степени?
To what extent?	В какой степени?
To some extent	Вроде того.
Two main factors influence the extent of poverty among Arabs in Israel large families and low income, which is a function of high unemployment rates low wages and a high proportion of single breadwinner families due in part to the low participation of Arab women in the labor force.13	Неравенство между палестинцами и евреями в сфере занятости можно проиллюстрировать несколькими примерами
I mean that's low, like VHF low.	Я имею в виду, что это низко, как УКВ низкой.
Low	Низкая
low	низкий
Low	Низкийnormal priority
Low	НизкийZoom at medium
Low	Ниже
low	низкийmedium priority
Low	Низкий приоритет
Low	НизкийFocus Stealing Prevention Level
Low	Экономное
Low	Низкое
Low	Низкий
Low	Код
low	Низкое
(low)	(Низкочастотная)
Low.	Низкий.
That shift then allowed other low income Asian economies South Korea, Taiwan, Hong Kong, Singapore, and to some extent Malaysia and Thailand to follow in Japan's footsteps.	Этот сдвиг в дальнейшем позволил другим азиатским экономикам с низким уровнем дохода Южной Корее, Тайваню, Гонконгу, Сингапуру и, в какой то степени, Малайзии и Тайланду последовать за Японией.
Extent of the problem	Масштабы проблемы
The extent of regulation	А. Диапазон регулирования
I... to that extent...	Я... так сильно...
Middle Low German The Middle Low German language is an ancestor of the modern Low German.	Однако именно немецкий язык позднего средневековья принимает вид, сходный с современным немецким.
Therefore, prices could be low but not abnormally low.	Таким образом, цена может быть низкой, но не анормально заниженной.
0 dense and infinitely hot low low erupts point	0 плотный и бесконечно горячей цены низкие извергается указать
low maintenance	Посредством включения и выключения различных оптических устройств на экран могут выводиться различные изображения и, следовательно, может передаваться различная информация.
low maintenance	низкая стоимость содержания и обслуживания простота регулировки формирование весьма четких изображений.
Low Volume	Громкость динамика модема в положении Тихо
8 Low	8 Низкий

Показать эту страницу на русском языке