Translation of "low value fuel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mass low value distribution channel.
Добавленная стоимость
Nuclear power requires low enriched uranium as fuel.
Для атомной энергии в качестве топлива необходим низко обогащенный уран.
Fuel in the automatic tanks was getting low.
Топливо в резервуарах автоматики стало уменьшаться.
Policies to generate high value, low volume tourism
разработка политики по обеспечению высокодоходной, но компактной индустрии туризма
I got low on fuel so I decided to abandon it.
У меня не хватало топлива, поэтому я решил всё бросить .
Belarus Fuel Management in Transport Fleets Fuel management in bus and truck fleets was investigated and no cost and low cost measures for improving fuel efficiency were put forward.
Минск и Борисов Название Беларусь Топливный менеджмент в транспортных парках Результаты Был исследован топливный менеджмент автомобильных и автобусных парков и низкозатратные меры по повышению эффективности использования топлива как первоочередной вопрос.
A low sub index value for usage thus means that the number of Internet users in these regions is relatively low compared to the ideal value of 85 .
Низкий подиндекс в пользовании означает, что количество пользователей Интернета в этих регионах относительно низкое по сравнению с идеальным показателем в 85 .
(c) reduce the sulphur content of particular fuels and to encourage the use of fuel with low sulphur content, including the combined use of high sulphur with low sulphur or sulphur free fuel
с) меры по сокращению содержания серы в конкретных видах топлива и поощрению использования низкосернистого топлива, включая комбинированное использование высокосернистого топлива с низкосернистым или бессернистым топливом
We grew up in a place where a woman s value was very low.
Мы выросли в регионе, где женщин очень низко ценят.
Fodder crop production was intensively mechanised and fuel provided at artificially low price by the state.
Производство фура жа производилось с высоким уровнем механизации, поскольку техника и горю чее выделялись по специальным государственным ценам.
A complete switch to ultra low sulphur fuel with a maximum 10 ppm is required by 2009.
Полный переход на топливо с ультранизким содержанием серы с максимумом в 10 промилле должен состояться к 2009 г.
The metallicity of Sextans B is rather low, with a value of approximately Z 0.001.
Металличность Секстанта B является довольно низкой, со значением примерно Z 0,001.
There is growing interest across the UNECE region in terrestrial sinks as a low cost alternative to fuel switching and reduced fossil fuel use for lowering atmospheric CO2.
В регионе ЕЭК ООН растет интерес к наземным поглотителям как к малозатратной альтернативе перехода на другие виды топлива и сокращению масштабов использования ископаемых видов топлива в целях уменьшения выбросов CO2 в атмосферу.
The burners should be set up for correct air fuel ratio at both high and low fire conditions.
Горел ки должны быть установлены с учетом правильного воздушно топливного коэффи циента как при сильном, так и при слабом огне.
Fossil fuel rich nations (Russia, Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Azerbaijan, Ukraine) tend to have low shares of renewable energy
В странах, богатых ископаемым топливом (Россия, Казахстан, Узбекистан, Туркменистан, Азербайджан, Украина) отмечается невысокий уровень использования энергии из возобновляемых источников,
The estimated value of such fraud (where quantified) amounted to 1.5 million (approximately 2.6 million litres of fuel).
США по рыночной стоимости), долгосрочные инвестиции в объеме 4 667 753 долл.
However, the high compression 1970 motor required premium fuel, while the low compression 1973 motor could run on regular.
Однако высокая степень сжатия двигателя 1970 года требовала качественного топлива, а двигатель 1973 года мог работать с низким октановым числом.
But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit fueled projects subsequently turns out to be low or negative.
Но в строительстве темпы роста производительности труда низкие, и ценность многих проектов, основанных на кредитах, впоследствии оказывается низкой или отрицательной.
Bus operators tended to give a bonus of up to 40 of the market value of the fuel, which is equivalent to 70 of the fuel cost paid by bus depots.
Руководство автобусных парков планировало начислять бонус в размере до 40 рыночной стоимости топлива, что составляло 70 сто имости топлива, оплаченного автобусным парком.
Lewis Hamilton set the fastest lap of the week (1 20.472) with most teams doing low fuel runs on Sunday.
В воскресенье Льюис Хэмилтон установил быстрейшее время недели (1 20,472) на серии с малым количеством топлива, которые проводили и многие другие команды.
(s) Diesel fuel (4,353 litres with a value of 392) was alleged to be missing from a powerhouse at UNAMSIL.
d См. примечание 8.
The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports.
Правительство запланировало снять ограничения по учетным ставкам и счёту основных средств, чтобы стимулировать капиталовложения в современные ценные производства, вместо того чтобы продолжать субсидировать дешевый экспорт.
Domestic tendering 105. It was suggested that the reference in subparagraph (b) to quot low amount or value quot was not sufficiently clear and might be improved by referring instead to the quot small quantity or low monetary value quot .
105. Было указано, что содержащаяся в подпункте (b) ссылка на quot небольшой объем или стоимость quot не является достаточно ясной и что ее можно было бы улучшить, включив ссылку на quot небольшое количество или невысокую денежную стоимость quot .
Well, you can only do so much from there, so the value is low for that Q state.
Ну, вы можете сделать много только оттуда, поэтому значение низкое для этого Q состояние.
Spain, Greece, Portugal, and Ireland, in particular, allowed the low interest rates that accompanied the euro s introduction to fuel domestic booms.
Испания, Греция, Португалия и Ирландия, в частности, позволили низким процентным ставкам, которые сопутствовали введению евро, усилить внутреннюю деловую активность.
As a result, most of the value chain for the fossil fuel and mining sectors continues to be outside the continent.
В результате большая часть цепочки приращения стоимости за ископаемые виды топлива и рудники остается за пределами континента.
Low low
Низкие цены
Part of the problem lies in the fact that Philippine law places a very low value on human life.
Часть проблемы заложена в том факте, что филиппинский закон очень низко оценивает человеческую жизнь.
Also, Toyota designed a new A engine for the Tercel, attempting simultaneously to achieve good fuel economy and performance and low emissions.
Кроме того, Toyota разработала новый двигатель серии E специально для Tercel, пытаясь совместить хорошую производительность, экономию топлива и низкий уровень выбросов выхлопных газов.
Atmospheric pollution was high due to the age of the plants, yet despite this fuel consumption was found to be acceptably low.
Загрязнение ат мосферы объясняется возрастом оборудования, однако расход горючего оказался приемлемо низким.
Very low low
Очень низкая низкая
In one, the value of the dollar will be low in the other, the US will be in a depression.
В одном стоимость доллара будет низкой, в другом же США будут охвачены депрессией.
America s credibility, already low in Yemen, has hit rock bottom its leaders words are no longer taken at face value.
Доверие к Америке, и без того низкое в Йемене, упало до критического уровня слова ее лидеров больше не воспринимаются за чистую монету.
This is not to diminish the value of some of the lesser evils low fat milk and yogurt, for example.
Это не значит, что я хочу преуменьшить ценность кое каких продуктов, которые относятся к меньшему злу молока и йогурта с низким содержанием жира, например.
These countries had already lost export market shares to China and other low value added and labor intensive Asian economies.
Эти страны уже потеряли свою долю на экспортном рынке в Китае и в других азиатских экономиках с низкой добавочной стоимостью и широким использованием ручного труда.
And they sold him for a low price, a number of silver coins and they attached no value to him.
И продали они его (в Египте) за мизерную цену, (за несколько) отсчитанных дирхемов, желая (просто) избавиться от него.
And they sold him for a low price, a number of silver coins and they attached no value to him.
И продали они его за малую цену отсчитанных дирхемов. И были они умеренны в этом.
And they sold him for a low price, a number of silver coins and they attached no value to him.
Йусуф оставался в колодце до тех пор, пока к колодцу не подошел караван, отправляющийся в Египет. Люди отправили к колодцу водоноса, который обычно шел впереди каравана, искал в темноте колодцы, определял их глубину и делал необходимые приготовления.
And they sold him for a low price, a number of silver coins and they attached no value to him.
Они (братья Йусуфа) продали его за ничтожную цену всего за несколько дирхемов. Они не высоко оценили его.
And they sold him for a low price, a number of silver coins and they attached no value to him.
Они продали его в Египте недорого, за мизерную цену за несколько дирхемов, желая избавиться от него. Они не пожелали оставить его у себя, боясь, чтобы его семья не догнала и не отобрала его у них.
And they sold him for a low price, a number of silver coins and they attached no value to him.
И они продали его за ничтожную цену за немногие дирхемы, желая избавиться от него.
And they sold him for a low price, a number of silver coins and they attached no value to him.
И продали они его за мизерную цену (Всего лишь несколько) отсчитанных дирхам, Умеренность при этом соблюдая.
And they sold him for a low price, a number of silver coins and they attached no value to him.
Они продали его за ничтожную цену, за несколько диргемов они не высоко ценили его.
In many cases, firms are already participating in global markets, but at a very low level of economic value added.
Во многих случаях фирмы уже работают на глобальных рынках, хотя и на очень низком уровне с точки зрения добавленной экономической стоимости.
(c) both diesel fuel or diesel fuel and LPG.
с) дизельное топливо или дизельное топливо и СНГ.

 

Related searches : Low Fuel - Low Value - Low On Fuel - Low Pressure Fuel - Low Fuel Indicator - Low-grade Fuel - Low Fuel Level - Low Fuel Consumption - Low Carbon Fuel - Low Fuel Warning - Low-sulphur Fuel - Low Sulfur Fuel - Fuel Heating Value - Fuel Trim Value