Translation of "make allowance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allowance - translation :

пособие

Make - translation :

делать

Make allowance - translation :

пособие делают

Keywords : карманные пособие карманных содержание содержания заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Very well, we'll make allowance in your case.	Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
I might even make her a small allowance .. temporarily.	Я даже могу назначить ей скромное содержание...
Daily allowance Mission subsistence allowance	Суточные для участников миссии
These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits.	Эти пособия включают пособие на жилье, транспорт, медицинские услуги, социальное обеспечение.
One week of catching, a kid can make more than two years worth of allowance.	За одну неделю ловец зарабатывает больше, чем получает на карманные расходы за два года.
subsistence allowance	суточные для членов миссии
My allowance.	Моя стипендия.
Clothing allowance 0.8	Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 3.8	Пособие на обмундирование 3,8
Mission subsistence allowance	Суточные участников миссий
Mission subsistence allowance	Х. Суточные участников миссии
(iv) Daily allowance	iv) Суточные
(iii) Clothing allowance	iii) Пособие на обмундирование
Mission subsistence allowance	1. Суточные для членов миссии
(iii) Clothing allowance	iii) Пособие на экипировку
(iv) Representation allowance	iv) Надбавка на представительские расходы
Representation allowance 0.6	Представительские расходы 0,6
Non pensionable allowance	Незачитываемая для пенсии надбавка
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные для летного состава
Daily allowance 781.9	Суточные 781,9
Mission subsistence allowance	Суточные для участников миссии
Mission subsistence allowance	а) Суточные для членов Миссии
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные для членов летных экипажей
(iv) Daily allowance	iv) Суточное пособие
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные летных экипажей
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные летных экипажей
Aircrew subsistence allowance	c) Суточные летных экипажей
Mission subsistence allowance	а) Суточные для участников Миссии
Aircrew subsistence allowance .	с) Суточные для членов экипажей
Aircrew subsistence allowance	Суточные для летного состава
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные для членов экипажей
Mission subsistence allowance	Суточные для членов миссии
A. LOCAL ALLOWANCE	А. МЕСТНЫЕ ПОСОБИЯ И НАДБАВКИ
B. OVERSEAS ALLOWANCE	В. НАДБАВКА ЗА СЛУЖБУ ЗА ГРАНИЦЕЙ
Clothing allowance Subtotal	Пособие на обмундирование и снаряжение
Aircrew subsistence allowance	с) Суточные летных экипажей
Mission subsistence allowance	Миссион ские суточные
Mission subsistence allowance	Суточные для участников Миссии
Aircrew subsistence allowance .	с) Суточные летных экипажей
Aircrew subsistence allowance .	с) Суточные для членов летных экипажей
Mission subsistence allowance	Суточные для участников миссии
Mission subsistence allowance	Суточные членов миссии
g Includes 38.5 days of annual allowance, 21 days of special allowance, 17.5 days of special allowance for preparatory work, 21 days of subsistence allowance per ad hoc judge.	g Включая выплату годового оклада из расчета 38,5 дня работы, особой надбавки за 21 день работы, особой надбавки за 17,5 дня подготовительной работы и суточных за 21 день на каждого судью ad hoc.
Proposed staffing people months Salary costs ment Salary costs ment allowance allowance	Предлагаемое штатное расписание
UNMIL had continued to make payments of the second tranche of the transitional safety allowance to demobilized combatants.	боеприпасов к стрелковому оружию.

Показать эту страницу на русском языке