Translation of "make way for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Make way for - translation :

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Make way for Pengallan.	Пропустите Пангеллана!
Please make way for him.	Пожалуйста, дайте ему пройти.
Make way for the governor.	Дорогу господину.
Make way for the king.	Дорогу королю!
Make way for a sailor.	Дорогу моряку.
Make way for the castle guard!	Ńŕěóđŕč čç çŕěęŕ! Íĺ ńěîňđč!
Make way for the PLC army!	Дорогу войску Речи Посполитой!
Make way for the PLC knights!	Дорогу рыцарям Речи Посполитой!
Immediately make way for the central pedestrian way of Basanavičiaus Gatvė.	Сразу отправляйтесь на центральную пешеходную улицу Басанавичиаус.
Make way!	Ďđîďóńňčňĺ!
Make way.	Дайте пройти.
Make way.	Расступитесь.
Make way.	Расступитесь. О!
Make way!	Пошёл вон.
Make way.	Посторонитесь
Make way!	В сторону! Два ряда.
Experienced Italian workers make way for the young	Итальянские работники со стажем уступают дорогу молодым
Which way? We'd best make for the turnpike.	В каком направлении нам бежать?
Step aside, make way for me.	Расступис дай мне дороженьку.
Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect.	Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.
Make way, please.	Расступитесь, пожалуйста.
Make way, please.	Уступите дорогу, пожалуйста.
Make way, please.	Дайте пройти, пожалуйста.
Make way, please.	Уступите дорогу.
Make way, please.	Пропустите, пожалуйста.
Make way there!	Тихо! Расходитесь!
Make way for the gentlest of all horned beasts.	Место скорее сему рогоносцу!
When you are driving, you should make way for ambulances.	Когда вы за рулём, вы должны уступать дорогу неотложкам.
Tom is looking for a way to make some money.	Том ищет способ заработать.
Tom is looking for a way to make some money.	Том ищет способ заработать немного денег.
It clears out the old to make way for the new.	Это очищает старое, чтобы освободить дорогу для нового.
Make way for my lover. So, did the Police contact you?	Тебе звонили из полиции?
Make way to our chariot!!!	Дорогу колеснице
The crowd separated to make way for Koznyshev to approach the table.	Толпа раздалась, чтобы дать дорогу подходившему к столу Сергею Ивановичу.
Old neighbourhoods have been destroyed to make way for lucrative commercial projects.	Старые районы разрушаются для того, чтобы освободить место прибыльным коммерческим проектам.
Make a God for us, the way they have so many Gods!	Сделай нам такого же бога, как и у них божества .
Make a God for us, the way they have so many Gods!	Сделай нам бога такого бога, как у них .
Make a God for us, the way they have so many Gods!	Аллах переправил сынов Исраила через море, когда Фараон со своим народом преследовали их. Потом Он потопил войско неверующих на глазах у сынов Исраила.
Make a God for us, the way they have so many Gods!	Сделай нам божество, такое же, как у них .
Make a God for us, the way they have so many Gods!	Муса им ответил, упрекая их Поистине, вы люди невежественные, не имеющие никакого разума.
Make a God for us, the way they have so many Gods!	Сотвори нам бога, такого же, как у них .
Make a God for us, the way they have so many Gods!	Ты Бога нам построй, подобного тому, Которым обладают эти люди .
Make a God for us, the way they have so many Gods!	Поставь нам бога такого же, какие боги у него есть .
And whoever fears God He will make a way out for him.	А кто боится Аллаха, тому устроит Он исход
And whoever fears God He will make a way out for him.	Тому, кто боится Аллаха, Он создает выход из положения

Показать эту страницу на русском языке