Translation of "mali" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mali - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mali and the Islamic Reformation | Мали и исламская реформация |
| Now France has intervened in Mali. | Теперь Франция вмешалась в конфликт в Мали. |
| The rich world has promised to help Mali, and now Mali has led the way with its creativity. | Богатый мир пообещал помочь Мали, и сейчас Мали вовсю проявляет свой творческий подход в осуществлении данных планов. |
| This gave rise to a power struggle between French Sudan (today Mali) and Senegal, within the Mali Federation. | Это послужило началу борьбе за власть между Французским Суданом (сегодня Мали) и Сенегалом внутри Федерации Мали. |
| Mr. Amadou N apos DIAYE (Mali) . 45 | Г н Амаду Н apos ДИАЙЕ (Мали) . 47 |
| How did modern Mali come to be? | Что будет с современным Мали? |
| In Mali, rape is a taboo subject. | В Мали изнасилование табу. |
| In Mali, he thought he had to help. | В Мали он думал, что должен помочь. |
| Rebels from militant group Ansar Dine in Mali. | Повстанцы группировки Ансар ад Дин в Мали. |
| Eros Sana on bastamag.net continues in his article, Mali les véritables causes de la guerre (Mali the Real Causes of the War ) describing how Mali then experienced a brief window of socialism before a military coup brought a dictator to power We are in 1960, Mali is gaining independence. | Эрос Сана (Eros Sana) на сайте bastamag.net в своей статье Мали фактические причины войны продолжает описывать, как тогда Мали пережила короткий глоток социализма перед военным переворотом, который привел диктатора к власти |
| Waali, a traditional game in Mali permission from Boukary | Ваали, традиционная игра Мали использовано с разрешения Boukary |
| Mali Chief of Communal Police will not be fired. | Мали шеф коммунальной полиции уволен не будет. |
| Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa. | Мали одна из беднейших стран Чёрной Африки. |
| Mali is one of the poorest countries in the world. | Мали одна из беднейших стран мира. |
| Forest in the Kayes region of Mali CC NC 2.0 | Лес в провинции Каес в Мали, CC NC 2.0 |
| Mali is a mostly dry nation, subject to frequent droughts. | Мали преимущественно засушливый регион, предрасположенный к частым засухам. |
| The 5 countries are Mali, Jordan, Indonesia, Turkey and Albania. | Этими странами являются Мали, Иордания, Индонезия, Турция и Албания. |
| Mali needs all of us, the rich and poor alike. | Мали нуждается во всех нас бедных и богатых. |
| Truck is set on fire in conflict ridden northern Mali. | Грузовик, подожженный во время совершения преступления в Северном Мали. |
| Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders. | Восстановление безопасности в Мали требует диалога между деревнями и племенными вождями. |
| Independence Day, celebrates the independence of Mali from France in 1960. | 1960 Мали получило независимость от Франции. |
| Mali, of course, is not the only country facing a fundamentalist insurrection. | Мали, разумеется не единственная страна, столкнувшаяся с восстанием фундаменталистов. |
| Member of the Study and Research Group on Democracy in Africa, Mali. | Член научно исследовательской группы по проблемам демократии в Африке, Мали |
| August 20, 1960, ends with the dissolution of the Federation of Mali... | 20 августа 1960 года завершился распад Федерации Мали |
| Mali is dependent on the river Niger for food, water and transport. | Продовольствие, вода и транспорт Мали зависят от реки Нигер. |
| GV You were involved in the PAT Mali and the Mali100Mega programmes. | GV Вы также принимали участие в программах PAT Mali и Mali100Mega. |
| Most Tuareg live in the Saharan parts of Niger, Mali, and Algeria. | привели к открытому вооружённому сопротивлению в Нигере, в Алжире и в Мали. |
| Mali and Madagascar have faced many similar challenges over the past five years. | В Мали и на Мадагаскаре за прошедшие пять лет столкнулись со многими сходными испытаниями. |
| Her unlimited positive energy is contagious as she tells her story of Mali. | Когда профессор рассказывает о Мали, ее позитивная энергия захлестывает слушателей |
| Indeed, France withdrew all of its permanently based military forces from Mali years ago. | Действительно, Франция отозвала все свои постоянные военные силы из Мали много лет тому назад. |
| Most women in Mali the fifth worst have been traumatized by female genital mutilation. | Большинство женщин в Мали пятой по счету плохой стране травмировано операцией на половых органах. |
| Kayes region in Mali at the border with Senegal via wikipedia CC BY 2.0 | Провинция Каес в Мали на границе с Синегалом, фото из Википедии CC BY 2.0 |
| Repercussions of the overthrow of Muammar Kadhafi, who supplied Mali with large amounts of funding, during the Libyan Civil War in 2011 added to the volatile situation brewing in Mali, Eros Sana writes Aside from large investments, Kadhafi increased financing on the smaller scale schools, health centers, roads throughout all of Mali. | Не прибегая к крупным инвестициям, Каддафи увеличивал финансирование небольшими объемами школы, медицинские центры, дороги по всему Мали. |
| French colonial rule Mali fell under the control of France during the late 19th century. | Во второй половине XIX века началась колониальная экспансия Франции на территории нынешней Мали. |
| Let's try to look at what the real causes of the war in Mali are | Давайте попробуем понять, какими могут быть истинные причины войны в Мали |
| In Mali, the forest is slowly given way to the Sahara desert in the north. | На севере Мали лес постепенно уступает место пустыне Сахара. |
| This is what it s like for people living in the centre and north of Mali. | К сожалению, все это повседневная жизнь обитателей центрального и северного регионов Мали. |
| I must say a big thank you to the Network of Active Citizens of Mali (RECAM), who support me financially so that I am never without internet in spite of the high contract costs in Mali. | Также хочу поблагодарить Сеть активных граждан Мали RECAM, которая поддерживает меня финансово, чтобы я никогда не оказалась без интернета (несмотря на постоянно растущие цены). |
| The analysis of calls exchanged indicates several interlocutors based in Mali, in Niger and in Nigeria. | Анализ имевших место звонков указал на нескольких собеседников, находившихся в Мали, Нигере и Нигерии. |
| On 3 July 1979, a student from Mali was beaten by a group of Chinese students. | 3 июля 1979 года учащийся из Мали был избит группой китайских студентов. |
| A newly formed government of Mali asked for foreign military help to re take the north. | Тогда новое правительство Мали попросило иностранной военной помощи, чтобы вернуть себе север. |
| BAMAKO, MALI Media organizations in wealthy countries regularly send forth reporters to find victims of global warming. | БАМАКО, МАЛИ. СМИ в богатых странах постоянно посылают своих репортеров на поиски жертв глобального потепления . |
| In the fourteenth century, the powerful Mali Empire included parts of modern day Senegal, Guinea, and Niger. | В четырнадцатом веке мощная империя Мали включала в себя части территории современного Сенегала, Гвинеи и Нигера. |
| But, as in Mali, the task of assisting reform in Muslim states is not for France alone. | Однако, как и в случае с Мали, задача по оказанию помощи в реформации мусульманских государствах касается не только Франции. |
| For example, Burkina Faso, Ghana, Mali, and Rwanda rank much higher than Bangladesh, Indonesia, Pakistan, and Vietnam. | Например, Буркина Фасо, Гана, Мали и Руанда имеют более высокий рейтинг, чем Бангладеш, Индонезия, Пакистан и Вьетнам. |
Related searches : Mali Franc - Republic Of Mali
