Translation of "mandarin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mandarin - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mandarin Pronunciation | Произношение на мандаринском наречии |
| (Mandarin) PK | (Видео) Китайский |
| Half Mandarin. | Половину Мандарин. |
| London Mandarin, 1992. | London Mandarin, 1992. |
| Mandarin Speaker Mandarin PK So what have we done to their little brains? | Китайский ПК Итак, что же мы сотворили с их мозгом? |
| This isn't Mandarin, it's Shanghainese. | Это не мандаринский, это шанхайский. |
| MTV Mandarin has two different feed. | MTV Mandarin обладает двумя разными сигналами, для отдельных регионов. |
| What's the difference between Cantonese and Mandarin? | В чём разница между кантонским диалектом и путунхуа? |
| MTV Mandarin is a 24 hour music channel combined mandarin and international music programs owned by MTV Networks Asia Pacific. | Сочетает в себе, местные и интернациональные, музыкальные программы производства MTV Networks Asia Pacific. |
| Mandarin oranges have a lot of vitamin C. | В мандаринах много витамина C. |
| She speaks English, Cantonese, Mandarin, Italian, and French. | Говорит на английском, двух диалектах китайского, итальянском и французском. |
| The Mandarin duck is long with a wingspan. | Каролинская утка репродуктивна в любое время года. |
| Mandarin Chinese is an example of such a language. | Mandarin Chinese is an example of such a language. |
| Jardine Strategic has a 74 shareholding in Mandarin Oriental. | В 2011 году открылся парижский Mandarin Oriental. |
| It's hard to translate into something other than mandarin | Сложно перевести это слово с мандаринского диалекта на другой язык. |
| At the time, it featured local and foreign works ranging from western dramas, Mandarin Pop concerts and Cantonese opera to popular Mandarin and Cantonese films. | В то время на сцене показывали местные и зарубежные работы, начиная с вестерна, мандаринских поп концертов, кантонской оперы и заканчивая популярными мандаринскими и кантонскими фильмами. |
| Mandarin is spoken by more people than any other language. | На путунхуа говорит больше человек, чем на любом другом языке. |
| Not only can he speak Mandarin, but Shanghainese as well. | Он может говорить не только на путунхуа, но также знает шанхайский диалект. |
| Babies flop out, they're flashing Mandarin flashcards at the things. | Детишки выскакивают наружу, и им тут же показывают обучающие карточки по китайскому. |
| Career While in China, Bennet studied Mandarin in Shanghai and Beijing. | Находясь в Шанхае и Пекине, Беннет изучала китайский язык. |
| He speaks fluent Mandarin Chinese after spending a year studying in China. | Также он свободно говорит на китайском языке, проведя год обучения в Китае. |
| What we did was expose American babies, during this period, to Mandarin. | И мы решили дать американским младенцам слушать китайский в этот критический период. |
| Mandarin Oriental Mandarin Oriental Hotel Group is an international hotel investment and management company operating deluxe and first class hotels and residences in city and resort destinations around the world. | Mandarin Oriental Hotel Group Материнская компания зарегистрирована на Бермудах, котируется на Лондонской, Сингапурской и Бермудской биржах (74 акций Mandarin Oriental контролирует Jardine Strategic). |
| Seven Years in Tibet (Mandarin version) Play the video Seven Years in Tibet . | Seven Years In Tibet (Mandarin version) Воспроизведите видео Seven Years In Tibet . |
| (Mandarin Chinese) A journey of a thousand miles begins with the first step. | (на севернокитайском) Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага . |
| Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages. | Китайский, английский и арабский примеры языков, на которых больше всего говорят в мире. |
| At 17, she became the second wife of a mandarin whose mother beat her. | В 17 она стала второй женой китайского чиновника, мать которого избивала её. |
| But look at what happened to the babies exposed to Mandarin for 12 sessions. | Но посмотрите, что произошло с детьми, которые слушали китайский в течение 12 сеансов. |
| Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese. | Даже люди с идеальным слухом иногда испытывают трудности с путунхуа, не говоря уже о кантонском диалекте. |
| She learned to speak Mandarin at home and began studying English when she was 5. | В пять лет начала изучать английский язык, до этого разговаривала на китайском. |
| ) Time and temperature information can be reached at 18501 (English), 18503 (Cantonese) and 18508 (Mandarin. | Чтобы узнать информацию о времени или температуре, нужно набрать 18501 (английский) и 18503 (кантонский). |
| Throughout the competition, she sang in English, Spanish and Cantonese in addition to Mandarin Chinese. | В течение конкурса она исполняла песни как на китайском, так и на английском и испанском языках. |
| And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin. | И, как мы видим из графика, воздействие английской речи не улучшило их китайский. |
| If we were speaking Mandarin Chinese with each other, though, I wouldn't have that luxury. | Но если бы мы говорили друг с другом на китайском, я бы этим не отделался. |
| The group s flagship hotel, Mandarin Oriental, Hong Kong, has been recognized as one of the world s leading hotels since shortly after its opening in 1963 along with the equally world renowned Mandarin Oriental, Bangkok, previously known as The Oriental. | В 1974 году была основана управляющая компания Mandarin International Hotels Limited, которая в том же году приобрела 49 процентную долю в бангкокском отеле Oriental (с 1985 года компания стала называться Mandarin Oriental Hotel Group, объединив в своём названии оба ведущих бренда). |
| ) Bonus disc for 2005 Digibook expanded edition Little Wonder (Censored Video Edit) Little Wonder (Junior Vasquez Club Mix) Little Wonder (Danny Saber Dance Mix) Seven Years in Tibet (Mandarin Version) (The Mandarin title of this version translates as A Fleeting Moment . | ) Бонус диск Digibook expanded edition 2005 Little Wonder (Censored Video Edit) Little Wonder (Junior Vasquez Club Mix) Little Wonder (Danny Saber Dance Mix) Seven Years in Tibet (Mandarin Version) (Китайская версия этого названия переводится как A Fleeting Moment . |
| Entries can be submitted in the following languages English, French, Spanish, Portuguese, Arabic, Thai, Indonesian, Mandarin, or Japanese. | Регистрация доступна на следующих языках английский, французский, испанский, португальский, арабский, тайский, индонезийский, китайский и японский. |
| The four Languages of Singapore that are recognised by the Singapore Government are English, Malay, Mandarin, and Tamil. | Государственными языками Сингапура являются английский, малайский, китайский (путунхуа) и тамильский. |
| (Chaozhou dialectal vocabulary, contrasted with Mandarin) Hong Kong T. T. Ng Chinese Language Research Centre (蔡俊明, 1991. | (Chaozhou dialectal vocabulary, contrasted with Mandarin) Hong Kong, China Wu Duotai Zhongguo yu wen yan jiu zhong xin (蔡俊明, 1991. |
| We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern. | Монолингвы, чьё восприятие звуков китайского исследовали в Тайпее и Сиэтле, демонстрировали одинаковый паттерн. |
| We had to run a control group to make sure that coming into the laboratory didn't improve your Mandarin skills. | Нам была необходима контрольная группа, чтоб убедиться, что просто факт присутствия в лаборатории не влияет на владение китайским. |
| We had to run a control group to make sure that just coming into the laboratory didn't improve your Mandarin skills. | Нам была необходима контрольная группа, чтоб убедиться, что просто факт присутствия в лаборатории не влияет на владение китайским. |
| Native words Some Cantonese words have no equivalents in Mandarin (though equivalents may exist in classical or other varieties of Chinese). | Ряд слов являются исконно кантонскими и не имеют в путунхуа структурных эквивалентов (хотя могут иметь эквиваленты в других диалектах китайского языка). |
| Thus, some Cantonese words may use existing characters to form words which do not exist or possess different meaning in Mandarin. | Таким образом, некоторые кантонские слова могут использовать существующие знаки для образования слов, которые в путунхуа не существуют или имеют иное значение. |
| Aix is a genus that contains two species of ducks the wood duck ( Aix sponsa ), and the Mandarin duck ( Aix galericulata ). | Включает 2 вида североамериканскую каролинскую утку ( Aix sponsa ) и азиатскую мандаринку ( Aix galericulata ). |
Related searches : Chinese Mandarin - Mandarin Dialect - Mandarin Duck - Mandarin Oil - Mandarin Speaking - In Mandarin - Mandarin Language - Mandarin Chinese - Green Mandarin - Mandarin Orange Tree
