Translation of "masterful" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Masterful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Old Pig is truly masterful. | Старый Кабан действительно лучше всех. |
Most economists viewed his performance as masterful. | Большинство экономистов оценивают его выступление как высокопрофессиональное. |
CA That was a masterful job of pulling things together. | KA Ты мастерски справился со своим обзором. |
We all owe a great deal to its distinguished Chairman for his masterful stewardship. | Все мы глубоко признательны ее уважаемому председателю за его умелое руководство работой Конференции. |
But it was his masterful interpretation of delightfully detestable JR that led to Hagman reaching his peak of stardom. | Но именно его мастерская интерпретация восхитительно отвратительного J.R. привела Хэгмэна на вершину славы. |
Deborah Smith, the 28 year old Brit behind the novel's masterful translation to English, only started learning Korean six years ago. | Человек, стоящий за виртуозным переводом романа на английский, 28 летняя англичанка Дебора Смит. Она начала учить корейский всего шесть лет назад. |
Saddam has been masterful at filling most crucial positions in the army and security services with people who come from his Tikriti clan. | Саддам проявил исключительное мастерство в назначении на наиболее важные посты в армии и в службах безопасности людей, принадлежащих к его собственному клану Тикрити. |
Get yourself sitting comfortably and appreciate the unique symphony of connected stairways, flower beds, the gloriette with a view and the masterful decorative statues. | Расположитесь поудобней и почувствуйте неповторимую симфонию взаимосвязанных лестниц, клумб, глориетт с видовыми площадками и мастерского скульптурного декора. |
That was a masterful job of pulling things together. First of all, your pyramid, your inverted pyramid, showing 85 percent biomass in the predators, that seems impossible. | Прежде всего, твоя пирамида, перевернутая пирамида изображающая хищников как 85 биомассы , это кажется невероятным. |
Each valley is guarded by a dzong (fortress), which includes monasteries and temples, all dating back centuries and exhibiting a masterful combination of sophisticated architecture and fine arts. | Каждая долина охраняется дзонгом (крепостью), которая включает монастыри и храмы, которым уже много столетий и которые представляют собой мастерскую комбинацию сложной архитектуры и изящного искусства. |
Now the world has been able to witness the incredible performances of three time World Champion Simone Biles, Douglas and Laurie Hernandez delivering the unexpected, yet masterful gymnastics routines. | Сейчас мир мог быть свидетелем невероятных выступлений трехкратной Чемпионки Мира Симоны Байлз, Дуглас и Лори Эрнандес, исполняющих неожиданные, но тем не менее виртуозные гимнастические упражнения. |
Craig Harris of IGN gave the games a masterful 10 out of 10, noting that Even if you finish the quest, you still might not have all the Pokémon in the game. | Крэйг Харрис, журналист IGN, дал играм максимальную оценку 10 из 10, прокомментировав Даже если вы пройдёте игру, всех покемонов вы можете не достать. |
The Iraqi politico military elite must be both targeted and approached. Saddam has been masterful at filling most crucial positions in the army and security services with people who come from his Tikriti clan. | Военная и политическая элита Ирака должна стать объектом как карательных действий, так и тонкого политического подхода. |
One Russian Twitter user noticed the irony of a recent humanitarian convoy shipment from Khakassia to the war ravaged Donbass Khakassia, which is now on fire, is sending more humanitarian aid to the Donbass, in what is surely part of someone's masterful game plan. | Хакасия, которая сейчас горит, в лучшем стиле многоходовочек отправляет гумконвои на Донбасс. http t.co 6h32kWNA8H pic.twitter.com Yf5SZNmkot Хьюстон, у нас п ( my_sitcom) April 13, 2015 |
Author Jeff Rovin heavily praised the title in the book How to Win at Game Boy Games , citing the thorough manual and considering the game a masterful achievement for the Game Boy unit, and a superlative game of kind , though not as complex as The Legend of Zelda. | Так, известный журналист хвалил игру в своей книге How to Win at Game Boy Games , отозвавшись о ней как о великом достижении для консоли Game Boy и назвав её превосходной игрой в своём классе , хоть и не столь глубокой, как знаменитая The Legend of Zelda . |
The population is sparse roughly 700,000 people on territory the size of France with agricultural communities nestled in deep valleys and a few herdsmen in the high mountains. Each valley is guarded by a dzong (fortress), which includes monasteries and temples, all dating back centuries and exhibiting a masterful combination of sophisticated architecture and fine arts. | Каждая долина охраняется дзонгом (крепостью), которая включает монастыри и храмы, которым уже много столетий и которые представляют собой мастерскую комбинацию сложной архитектуры и изящного искусства. |
Related searches : Masterful Job