Translation of "me and mine" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I, me, me, mine. | Я, меня, мне, мой. |
| And me to mind mine? Well... | И мне заниматься своими? |
| Give me mine armour. | Подай доспехи. |
| Excuse me, that's mine. | Извините, это мой. |
| Apple's mine, you hear me? | Apple моя, ясно? |
| Mine host, you've slighted me. | Мой друг, что за невнимание? |
| It's for your happiness and mine, believe me. | Доверьтесь мне, ради счастья вашего и моего. |
| Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. | (50 4) Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, |
| Daughter of mine, hear me out. | Дочь моя, выслушай меня. |
| Say, get me mine, will you? | Слушай, принеси мои, ладно? |
| Let me open it. It's mine. | Нетнет, я сама. |
| Certainly they fit me, they're mine | Разумеется. Она моя. |
| Mine squeezes me in a tire, throws me to the ground and starts hitting me. | Мой вдавливает меня в шину, бросает на землю и начинает наносить удары. |
| For you is your religion, and for me is mine. | У вас ваша вера (и закон), а у меня моя вера (и Закон)! Вы довольны своей верой, а я доволен своей. |
| For you is your religion, and for me is mine. | У вас ваша вера, и у меня моя вера! |
| For you is your religion, and for me is mine. | У вас есть ваша религия, а у меня моя! Всевышний также велел Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, сказать Вы не причастны к тому, что я совершаю, а я не причастен к тому, что совершаете вы (10 41). |
| For you is your religion, and for me is mine. | У вас есть ваша религия, а у меня моя! . |
| For you is your religion, and for me is mine. | У вас ваша вера, которую вы исповедуете, а у меня моя, которую Аллах выбрал и одобрил для меня. |
| For you is your religion, and for me is mine. | Вам ваша вера, мне же моя вера! |
| For you is your religion, and for me is mine. | Несите же ответ за вашу веру, А за мою отвечу я пред Ним . |
| For you is your religion, and for me is mine. | У вас свой вероустав, у меня свой вероустав . |
| Suppose you run your business and let me run mine. | Давай ты будешь вести свой бизнес, а я свой. |
| Advise me in (this) case of mine. | Дайте мне решение в моем деле. |
| Advise me in (this) case of mine. | Как мне ответить на это послание? Должны ли мы покориться этому правителю или же у нас есть другой выход? |
| Advise me in (this) case of mine. | Посоветуйте, как мне поступить. |
| Advise me in (this) case of mine. | Подскажите мне решение в моем деле. |
| And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever. | (40 13) а меня сохранишь в целости моей и поставишь пред лицем Твоим на веки. |
| But as for me, I will walk in mine integrity redeem me, and be merciful unto me. | (25 11) А я хожу в моей непорочности избавь меня, и помилуй меня. |
| Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me. | (91 12) и око мое смотрит на врагов моих, и уши мои слышат о восстающих на меня злодеях. |
| Me, when I think of mine, they always makes me laugh. | Меня они, когда думаю о своём, всегда смешат. |
| For he hath delivered me out of all trouble and mine eye hath seen his desire upon mine enemies. | (53 9) ибо Ты избавил меня от всех бед, и на врагов моих смотрело око мое. |
| Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me. | то и тогда Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои. |
| A friend of mine came to see me. | Мой друг приехал меня повидать. |
| Do you want me to give you mine? | Хочешь, чтобы я дал тебе свой? |
| Do you want me to give you mine? | Хочешь, чтобы я дал тебе свою? |
| Do you want me to give you mine? | Хотите, чтобы я дал вам свой? |
| Do you want me to give you mine? | Хотите, чтобы я дал вам свою? |
| A friend of mine called me last night. | Мне вчера вечером позвонил один друг. |
| A friend of mine called me last night. | Мне вчера вечером позвонил один мой друг. |
| But you're mine, you belong to me now. | Íî ňĺďĺđü âű ďđčíŕäëĺćčňĺ ěíĺ. |
| A friend of mine told me about this. | Нет. Мне о нём приятель рассказал. |
| Do you want me to give you mine? | Вы хотите, чтобы я отдал вам свой? |
| Friend of mine offered me a job here. | Мне друг предложил здесь работу. |
| Those kids reminded me of mine back home. | Эти дети напомнили мне о моих... оставшихся дома. |
| Mine enemies reproach me all the day and they that are mad against me are sworn against me. | (101 9) Всякий день поносят меня враги мои, и злобствующие на меня клянут мною. |
Related searches : And Mine - Yours And Mine - His And Mine - And Believe Me - And Me Decided - And Me, We - Me And Her - Peter And Me - Me And My - Me And You - And Me Too - Tom And Me - Mum And Me
