Translation of "measurements with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The existing dose response functions for soiling usually linked reflection measurements with measurements of particulate elemental carbon. | В ряде ранее проводившихся исследований рассматривалась взаимосвязь между концентрацией твердых частиц и скоростью видимой порчи. |
| Photometric measurements | 2.1.2 Фотометрические измерения |
| National measurements | Меры на национальном уровне |
| Regional measurements | Меры на региональном уровне |
| International measurements | Меры на международном уровне |
| Measurements counts | Числовые значения |
| My measurements. | Мои размеры... |
| We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically. | Мы доказали этими измерениями что крокодилы масштабируются изометрически. |
| Measurements of achievement | Оценка достижения результатов |
| Take all measurements | Приложение 17 |
| ), it is impossible to 'adjust' pressure measurements based only on CCT measurements. | ), невозможно 'отрегулировать' измерение давления, основываясь только на измерениях CCT. |
| We make measurements, and we can write down large tables of measurements. | Мы проводим измерения, и можем записывать их результаты в большие таблицы. |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Take the room's measurements. | Сделай замеры комнаты. |
| Take the room's measurements. | Сделайте замеры комнаты. |
| Annex 3 Photometric measurements | Приложение 3 Фотометрические измерения 22 |
| The measurements must be precise. | Измерения должны быть точными. |
| The dressmaker took Mary's measurements. | Портниха сняла с Мэри мерку. |
| Suddenly his measurements seem sweeter | Внезапно его измерения, кажется слаще |
| Inaccurate measurements of fuel used | Неточные измерения расхода топлива |
| The book on educational measurements? | Книга по измерению эффекта обучения? |
| Electrical measurements shall be carried out with instruments of at least class 0.2. | 3.4.5 Электрические измерения должны осуществляться с помощью измерительных приборов как минимум класса 0,2. |
| We have to reconcile the patient's knowledge of their body with physician's measurements. | Нам нужно согласовать знание пациентом своего тела и данные лечащего врача. |
| Gravity Measurements on Banks Island, N.W.T . | Gravity Measurements on Banks Island, N.W.T . |
| The following measurements shall be made | 8.1.3.1.1.4 Производятся следующие измерения |
| Center of the rect for measurements | PropertyName |
| Size of the rect for measurements | PropertyName |
| Long measurements, big Brownian motions, 1.33. | Долгие замеры, большие Броуновские движения. Опять 1,33. |
| All of the passages and chambers are present, with measurements written in hieratic script. | В нём присутствуют все комнаты и коридоры с измерениями, записанными иератическим письмом. |
| But we weren t confident in our measurements. | Однако мы не были уверены в качестве наших расчётов. |
| What are the measurements of the shelf? | Каковы размеры полки? |
| 8.1.3.2.1.6. The following measurements shall be made | 8.1.3.2.1.6 Производятся следующие измерения |
| EB.AIR GE.1 3, measurements and modellingg | EB.AIR GE.1 2005 3, измерения и разработка моделей |
| EB.AIR GE.1 3, measurements and modelling | EB.AIR GE.1 2005 3, измерения и разработка моделей |
| MEASUREMENTS OF BOARDS FOR SIGNS (example) 17 | ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
| You need to work on personal measurements | Вы должны работать на персональные мерки |
| Just a quick idea of the measurements. | Вот пример статистики. |
| I adjusted those measurements as you suggested. | Я подогнал те размеры которые Вы попросили. |
| So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples. | Каждый образец дает примерно 50 000 точек данных с постоянным измерением тысяч образцов. |
| Three measurements of tailpipe emissions shall be performed after a cold start with each fuel | 6.1.2.5.1.1 Производятся три измерения выбросов из выхлопной трубы после холодного запуска двигателя с использованием каждого из перечисленных ниже типов топлива |
| Three measurements of tailpipe emissions shall be performed after a cold start with each fuel | 6.2.2.5.1.1 Производятся три измерения выбросов из выхлопной трубы после холодного запуска двигателя с использованием каждого из перечисленных ниже типов топлива |
| (b) The new methodology contained measurements and comparisons consistent with those previously recommended by ACPAQ | b) новая методология основывается на расчетах и сопоставлениях, соответствующих тем, которые ранее рекомендовались ККВКМС |
| Mr. M. Sutton (United Kingdom) noted the need to complement the continuous measurements of the EMEP programme with high ambition intermittent measurements, particularly for level 2 and level 3 activities. | Г н М. Саттон (Соединенное Королевство) отметил необходимость дополнения непрерывных измерений, проводимых по программе ЕМЕП, относящимися к более высоким уровням мониторинга, периодическими измерениями, главным образом к мониторингу на уровне 2 и уровне 3. |
| These observations constitute a valuable knowledge base associated with verification measurements and on site inspection protocols. | Эти замечания представляют собой ценный источник информации, связанной с протоколами, касающимися измерений для проверки и инспекций на местах. |
| His discovery solved a lot of mathematical problems that astronomers were having with planetary orbit measurements. | Его открытие разрешило много математических проблем, которые астрономы испытывали при измерении планетарных орбит. |
Related searches : Take Measurements With - Body Measurements - Make Measurements - Taking Measurements - Key Measurements - Electrical Measurements - Laboratory Measurements - Anthropometric Measurements - Building Measurements - Exact Measurements - Business Measurements - Outside Measurements - Measurements Conducted - During Measurements
