Translation of "medical expertise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expertise - translation : Medical - translation : Medical expertise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We also have people with medical expertise providing first aid. | У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь. |
| She requested an independent and impartial inquiry into the allegations, including international medical expertise. | Она обратилась с просьбой о проведении независимого и беспристрастного расследования в связи с соответствующими утверждениями, в том числе о проведении международной медицинской экспертизы. |
| She requested an independent and impartial inquiry on the allegations, including international medical expertise. | Она обратилась с просьбой о проведении независимого и беспристрастного расследования в связи с соответствующими утверждениями, в том числе о проведении международной медицинской экспертизы. |
| Given that this framework extends far beyond any medical expertise, it is not surprising that no medical association anywhere in the world has so far embraced the Dutch regulation. | Поскольку такая структура распространяется значительно дальше любой медицинской практики, нет ничего удивительного в том, что ни одна из медицинских ассоциаций во всем мире до сих пор не приняла существующих в Голландии законов. |
| Sharing policy expertise. | Обмен опытом по вопросам политики. |
| In addition, the Swedish authorities apparently did not seek to call any medical expertise, particularly after the complainant's direct allegation of torture in March 2003. | В ходе посещения в ноябре 2003 года он сообщил, что невропатолог рекомендовал сделать операцию на спине. |
| In addition, the Swedish authorities apparently did not seek to call any medical expertise, particularly after the complainant's direct allegation of torture in March 2003. | Кроме того, шведские власти, судя по всему, не обращались к каким либо медицинским специалистам, в частности, после однозначного утверждения заявителя о применении пыток в марте 2003 года. |
| And there is no equality of arms in torture investigations between forensic experts of the State run Centre for Forensic Expertise and independent forensic medical experts. | В процессе проведения расследований случаев пыток не обеспечено равенство возможностей между судебными экспертами, работающими в государственном Центре судебной экспертизы, и независимыми судебно медицинскими экспертами. |
| 1) medical treatment and medical assistance | 1) медицинское лечение и медицинская помощь |
| 3.3 Expertise and Capacity | 3.3 Компетентность и потенциал |
| Expertise and Regional co operation | Коммерческая деятельность |
| Available sources of expertise | Что делать? |
| Medical | Medical |
| Medical | Специальный представитель Генерального секретаря |
| Colonies were short on expertise. | Колониям не хватало компетенции. |
| expertise, legislation, research and monitoring. | Эти меры касаются разработки методики, улучшения экспертизы, законодательства, исследования и мониторинга. |
| Research, teaching and technical expertise | Опыт преподавательской, научно исследовательской и технической работы |
| External expertise is needed for | Привлечение внешних экспертов необходимо для |
| Medical education health care, nursing, social (medical) work | Медицинское Образование Здравохранение, персонал, Социальная (Медицинская) Работа |
| Mark and David Van Sickle, who had both clinical expertise and also expertise in building uh... | ДЖЕЙСОН |
| The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students. | Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков. |
| (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | ii) начальник Медицинской службы Организации Объединенных Наций или практикующий врач, назначенный начальником Медицинской службы |
| Medical Anthropology . | Medical Anthropology . |
| UN Medical | UN Medical |
| Medical Section | Секция управления перевозками |
| Medical services | М. Медицинское обслуживание |
| Medical equipment | Медицинское оборудование |
| Medical supervision | Контроль со стороны медицинских учреждений |
| Medical services | Медицинское |
| Medical supplies | и материалы медицинского назначения |
| Medical supplies | Принадлежности и материалы медицинского назначения |
| medical training | медицинскую подготовку |
| medical training. | медицинская подготовка. |
| Medical supplies | Предметы медицинского назначения |
| Medical examinations | Медицинские осмотры |
| Medical clearances | Медицинское освидетельствование |
| Medical and | Медицинское и стоматологическое |
| Medical supplies | Принадлежности и материалы медицинского назначения |
| Medical supplies | Предметы медицинского назначения |
| Medical Unit | Медицинское |
| Medical supplies | Канцелярские и контрольные принадлежности Медицинские принадлежности |
| Medical supplies | принадлежности Медицинские принадлежности |
| Medical pack | Рюкзаки медицинские |
| Medical treatment | Лечение и медицинское обслуживание |
| Medical supplies | Медицинские принадлежности Санитарно гигиенические и моющие средства |
Related searches : Considerable Expertise - Combined Expertise - It Expertise - Solid Expertise - Acquire Expertise - Vast Expertise - Clinical Expertise - External Expertise - My Expertise - Process Expertise - Expertise Knowledge - Special Expertise
