Translation of "medical profession" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Medical - translation :

Medical profession - translation :

Profession - translation :

Keywords : медицинское медицинский медицинского медицинском медицинская профессии профессия профессию профессией Профессия

Examples (External sources, not reviewed)

A fine member of the medical profession.	Прекрасный представить медицинского сообщества.
This view was widely influential in the medical profession.	Эта точка зрения приобрела широкое влияние в медицинской среде.
And so, the normal recommendation by the medical profession	Таким образом, обычная медицинская рекомендация
The code of practice of the medical profession offered protection against abuses.	Кодекс медицинской этики обеспечивает защиту от злоупотреблений.
Training for health workers and the medical profession should be further developed	Следует совершенствовать подготовку медико санитарных работников и врачей
8 See British Medical Association (BMA), The Medical Profession and Human Rights Handbook for a Changing Agenda, BMA Zed Books, 2001, p. 490.	8 См. British Medical Association (BMA), The Medical Profession and Human Rights Handbook for a Changing Agenda, BMA Zed Books, 2001, p.
In public discussions there is often a presumption that it is the task of the medical profession.	В идущих в обществе дискуссиях очень часто в качестве предположения выдвигается мнение о том, что это задача медицинских работников.
(c) Formulate a specific training programme on torture for civilian and military personnel, lawyers and the medical profession.	с) разработать специальную программу по вопросу о пытках в целях профессиональной подготовки сотрудников гражданских и военных судебных органов и медиков.
Profession	Месторасположение
Profession	Центрально африканская республика
Profession	Профессия
Profession.	Мясник.
Profession	Профессия
Training courses on human rights were regularly organized for members of the legal profession, medical doctors and prison staff.	Регулярно проводится обучение юристов, врачей и сотрудников тюрем по вопросам прав человека.
Migrants without profession, education, who do not know Russian, who do not have a medical certificate start to have problems.	Проблемы появляются у мигрантов без профессии, образования, не знающих языка, не имеющих медицинского освидетельствования.
quot Medical practitioners who have graduated from Damascus University are not permitted to open private clinics to exercise their profession.	Врачам выпускникам Дамасского университета не разрешается открывать частные клиники и заниматься, таким образом, профессиональной деятельностью.
What profession	Какую профессию
My profession?	Род занятий?
Your profession.	Ваши занятия.
Your profession?	Ваша профессия?
Profession. None.	Профессия?
In 2003, he left the medical profession to run for a seat in the National Assembly representing the Quebec Liberal Party.	В 2003 году оставил медицину, чтобы баллотироваться в депутаты Национального собрания Квебека от Либеральной партии.
What's Tom's profession?	Какая у Тома профессия?
The teaching profession	Профессия
That's my profession.	В конце концов, это моя работа.
A fine profession!	У Вас прекрасная работа.
Profession movie star.	Профессия кинозвезда.
Your profession is...	Тебя срочно к начальству.
Women in medical profession mostly dominate in the areas of gynecology, pediatrics, and internal medicine, while the specialists for surgery are mostly men.	Женщины медики преобладают главным образом в таких областях, как гинекология, педиатрия и терапия, в то время как специалистами в области хирургии являются главным образом мужчины.
Profession Professor, higher education	Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения
My profession is policemen.	Моя профессия полицейский.
What is your profession?	Какая у тебя профессия?
Access to the profession	Доступ к юридической профессии
Their profession is unique.	Профессия их уникальна.
What is your profession?	Ваш род занятий?
Not as a profession.	Нет, не выйдет.
My profession is teaching.	Моя профессия учитель.
Students of medicine are twice a year offered optional courses and one day seminars at RCT under the heading Torture and the medical profession .	Студентам медикам два раза в год предлагаются факультативные курсы и однодневные семинары в ЦРИ под рубрикой Пытки и профессия медика .
That is no more than one would expect from a doctor who is true to the ethics of the profession, my medical friends tell me.	Это совсем не то, что мы ожидаем от врача, который следует этике своей профессии, говорят мне мои друзья врачи.
Now, how would you walk my profession, the music profession doesn't see it that way.	Подумайте об этом, правда, музыканты, к сожалению, не всегда так считают.
It's the world's oldest profession.	Это древнейшая в мире профессия.
Additional activities related to profession	Другая профессиональная деятельность
Time, my profession is time.	Время, моя профессия время .
She said, Change your profession.	Однажды она сказала ему Не могу, это единственное, что я знаю, но я изобрету машину, которая решит твою проблему .
What was our uncle's profession?	Кем же был наш дядя?

Показать эту страницу на русском языке