Перевод "Медицинская профессия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

медицинская - перевод : профессия - перевод : профессия - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Моя профессия полицейский.
My profession is policemen.
Это моя профессия.
That's my specialty.
Профессия привлекательна для женщин.
The profession is attractive to women.
Какая у Тома профессия?
What's Tom's profession?
Какая у тебя профессия?
What is your profession?
Медицинская миссия в Эстансии.
Medical mission in Estancia.
Мне нужна медицинская помощь.
I need medical help.
Мне нужна медицинская помощь.
I need medical assistance.
Тому нужна медицинская помощь.
Tom needs medical attention.
Потому что моя профессия спектроскопия.
because my job is spectroscopy.
Профессия Судья Высокого суда, Малайзия
Occupation Judge of the High Court, Malaysia
Это древнейшая в мире профессия.
It's the world's oldest profession.
У нас бесплатная медицинская страховка!
We have free health care!
Мне нужна первая медицинская помощь.
I need first aid.
У тебя есть медицинская страховка?
Do you have medical insurance?
Нам нужна медицинская бригада здесь!
We need a medical team here!
У тебя есть медицинская страховка?
Do you have health insurance?
У вас есть медицинская страховка?
Do you have health insurance?
У Тома есть медицинская страховка?
Does Tom have health insurance?
Профессия моей сестры преподавание английского языка.
My sister's work is teaching English.
Медицинская наука не стоит на месте.
Medical science is always on the march.
Медицинская помощь безотлагательно прибывает после аварии.
Medical help arrives promptly after an accident.
Компьютеры моя профессия, но не моё хобби .
Computers are my profession. But they are not my hobby.
Кому нибудь из вас нужна медицинская помощь?
Do any of you need medical assistance?
Шестерым сотрудникам была оказана медицинская помощь при травмах.
Six members of staff have been treated for injuries.
Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине.
Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine.
Вместо всего этого ей нужна срочная медицинская помощь.
Instead of answering these questions, she needs immediate medical help.
Не думаю, что у Тома есть медицинская страховка.
I don't think that Tom has health insurance.
Самая тяжелая профессия в мире шахтеры с Кавах Иджена
The hardest job in the world the human mules of Kawah Ijen
Для меня быть доктором это не профессия, это призвание.
For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.
Эта должность плохо оплачивается и очень плохо воспринимается как профессия.
These people are poorly paid, and their work is almost never recognized as a job.
КА Это одновременно и потрясающая медицинская технология, и ужасающая...
CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...
Первоначальная судебно медицинская экспертиза обнаружила следы пыток и насилия.
Initial forensic examinations found evidence of torture and rape.
Этим людям не оказывается ни медицинская помощь, ни психологическая.
There is no doctor, no psychologist, no support at all.
Если бы не медицинская помощь, пациент мог бы скончаться.
The patient could've died if it hadn't been for medical treatment.
Высшее образование, профессия врача или адвоката, сегодня не являются показателями успеха.
Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success.
Например, одной из самых высокооплачиваемых профессий в мире считается профессия врача.
For example, being a doctor is considered as a high paying job in most of the world.
В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.
Medical infrastructure exists everywhere, in some form.
Нужна медицинская и другая помощь для лечения огромного количества жертв.
Medical and other assistance is needed to treat the overwhelming numbers of victims.
Почему именно медицинская образовательная программа рассматривается как угроза бесплатному образованию?
Why is it that only the private medical degree programme is seen as a threat to free education?
Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея.
Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG.
Не думаю, что у Тома и Мэри есть медицинская страховка.
I don't think Tom and Mary have health insurance.
Более того, им была бы гарантирована медицинская реабилитация после любых осложнений.
Moreover, they would be guaranteed follow up care for any complications.
Еще одному была оказана медицинская помощь, после чего он был отпущен.
Another one was given medical assistance, after which he was let go.
34 летнему пострадавшему оказана необходимая медицинская помощь, угрозы его жизни нет.
The 34 year old victim was provided with the necessary medical care and there is no threat to his life.

 

Похожие Запросы : либеральная профессия - регулируемая профессия - профессия юриста - бухгалтерская профессия - моя профессия - предыдущая профессия - бухгалтерская профессия - историческая профессия - новая профессия - художественная профессия - его профессия - ветеринарная профессия