Translation of "melancholia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Melancholia - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
game about mania, melancholia, and the creative process | игра о мании, меланхолии и творческом процессе |
She was eventually induced to return, but soon lost health and lapsed into melancholia. | Здоровье её пошатнулось и она впала в меланхолию, из которой уже не вышла. |
Naked City is a nickname for New York, and Spleen embodies the melancholia and inertia that come from feeling alienated in an urban environment. | Обнаженный город это прозвище Нью Йорка, а сплин олицетворяет ту меланхолию и вялость, которые происходят от чувства отчуждения и одиночества в городской среде. |
Adding up these various informations, we get a man of violent temper... suffering from fits of melancholia who, within the past year... has been preoccupied with the thought of committing suicide. | Сложив эту информацию, мы получаем человека с сильным характером, страдавшего приступами меланхолии в течение прошлого года, у которого были мысли о самоубийстве. |