Translation of "membership eligibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eligibility - translation :

приемлемость

Membership - translation :

членство

Membership eligibility - translation :

Участия

Keywords : членство членства спортзал членстве Членство

Examples (External sources, not reviewed)

During all these years, European governments consistently confirmed Turkey's eligibility for full membership, making accession dependent on compliance with membership criteria.	Все эти годы правительства стран Европы постоянно подтверждали, что Турция имеет право на полное членство, говоря, что её приём будет возможен, когда страна будет соответствовать критериям членства.
The Secretary of UNJSPB detailed the history of staff eligibility for membership in the Pension Fund.	359. Секретарь ПОПФПООН представил информацию об эволюции прав персонала на участие в Пенсионном фонде.
Eligibility	Критерии предоставления средств
(c) Eligibility.	с) Персонал, имеющий право на получение этих выплат.
It is necessary to consider seriously the eligibility of additional States, including non aligned States, for permanent membership in the Council.	Необходимо серьезно рассмотреть правомочность других, дополнительных, в том числе неприсоединившихся, государств войти в состав постоянных членов Совета.
1. Eligibility criteria	1. Критерии приемлемости
A. Eligibility criteria	A. Критерии отбора
(b) Eligibility and Registration	b) Право на получение помощи и регистрация
That's an eligibility query.	Это запрос на обладание страховкой.
Stiff eligibility and repayment conditions.	жесткими условия получения и погашения кредита.
Non eligibility for financial assistance	Отсутствие права на получение финансовой помощи
(c) Regarding eligibility of activities	с) что касается права на финансирование то
(a) Eligibility criteria for countries	а) Критерии отбора для стран
(b) Eligibility criteria for activities	b) Критерии отбора для деятельности
PARTNERSHIPS AND ELIGIBILITY OF PARTNERS	Россия Украина
REQUIREMENTS FOR ELIGIBILITY Applicants must	ТРЕБОВАНИЯ К СОИСКАТЕЛЯМ Кандидаты должны
26. Both parties agree that membership of a Saharan subfraction existing in the Territory is a prerequisite to eligibility under any of the five pertinent criteria.	26. Обе стороны согласны с тем, что членство в том или ином сахарском племени, проживающем на территории, является одним из условий для участия в выборах по любому из предусмотренных критериев.
A. Eligibility criteria 8 11 5	A. Критерии отбора 8 11 5
Policies, programme priorities and eligibility criteria	а) направления политики, программные приоритеты и критерии отбора
II. GUIDANCE ON PROGRAMME PRIORITIES, ELIGIBILITY	II. РУКОВОДЯЩИЕ УКАЗАНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНЫХ
It was his first year of eligibility.	Завершил карьеру в 2009 году.
Eligibility to the presidency of the Republic	Право на занятие должности президента Республики
Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities	Рис. 1 Приемлемость деятельности по проектам типа ii)
Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities	Рис. 2 Приемлемость деятельности по проектам типа iii)
Verification of Eligibility and Exclusion Criteria e conformity of the application is checked by the Tempus Unit concerning the eligibility and exclusion criteria.	Проверка по критериям соответствия формальным требованиям и(по критерию исключения
I. CRITERIA FOR ELIGIBILITY TO PARTICIPATE IN THE REFERENDUM	I. КРИТЕРИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ ПРАВО НА УЧАСТИЕ В РЕФЕРЕНДУМЕ
Eligibility and registration 1 915 316 1 915 316	Отбор и регистрация получателей
a. Guidance on policies, eligibility criteria and programme priorities	a. разработка руководящих принципов, касающихся политики, критериев отбора и программных приоритетов
Concerning eligibility criteria for activities, the Committee concluded that	85. В отношении критериев отбора для видов деятельности Комитет пришел к следующим выводам
The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership.	Организация имеет членский состав трех видов ассоциированное членство, обычное членство и пожизненное членство.
Membership	Членство в различных организациях
Membership	Членский состав
They were all elected in their first year of eligibility.	Уитакер проиграл техническим нокаутом в 4 м раунде.
It's not, you know, anything like that, it's just eligibility.	Когда Вы смотрите на то, кто это делает те ...
SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE	СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ВОЗМОЖНОСТИ СТРАН ПАРТНЕРОВ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ СОГЛАСНО КОНЕЧНОМУ СРОКУ ПОДАЧИ ЗАЯВОК
Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	Возможности странпартнеров участвовать в программе согласно конечному сроку подачи заявок
More on eligibility criteria http eacea.ec.europa.eu extcoop call documents ext_coop.pdf	сотрудничества программы Erasmus Mundus ?
Eligibility of applicants is specified in each call for proposals.	Критерии отбора заявителей указываются в каждом объявлении конкурса предложений.
Membership in 1993 Membership in 1994 31 December	в 1993 году в 1994 году истекает 31 декабря
Membership in 1993 Membership in 1994 in February	в 1993 году в 1994 году ляющих в феврале
Membership in 1993 Membership in 1994 a 31 December	в 1993 году в 1994 году а истекает 31 декабря
Membership in 1993 Membership in 1994 b 31 December	в 1993 году в 1994 году b истекает 31 декабря
Membership in 1993 Membership in 1994 h 31 December	в 1993 году в 1994 году h истекает 31 декабря
Membership in 1993 Membership in 1994 m 31 December	Членский состав в 1993 году Членский состав в 1994 году m 31 декабря
Membership in 1994 Membership in 1995 a 31 December	Членский состав в 1994 году Членский состав в 1995 году а истекает 31 декабря

Показать эту страницу на русском языке