Translation of "metered power" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Electricity consumption Is actually metered. | Потребление электричества в на стоящее время измеряется. |
(a) Water production and consumption (metered) | a) производство и потребление воды (учтенное) |
In Tbilisi gas is 100 metered. | В Тбилиси 100 квартир обеспечены газовыми счетчиками. |
Although not metered, heat transfer between the two bodies is calculated. | Передача тепла между данными подразделениями не измеряется, но количество передаваемого тепла рассчитывается. |
Only a fraction of New York City's on street parking is actually metered. | Только часть уличной парковки в Нью Йорке в данный момент является платным. |
Most households employ natural gas for cooking purposes, although this is not metered. | Использование природного газа, для приготовления пищи большин ством жителей, не измеряется изза отсутствия газовых счетчиков. |
At their sSixteenth Meeting, the Parties to the Protocol reviewed and approved the requestsCFC metered dose inhaler, of certain countries for essential uses of exemptions for CFCs for metered dose inhalers nominationsfor 2006. | На своем шестнадцатом Совещании Стороны Протокола рассмотрели просьбы отдельных Сторон о предоставлении исключений на 2006 год в отношении применения ХФУ в дозированных ингаляторах. |
Transport to and from the airport is also provided by metered taxis and various private shuttle companies. | Транспорт к и от аэропорта также обеспечен такси и различными частными компаниями шаттла. |
And of that metered parking, it's still about 12 times cheaper than you would pay in a private garage. | И эта платная парковка все равно почти в 12 раз дешевли, чем стоимость в частном гараже. |
These are border transfer stations that are situated near the border, where natural gas leaving the transportation system is metered | вне территории государства, где базируется оператор транспортной |
These are border transfer stations that are found near the state borders, where natural gas entering the transportation system is metered | вне территории государства, где базируется оператор |
In Tbilisi and Dushanbe there is no residential water metering even at the building level, although most commercial buildings are metered. | В Тбилиси и Душанбе измерение подаваемых объемов воды в жилищном секторе не проводится даже на уровне зданий, хотя в большинстве коммерческих зданий счетчики установлены. |
Mr. Ashley Woodcock, co chair of the Medical Technical Options Committee (MTOC), reported on the essential use nominations for metered dose inhalers (MDIs). | Г н Эшли Вудкок, Сопредседатель Комитета по техническим вариантам замены медицинских видов применения (КТВМ), сообщил о заявках на предоставление исключений в отношении основных видов применения регулируемых веществ в дозированных ингаляторах (ДИ). |
Essential use nominations for 2006 and 2007 of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers approved by the Parties at the Seventeenth Meeting (metric tonnes) | Заявки на предоставление на 2006 и 2007 годы исключений в отношении применения хлорфторуглерода для дозированных ингаляторов, утвержденные Сторонами на их седьмом Совещании (в метрических тоннах) |
Essential use nominations for 2006 and 2007 of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers approved by the seventeenth Meeting of the Parties (metric tonnes) | Заявки на предоставление на 2006 и 2007 годы исключений в отношении применения хлорфторуглерода для дозированных ингаляторов, утвержденные Сторонами на их седьмом Совещании (в метрических тоннах) |
Local power, central power, now, people power. | Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. |
That decision required, among other things, that nominating parties submit plans for the phase out of metered dose inhalers the sole ingredient of which is salbutamol. | Это решение, в частности, требует, чтобы подающие заявки Стороны представляли планы поэтапного отказа от применения в дозированных ингаляторах такого вещества, как сальбутамол. |
To authorize the following levels of production and consumption necessary to satisfy essential uses of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers for asthma and chronic obstructive pulmonary disease | разрешить следующие уровни производства и потребления, необходимые для удовлетворения основных видов применения хлорфторуглерода для дозированных ингаляторов в целях лечения астмы и хронического обструктивного заболевания легких |
Old power or new power...? | Старый режим или новый режим? |
From People Power to Putin Power | От власти народа к власти Путина |
Soft power begins with economic power. | Мягкая сила начинается с экономической мощи. |
It's above Power Beauty over Power | Это выше силы. NКрасота превыше силы. |
Your power? You have no power! | Нет у вас сил. |
What fun I had power received power | Что удовольствия я имел власть получила власть |
Power | Электропитание |
Power | Степень |
Power | Степень |
power | Укажите корректный путь к каталогу с ICC профилям. |
Power | Сила |
Power | ПитаниеA button on a Remote Control |
Power | Степень |
Power | ПитаниеName |
Power. | Власть. |
Power? | Силу? |
To date, twoFour Parties, the European Community the Russian Federation, Ukraine and the United States of America, have submitted new requests for essential use exemptions for CFCs for metered dose inhalers (metered dose inhalers), applicable to the years 2006 and The Technology and Economic Assessment Panel and its new Medical ApplicationsAerosols, Sterilents, Miscellaneous Uses and Carbon Tetrachloride Technical Options Committee are in the process of assessing these nominations. | Комитет по техническим вариантам замены медицинских видов применения и Группа по техническому обзору и экономической оценке проведут также обзор заявки на 2006 год, которая была представлена Российской Федерацией в 2004 году. |
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания. |
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. |
(c) Power generation power distribution systems ( 1 million) | с) выработка электроэнергии системы распределения электроэнергии (1 млн. долл. США) |
But bottom power is not power at all. | Но власть сексуальной привлекательности это вовсе не власть. |
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion. | В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти. |
Power 89. The Guam Power Authority (GPA) continued to supply electric power in the Territory. | 89. Управление энергоснабжением Гуама (УЭГ) продолжало обеспечивать снабжение территории электроэнергией. |
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power. | Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии. |
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | Для меня полицейская служба стояла на трех китах исправление, предотвращение преступлений и расследование. |
3 Power plants at mines and other power plants. | 3 Энергоблоки на шахтах и другие энергоблоки. |
Battery maximum thirty minutes power (constant power discharge) kW | выход мощности) кВт |
Related searches : Metered Amount - Metered Value - Is Metered - Metered Billing - Metered Data - Metered Water - Metered Usage - Metered Out - Metered Parking - Metered Dose - Individually Metered - Metered Pricing - Metered Output - Metered Consumption