Translation of "minutes away" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Away - translation :

далеко

Minutes - translation :

минут

Minutes away - translation :

минуты

Keywords : Уходи рук сбежать подальше уйти минут. минутах минуты полчаса Две

Examples (External sources, not reviewed)

We're five minutes away.	Мы в пяти минут</b>ах.
I was away for five minutes.	Я отлучилась на пять минут</b>.
I was away for five minutes.	Я отошла на пять минут</b>.
I was away for five minutes.	Я отлучился на пять минут</b>.
I was away for five minutes.	Я отошёл на пять минут</b>.
I was away for five minutes.	Я отсутствовал пять минут</b>.
I was away for five minutes.	Я отсутствовала пять минут</b>.
I was away for five minutes.	Я на пять минут</b> отошёл.
located just 5 minutes away from	Grand Tower Inn, расположен в 5 минут</b>ах ходьбы от небезызвестного рынка Chatuchak Market
We live ten minutes away from him.	Мы живем в десяти минут</b>ах от него.
Gloire de la Chalieu, 5 minutes away.	А вы?
Portugal is only 90 minutes away from happiness.	Португалия всего в 90 минут</b>ах от счастья.
Tom lives about twenty minutes away from Mary.	Том живет в двадцати минут</b>ах от Мэри.
It is approximately 2.7 arc minutes away from NGC 9.	Расположена приблизительно в 2.7 угловых минут</b>ах от NGC 9.
It'll take him just 10 minutes to take it away.	Ему хватит 10 минут</b>, чтобы забрать его.
The visitor has gone away five minutes before you came back.	Посетитель ушел за пять минут</b> до вашего возвращения.
Apollo 13, 2 minutes away now from scheduled time of ignition.	Мэн Аполлон 13 , осталось 2 минут</b>ы до расчётного времени зажигания.
At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction.	В любой момент, Википедия отстоит примерно на 45 минут</b> от полного уничтожения.
Even ten minutes is a long time to be away from you.	Даже 10 минут</b> без тебя целая вечность.
Wait for 15 minutes and then go away from here, the truck s driver told us. Then he drove away.	Ждите 15 минут</b>, а потом уходите отсюда , сказал нам водитель грузовика и уехал.
At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction. Right?	В любой момент, Википедия отстоит примерно на 45 минут</b> от полного уничтожения. Верно?
Three minutes later, still a block away, he lit the two minute fuse.	Через три минут</b>ы, находясь за квартал от цели, он поджёг двухминут</b>ный запал.
Pounding away at the office from dinnertime till just a few minutes ago.	Вкалывал в офисе с обеда и закончил несколько минут</b> назад.
You know, dear, if we could just slip away for a few minutes,	Ты знаешь, дорогая, если бы мы могли просто ускользнуть на несколько минут</b>,
You do, I give him 10 minutes to fly away with your restaurant.	Познакомишься. Ему хватит 10 минут</b>, чтобы стащить твой ресторан.
By doing this they brought the time that they were away from patients down from 40 minutes to 12 minutes, on average.	Благодаря этому время вдали от пациентов сократилось в среднем с 40 до 12 минут</b>
So, therefore everything that you slave over in order to have a taste, for 5 minutes, 10 minutes, this is washing away.	Поэтому все к чему ты стремишься и гнешь спину чтобы потом насладиться этим всего 5,10 минут</b>, все это исчезает,смывается. Что есть такое, что не может быть смытым?
The River dam just a few minutes away at the touristic place of Sauraha.	Плотина реки всего в нескольких минут</b>ах езды в туристическом месте Сараха.
But you get out to Jupiter and it's 40 minutes away. It's a problem.	Тогда вы направляетесь к Юпитеру, который в 40 минут</b>ах, что является проблемой.
We need you in here for a few minutes if you can break away.	Бик, извини, но ты нам нужен ненадолго в той комнате, если сможешь уйти.
Two minutes, two minutes, two minutes.	2 минут</b>ы, 2 минут</b>ы, 2 минут</b>ы.
Within minutes a wall of water crashes onto the shore, carrying away buildings and cars.	В течение нескольких минут</b> волна обрушилась на берег, унося здания и автомобили.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.	Кто то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут</b> жизни.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.	Кое кто сказал мне, что каждая выкуренная тобой сигарета отбирает семь минут</b> твоей жизни.
You can enjoy it just 15 minutes away from Liberec at the Jítrava Apartment Hotel.	Вы можете насладиться им всего в пятнадцати минут</b>ах езды от Либереца, в Апарт отеле Jítrava .
I just said even ten minutes is a long time to be away from you.	Я сказал, что и 10 минут</b> без тебя это вечность.
30 minutes, 40 minutes.	Двадцать.
'I will be another ten minutes,' he said to himself, coughing and wiping away his tears.	Подожду еще десять минут</b> , сказал он себе, откашливаясь и утирая слезы.
At two minutes and 14 seconds after launch, the booster engines cut off and dropped away.	Через 2 минут</b>ы 14 секунд после запуска отработавшие двигатели ракеты носителя отстреливаются и уходят вниз.
And I'd stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time.	И я стояла за ней вот так и расчесывала около 20 минут</b> каждый раз.
Well, if if you wwwouldn't mind, sir... if I could get away a ffew minutes early ssometimes.	Ну, если вы не против, сэр... если бы мне иногда можно было уходить на пару минут</b> пораньше.
That was in minutes 20 minutes.	В минут</b>ах это было 20 минут</b>.
spraying 5 minutes drying 25 minutes.	разбрызгивание 5 мин. сушка 25 мин.
That was in minutes 20 minutes.	В минут</b>ах это было 20 минут</b>.
Two more minutes! Five more minutes!	Еще две минут</b>ы! Еще пять минут</b>!

Показать эту страницу на русском языке