Translation of "miss a thing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You didn't miss a thing. | Вы ничего не пропустили. |
| We're not gonna miss a thing! | И мы ничего не пропустим! Уходите! |
| Yes, I don't miss a thing. | Да, я умная |
| Yeah I don't wanna miss a thing | Download Movie Subtitles Searcher from www.OpenSubtitles.org |
| I guess we didn't miss a thing. | Думаю, мы ничего не пропустили. |
| Important! Don't miss a thing! Главное не упустить! | Главное не упустить! |
| I won't miss a thing! Now what's wrong? | Но после того, как вы уйдете, я не буду скучать ни по кому, вообще не буду! |
| Miss Lamour, Lieutenant... Marriage is a most important thing. | Мисс ЛяМур, лейтенант, брак важнее всего на свете. |
| Horses are one thing I don't miss. | Лошади не могут скучать. |
| Uh, miss, use the, uh this thing. | Мисс, воспользуйтесь этой штукой. |
| THE PRETTY THING THAT SHE WAS, MISS SUSAN. | Что за прелестной штучкой она была, мисс Сьюзан. |
| Miss Shotgraven, I want to emphasize one thing. | Мисс Шотгрейвен, хочу подчеркнуть одну вещь. |
| The thing is, Axel, that we miss you, | Дело в Том, Аксель... что нам не хватает тебя. |
| And I don't wanna miss a thing You know what I was thinkin'? What? | Знаеш ли какво си мисля? |
| I asked Miss Fern what happened to Claude's medal... and she wouldn't tell me a thing... | Я спросила у мисс Ферн, что случилось с медалью Клода... И она ничего не смогла ответить... |
| And she began fancying the sort of thing that would happen ' Miss Alice! | Сообщения следующий! И она начала воображать такое дело, что это произойдет |
| Miss Dubin, Miss Warren, Miss Kelly, Miss... | Мисс Дубин, мисс Уоррен, мисс Келли, мисс... |
| Hey, miss, miss, miss. | Нельзя делать это посреди Александрийской гавани. |
| I miss the idea of... heroes who stop that kind of thing from happening. | Как заявлял сам Касл, череп нужен, чтобы отвлечь внимание противника от его менее защищённой головы. |
| A buscherump, Miss! | Tельников, фройляйн. |
| When living abroad, they often say the thing they miss the most is the food. | Живя за границей они часто говорят, что больше всего скучают по национальным блюдам. |
| The only important thing is that Mr. Oreste Nardi gave the ring to Miss Mary. | То, что важно, это то, что синьор Оресте Нарди подари это кольцо синьорине Марии. |
| Hey, miss, miss. | Возможно, обронил один из продавцов сувениров. |
| Miss, Miss Roseanne. | Мисс? Мисс Розанна? |
| Miss World 2007 She placed in Miss World Beach Beauty, Miss World Sports, Miss World Talent, Miss World Top Model and the Beauty With A Purpose Award. | Она была первой вице мисс в конкурсе Miss World Beach Beauty и финалисткой в конкурсах Miss World Sports, Miss World Talent, Miss World Top Model и Beauty With A Purpose. |
| She was Miss Pereira, Miss Caldas, Miss Colombia and then Miss Universe. | Для участия в конкурсе Мисс Колумбия она приехала в Картахену. |
| A MISS CECILY PEMBELTON. | Мисс Сесили Пембелтон. |
| Don't miss a word. | Не упускайте ни слова. |
| Just a minute, miss... | font color e1e1e1 Одну минуту, фрекен... font color e1e1e1 |
| Just a moment, Miss. | Одну минуу, синьорина. |
| Seeing a Miss Holloway. | Виделись с мисс Холлоуэй. |
| Miss, half a punch. | Подайте пунша половину, и холодным! |
| MISS WILLOUGHBY, MISS HENRIETTA, AND MISS BETTY WILLOUGHBY. | Мисс Виллоуби, мисс Генриетта и мисс Бэтти Виллоуби. |
| Miss Billings, Miss Devoto, Miss Chandler, Mrs. Flagstad. | Мисс Биллингс, мисс Девота, мисс Чандлер, миссис Флэкстат. |
| Miss Kim... Miss Kim! | Мисс Ким... |
| Miss Kim, Miss Kim... | Мисс Ким... |
| Miss Scarlett! Miss Scarlett! | Мисс Скарлетт! |
| Miss Casswell, Miss Harrington. | Мисс Кэсвелл. |
| Miss? Miss, two more. | Пожалуйста, еще две. |
| Basket, miss, basket, miss, basket. | Корзина, промах, корзина, промах, корзина. |
| Miss Polly! Oh, Miss Polly! | Мисс Полли! |
| Miss Hortense and Miss Bertha. | Мадемуазель Гортензия и мадемуазель Берта. |
| Not a thing, not a thing. | Ничем, ничем. |
| We miss you a lot. | Нам вас очень не хватает. |
| We miss you a lot. | Мы по вам очень скучаем. |
Related searches : A Miss Call - Miss A Lecture - Miss A Course - Miss A Train - Miss A Detail - Miss A Target - Miss A Penalty - Miss A Deadline - Miss A Class - Miss A Chance - Miss A Trick - Miss A Turn
