Translation of "monetary support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Egypt has already declined support from the International Monetary Fund.
Тем более, что Египет уже отказался от поддержки Международного валютного фонда.
The normally conservative International Monetary Fund has given the idea surprisingly emphatic support.
На удивление, эта идея была охотно поддержана обычно консервативным Международным валютным фондом.
Monetary Mystification
Денежная мистификация
Monetary Policy.
Монетарная политика.
Most nation states maintain national currencies, and must therefore pursue fiscal and economic policies that support a monetary union.
Большинство национальных государств поддерживают национальные валюты и поэтому должны проводить финансовую и экономическую политику поддержки валютного союза.
These purchases would need Treasury support, since this tactic is in effect a fiscal policy, not a monetary policy.
Такие покупки потребуют поддержки казначейства, поскольку такая тактика, по сути, является фискальной, а не монетарной.
Third, the advanced countries will need monetary support, which implies low policy rates for years to come, while the monetary needs in the emerging and developing countries will be radically different.
В третьих, развитым странам потребуется кредитно денежная поддержка, что подразумевает сохранение политики низких ставок в течение долгих лет, в то время как кредитно денежные потребности в развивающихся и развитых странах будут радикально отличаться.
Argentina s Monetary Mess
Монетарный беспорядок в Аргентине
China s Monetary Sterilization
Монетарная стерилизация Китая
The Monetary Cosmopolitans
Космополиты денежно кредитной политики
The European Union, the World Bank, the International Monetary Fund, and the European Bank for Reconstruction and Development must match American support.
Европейский Союз, Всемирный банк, МВФ и Европейский банк реконструкции и развития должны поддержать американскую помощь.
Consider US monetary policy.
Рассмотрим, например, кредитно денежную политику США.
Japan s New Monetary Policy
Новая денежная политика Японии
Europe s Monetary Cordon Sanitaire
Европейский кредитно денежный санитарный кордон
The New Monetary Disorder
Новый денежно кредитный беспорядок
Consider monetary and fiscal policies.
Рассмотрим монетарную и фискальную политики.
Monetary Policy and European Growth
Кредитно денежная Политика и Экономический Рост Европы
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
Monetary union has been accomplished.
Закончилось создание валютного союза.
Support
Поддержка
Austerity in Europe has confirmed the International Monetary Fund s warning that overdoing fiscal consolidation weakens economic activity, undermines market confidence, and diminishes popular support for adjustment.
Строгая экономия в ЕС подтвердила предупреждение Международного валютного фонда о том, что чрезмерная налогово бюджетная консолидация ослабляет экономическую деятельность, подрывает доверие участников рынка и снижает народную поддержку корректировки.
In early 2010, when the Greek government could no longer finance itself, it turned to its European partners and the International Monetary Fund for financial support.
В начале 2010 года греческое правительство оказалось не в состоянии финансировать свои расходы и обратилось к европейским партнерам и Международному валютному фонду за финансовой поддержкой.
Monetary policy faces a similar challenge.
Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики.
What Monetary Policy Does China Need?
Какая кредитно денежная политика нужна Китаю?
The West s Punch Bowl Monetary Policy
Чаша для пунша кредитно денежной политики Запада
The Making of International Monetary Reform
Осуществление реформы международной валютной системы
Finally, Europe s monetary union remains incomplete.
Наконец, валютный союз Европы остается неполным.
Monetary policy faces a similar challenge.
Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами.
IMF stands for International Monetary Fund.
МВФ означает Международный валютный фонд .
Parliamentary support
Парламентская поддержка
SSL support.
Поддержка SSL.
Language Support
Локализации
Support Tatoeba!
Поддержите Татоэбу!
Support Tatoeba!
Поддержи Татоэбу!
But including monetary analysis in a monetary policy strategy is vital to the central bank s decision making process.
Но включение валютного анализа в стратегию по денежно кредитной политике жизненно важно для процесса принятия решений центральным банком.
Nor could monetary policy help very much.
Не поможет сильно и кредитно денежная политика.
This formula worked with the Monetary Union.
Это формула работала в случае с монетарным союзом.
Traditional explanations focus on bad monetary policy.
Традиционные объяснения фокусируются на плохой монетарной политике.
Compare European monetary policy with American actions.
Сравним европейскую монетарную политику с действиями Америки.
Toward a Genuine Economic and Monetary Union?
На пути к подлинному экономическому и валютному союзу?
The Bank of England s Monetary Policy Committee has often been presented as a pioneer in making monetary policy transparent.
Комитет по валютной политике Банка Англии часто представлялся пионером в создании прозрачной валютной политики.
The search for a monetary rule during the latter period had two phases in the earliest attempt to construct a basis for stable monetary policy, the emphasis was on monetary targeting.
Поиски денежно кредитного порядка в течение последнего периода были разбиты на две фазы в более ранней попытке построить фундамент для устойчивой валютной политики, акцент делался на денежно кредитное планирование.
For this reason, I do not agree with those who argue that Germany s support for European monetary integration was the price it paid for Europe s acceptance of German reunification.
По этой причине я не согласен с теми, кто утверждает, что поддержка Германией европейской валютной интеграции являлась платой за одобрение Европой объединения Германии.
The US government does not intervene in the foreign exchange market to support the dollar, and the Federal Reserve s monetary policy certainly is not directed toward such a goal.
Правительство США не вмешивается в рынок иностранных валют для поддержки доллара, и кредитно денежная политика Федеральной резервной системы, безусловно, не имеет такой цели.
But now more and more countries need balance of payments support, and there is general agreement that the global monetary system needs a body to oversee its overall stability.
Однако сегодня платёжному балансу многих стран нужна помощь, вместе с тем существует общая договоренность относительно того, что глобальной денежно кредитной системе необходим орган, который мог бы наблюдать за ее общей стабильностью.

 

Related searches : Extraordinary Monetary Support - Monetary Or Non-monetary - Monetary And Non-monetary - Monetary Contribution - Monetary Items - Monetary Aggregates - Monetary Stability - Monetary Instruments - Monetary Affairs - Monetary Costs - Monetary Fine - Monetary Payment - Monetary Transactions