Translation of "multimodal transportation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Multimodal - translation : Multimodal transportation - translation : Transportation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although transportation practices and patterns have changed accordingly, the international legal framework governing multimodal transportation is lagging behind. | Хотя методы и формы перевозок и претерпели соответствующие изменения, международная нормативно правовая основа, регулирующая мультимодальные перевозки, отстает от требований времени. |
| The Contracting Parties shall encourage and promote modern methods of transportation of goods (combined, multimodal and others). | Договаривающиеся стороны поощряют и развивают современные способы перевозки грузов (комбинированные, смешанные и другие перевозки). |
| Multimodal transport | Смешанные перевозки |
| International Multimodal Transport Association | Чешская Республика |
| Shipping, ports and multimodal transport | Морской транспорт, порты и смешанные перевозки |
| SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT | МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ, ПОРТЫ И СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
| 5. SHIPPING, PORTS AND MULTIMODAL TRANSPORT | 5. МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ, ПОРТЫ И СМЕШАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
| Programme Shipping, ports and multimodal transport | Программа Морской транспорт, порты и смешанные перевозки |
| The TIR system is multimodal in nature. | Система МДП по своему характеру является мультимодальной. |
| (b) Introduction of multimodal transport where necessary | b) внедрения там, где это необходимо, комбинированных видов транспорта |
| Shipping, ports and multimodal transport 37.0 40.9 | Судоходство, порты и смешанные перевозки 37,0 40,9 |
| In addition, a multimodal system is being introduced. | Кроме того, вводится смешанная система перевозок. |
| United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods. | Конвенция Организации Объединенных Наций о международных смешанных перевозках грузов. |
| (UN D 15 375) Shipping, ports and multimodal transport | (UN D 15 375) Транспортные перевозки, порты и транспорт многоцелевого назначения |
| (xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. | хх) нелинейная перевозка означает любые транспортные услуги, которые не являются линейными транспортными услугами. |
| ESCAP offered a gender sensitive capacity building programme on multimodal transport. | ЭСКАТО осуществляла учитывающую гендерные аспекты программу укрепления потенциала в области смешанных перевозок. |
| Transportation | Транспорт |
| Transportation? | Транспортом? |
| ICC UNCTAD Rules for Multimodal Transport Documents ICC UNCTAD Rules set the only globally accepted standard for multimodal transport documents and frequently provide a basis for national legislation. | Правила ЮНКТАД МТП в отношении документов на смешанные перевозки. |
| (g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000) | g) перевозки наземным транспортом обеспечение перевозок в районе операции (200 000 долл. США) |
| cars,transportation | cars,transportation |
| Transportation simulator | Симулятор перевозок |
| E. Transportation | Транспорт |
| Domestic transportation | перевозки внутри страны. |
| Supplies Transportation | Транспорт 1 219,00 |
| Transportation Section | Секция перевозок |
| Transportation operations | 5. Автотранспорт |
| (iv) Transportation | iv) Перевозка |
| Transportation operations | 5. Наземный транспорт |
| It's transportation. | Это о транспорте. |
| Public transportation Capital Metropolitan Transportation Authority Capital Metro provides public transportation to the city, primarily by bus. | Общественный транспорт в Остине (преимущественно автобусное сообщение) находится под управлением компании Capital Metropolitan Transportation Authority (Capital Metro). |
| All transportation will be integrated into a worldwide transportation system. | Весь транспорт будет интегрирован в единую всемирную транспортную систему. |
| The NIMH multimodal study of treatment for Attention Deficit Hyperactivity Disorder A critical analysis. | The NIMH multimodal study of treatment for Attention Deficit Hyperactivity Disorder A critical analysis. |
| multimodal transport 6 826.6 6 826.6 (1 065.8) (15.6) 5 760.8 496.0 6 256.8 | ные перевозки 6 826,6 6 826,6 (1 065,8) (15,6) 5 760,8 496,0 6 256,8 |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| culture,design,transportation | culture,design,transportation |
| Transportation in Sweden. | В Швеции представлены все виды транспорта. |
| Transportation by air | hub |
| Transportation by air | Kinshasa |
| Transportation (local) 73 | Связи с общественностью 70 |
| Transportation (local) 73 | Связь с городскими властями 100 |
| Transportation and communication | Транспорт и связь |
| 6.3 TBG3 Transportation | 6.3 ГТД 3 Транспорт |
| Transportation 600 000 | Перевозка 600 000 |
| transportation (driving skills). | эксплуатация транспортных средств (навыки вождения). |
Related searches : Multimodal Approach - Multimodal Imaging - Multimodal Means - Multimodal Interfaces - Multimodal Travel - Multimodal Transport Document - Transportation Charges - Commercial Transportation - Mass Transportation - Transportation Planning - Passenger Transportation
