Translation of "my late father" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Father - translation :

отец

Late - translation :

поздно

My late father - translation :

мой покойный отец

Keywords : отце отцу Отец отцом Ваш опаздывает опаздываем опаздывать поздновато опаздываю

Examples (External sources, not reviewed)

Late that night, I heard my mother begging my father,	Позже ночью, я слышала, как моя мама упрашивала моего отца
This is a portrait of my late father.	Это портрет моего покойного отца.
That is the voice of my late father.	Ýňî ăîëîń ěîĺăî ďîęîéíîăî îňöŕ.
My father used to drink till late at night.	Мой отец, как правило, пил до поздней ночи.
Whenever I hear the voice of my late father...	Âń ęčé đŕç, ęîăäŕ ńëűřó ăîëîń ěîĺăî ďîęîéíîăî îňöŕ...
It's late perhaps my father won't come back today.	Уже поздно. Возможно, мой отец сегодня уже не вернётся.
It's late perhaps my father won't come back today.	Но поздно... быть может, отец мой не приедет.
IwassentbymyStepmother to find my father, who was a few days late	Каждое утро я получал нагоняй от мачехи. Я сдерживал слезы.
And perhaps the best place to start is with my late father.	И, пожалуй, лучше всего начать с истории о моем покойном отце.
As I believe my father, the late king, would wish us to do.	как пожелал произвести бы наш отец, покойный король,
Late that night, I heard my mother begging my father, Please do something Ramu. Can't you intervene?	Позже ночью, я слышала, как моя мама упрашивала моего отца Пожалуйста, сделай что нибудь, Раму. Неужели ты не можешь вступиться?
My late father, may God have mercy on his soul, was an Orthodox priest.	Мой покойный отец, да помилует Господь его душу, был православным священником.
Jim's father always comes home late.	Отец Джима всегда приходит домой поздно.
His father always comes home late.	Его отец всегда приходит домой поздно.
Her father always comes home late.	Её отец всегда приходит домой поздно.
Your late father made certain modest provisions ..	Ваш покойный отец снабдил ее некоторыми средствами.
My father doesn't drink. Neither does my father.	Мой отец не пьет . Мой отец тоже .
My wife's father is my father in law.	Отец моей жены мой тесть.
My, they're late.	И правда задерживаются.
My father...	Мой отец...
My father.	Мой отец.
My father!	Ах! Отец мой!
My father!	Отец мой!
My father!	Это я, Король Англии. Отец мой!
My father!	Это мой отец!
My father?	Мой отец?
My father.	Своему отцу.
My father, my mother?	Мой отец, моя мать?
My apologies, my aeroplane was late.	Прошу прощения, мой аэроплан задержался.
Pardon my being late.	Простите за опоздание.
My, you are late.	Моя душа, поздновато.
We're late, my dear.	Мы опаздываем, дорогая.
My father loves my mother.	Мой папа любит мою маму.
My dear father, my sisters!	Не надо. Об отце, о батюшке...
My father smokes.	Мой отец курит.
My father walks.	Мой отец идёт.
He's my father.	Он мой отец.
Where's my father?	Где мой папа?
Where's my father?	Где мой отец?
O my father!	Мне открылось знание, которое не было открыто тебе. Последуй же за мной, и я поведу тебя верным путем.
O my father!	Отец мой! Не поклоняйся дьяволу, поскольку он ослушался Милостивого.
O my father!	Я боюсь, что тебя постигнет наказание от Милостивого и что ты станешь помощником дьявола. Если ты будешь и впредь исповедовать неверие и творить беззаконие, то тебя может постигнуть наказание от Аллаха.
O my father!	О отец мой!
O my father!	О, отец мой!
O my father!	Если ты последуешь за мной, то я поведу тебя прямым путем. Этот путь заключается в поклонении и полном повиновении одному Аллаху, у которого нет сотоварища.

Показать эту страницу на русском языке