Translation of "need a lift" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Need a lift? | Тебя подбросить? |
| Need a lift? | Вас подбросить? |
| Do you need a lift? | Тебя подбросить? |
| Do you need a lift? | Вас подбросить? |
| Does anyone need a lift home? | Кого нибудь надо подвезти до дома? |
| I'll give you a lift. A lift? | я подниму вас поднимите? |
| I need someone to help me lift this box. | Мне нужно, чтобы кто нибудь помог мне поднять эту коробку. |
| I need someone to help me lift this box. | Мне нужно, чтобы кто нибудь помог мне поднять этот ящик. |
| Lift off, we have a lift off. | Оператор связи старт, мы стартум. |
| A lift? | Лифт? |
| We need about five men to lift these heavy cases. | Нам нужно человек пять, чтоб поднять эти тяжелые ящики. |
| We need to help to lift them out of poverty. | Мы должны помочь вытащить их из нищеты. |
| Just a lift. | Только подбросить. |
| Um... I just need you to lift up your arm for me. | Поднимите, пожалуйста, руку. |
| It's the lift, it's a series of buttons in the lift. | Это лифт, и в нём ряд кнопок. |
| It's the lift, it's a series of buttons in the lift. | Это лифт, и в нём ряд кнопок. |
| Anybody want a lift? | Кого нибудь подвезти? |
| Anybody want a lift? | Кого нибудь подбросить? |
| Give me a lift. | Подвези меня. |
| Give me a lift. | Помоги поднять. |
| Like a lift, commander? | Подвезти, капитан? |
| Is there a lift? | Есть ли лифт? |
| Let's give Tom a lift. | Давай Тома подвезём. |
| Mary had a face lift. | Мэри сделала подтяжку лица. |
| Tom gave me a lift. | Том меня подвёз. |
| Tom gave me a lift. | Том меня подбросил. |
| Lift it a little here... | Подними вот тут... |
| He'll give us a lift. | Идите быстрее! Нас отвезут! |
| In a lift? In Scotland? | В Шотландии? |
| I'll give you a lift. | Я в центр, могу подвезти. |
| Orderly, give me a lift! | Санитар, помогите! |
| How about a lift, mister? | Подбросишь, мистер? |
| How about a lift, Bud? | Как насчёт подбросить, приятель? |
| You want a lift, babe? | Детка, тебя подвезти? |
| Like a lift to town? | Подвезти вас в город? |
| We'll give you a lift. | Мы пришлём Вам лифт |
| Yet the industrial nations also need growth elsewhere in order to lift their own. | Но промышленные страны заинтересованы в развитии других стран земного шара, с тем чтобы способствовать дальнейшему росту своей экономики. |
| 4. In this context they reaffirm the need to lift the embargo against Cuba. | 4. В этом контексте они вновь подтверждают необходимость отмены эмбарго против Кубы. |
| But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own. | Но в этом нет необходимости, т.к. предмету удается подняться самостоятельно. |
| But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own. | Но в этом нет необходимости, т.к. предмету удаётся подняться самостоятельно. |
| He wouldn't even lift a finger. | Он и пальцем не пошевелит. |
| Can someone give me a lift? | Кто нибудь может меня подвезти? |
| I can give you a lift. | Я могу тебя подвезти. |
| I can give you a lift. | Я могу вас подвезти. |
| Tom gave Mary a lift home. | Том подвез Мэри домой. |
Related searches : A Need - Lift A Burden - Getting A Lift - Got A Lift - Lift A Shop - Install A Lift - Lift A Load - Lift A Curse - Fancy A Lift - Lift A Limitation - Take A Lift - Offer A Lift - Lift A Finger
