Translation of "next one" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take the next one. | Поезжай на следующем. |
| Take the next one. | Поезжайте на следующем. |
| Take the next one. | Садись на следующий. |
| Take the next one. | Садитесь на следующий. |
| This is the next one! | Вот это следующий! |
| This is the next one! | Вот следующий! |
| This is the next one! | Вот и следующий! |
| Give me the next one. | Дай мне следующий. |
| The next one is in Barcelona. | Следующий будет проведен в Барселоне. |
| No one knows what'll happen next | Никто не знает, что случится дальше. |
| Can I have the next one, please? | Можно мне следующий, пожалуйста? |
| Can I have the next one, please? | Можно мне следующую, пожалуйста? |
| Can I have the next one, please? | Можно мне следующее, пожалуйста? |
| In Argentina one bumbling president succeeds the next. | В Аргентине один неумелый президент сменяет другого. |
| Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? | Готовы ли местные жители к другому мощному катаклизму? |
| He lives next door but one to us. | Он живёт через дом от нас. |
| Doctor, everybody is ignoring me. Next one, please. | Доктор, меня все игнорируют. Следующий! |
| No one was prepared for what happened next. | Никто не был готов к тому, что затем случилось. |
| Tells the debugger to skip the next instruction and proceed to the next one as if the current one did n't exist. | Пропустить следующую инструкцию и выполнить инструкцию, стоящую ниже неё как будь то её нет. |
| Luxury honeymoon on one island, gun running on next, stoning women on next, gang retreat next, jihadist camp next... IslandHopping Maldives AzraNaseem ( Manje) October 20, 2015 | Шикарный медовый месяц на одном острове, на другом торговля оружием, на следующем побивание женщин, на следующем лагерь джихадистов... IslandHopping Maldives |
| Third one how do you top that? What's next? | В третьих, как вы превзойдёте этот результат? Что следующее? |
| The next transfer date arrives exactly one day later. | Днем позже следующий перевод. |
| Yeah, that one is easy. Okay. So, ahhh! Okay on to the next one. | А это легко! Так Ооо! Ладно, следующий. |
| We're going to jump onto the next one, maybe. Yes. | Переходим к следующему шагу. Да! |
| The next poem is If No One Ever Marries Me. | Апплодисменты Следующее стихотворение называется Если никто не возьмёт меня замуж . |
| Image from You have one dollar, what's next? on Facebook. | Изображение со страницы У вас есть один доллар, что вы будете делать? в Facebook. |
| The next day, the US press had one possible explanation | На следующий день одно возможное объяснение появилось в американской прессе |
| I missed the plane. Could I take the next one? | Я опоздала на самолет. Можно мне сесть на следующий? |
| One minute she was here, the next she was gone. | Только что она была здесь, и уже нет. |
| One minute he was here, the next he was gone. | Только что он был здесь, и уже нет. |
| Today s crisis is no exception nor will the next one be. | Сегодняшний кризис не является исключением не будет исключением и следующий кризис. |
| And the fluid will flow from one layer into the next. | Жидкость потечёт с одного слоя на следующий, |
| One day it was normal the next day it was hell. | Вчера всё было нормально, а сегодня всё превратилось в ад. |
| The next one may not end so well as the last. | В следующий раз оно может завершиться не так удачно, как в предыдущий. |
| The truth is that no one understands what will happen next. | На самом деле никто не понимает, что будет дальше. |
| The patient is getting worse from one day to the next. | Пациенту день ото дня становится хуже. |
| The only free seat left was the one next to Mary. | Единственное оставшееся свободное место было рядом с Мэри. |
| Syria's story is one that has been weaved through families from one millennium to the next. | В Сирии история страны плотно вплетена в семейную канву и передаётся из тысячелетия в тысячелетие. |
| Tomorrow is always treated as more important than next week, and next week prevails over next year, with no one seeking to secure the long term future. | Завтра всегда считается важнее следующей недели следующая неделя преобладает над ближайшим годом и уж тем более никто не пытается обеспечить долговременное будущее. |
| The last one seated, it is supposed, will become Russia s next president. | Последний, кто сядет на стул, предположительно станет следующим президентом России. |
| It cannot switch from activism at one moment to abstention the next. | Она не может мгновенно переключаться от активизма к воздержанности. |
| Simply put, no one wants to be the next major IMF supplicant. | Проще говоря, никто не хочет быть следующим просителем МВФ. |
| Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch. | Следующий, пожалуйста. Он нарушил порядок, сукин сын. |
| If not, hundreds of plaintiffs are lining up for the next one. | Если нет, сотни истцов выстроятся в очередь со следующим. |
| Show us which one is your favourite and then read what's next! | Покажите нам понравившиеся вам плакаты и читайте о наших следующих шагах. |
Related searches : Next But One - Next Next Week - Next To Next - Next Destination - Next Semester - Next Future - Coming Next - Next Meeting - Next Slide - Next Highest - Upcoming Next - Next Sunday
