Translation of "not because" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Not because it's a job, not because it's a career, but because it's a calling. | Не потому, что это работа, и не потому, что это карьера, а потому, что это призвание. |
| Because... because his name is not Berthalet. | Потому что... потому что его зовут не Бертале. |
| It's not because it's trivial. It's not because we don't care. | И не в простоте. И не в безразличии. |
| Because you're not. | Потому что нет. |
| Because you're not. | Потому что нет. |
| Why not? ! Because... | Потому что мы его в нём похоронили. |
| Because.. why not. | Потому что... |
| Not because I've been missing you, but because... | Но не потому, что тосковала, а потому.... |
| You're just not. Why not? Because you're not. | Просто не позволено. Почему нет? Потому что нет. |
| Because it's not paper. | И люди не понимают, что это реально поможет э э ... уменьшит расходы. |
| Because he's not schizophrenic. | Потому что он не шизофреник. |
| It's not joy because. | Потому что это не сама радость |
| Because it's not real. | Потому что это не реально. |
| Because it's not right. | Потому, что это неправильно. |
| Because we're not going. | Мы остаемся. |
| Because i'm not you. | Почему же вы не слушаете саму себя? Потому что я не ты. |
| Because not, you idiot. | Потому, что не хотим, идиот! |
| Because I'm not blind. | Потому что я не слепая. |
| It's not because of you, but because of me! | Это не из за тебя, а из за себя! |
| And it's not because they're less smart, and it's not because they're less diligent. | И делаю я это не потому, что они не такие смышленые или не такие прилежные. |
| Not because he abused me, not because he stole all my savings, but because it is the will of God. | Не потому что он оскорбил меня, не потому что он украл все мои сбережения, а потому что такова воля Господа. |
| Not because I don't love you, because I always will. | Не потому, что я не люблю тебя, а потому что всегда буду любить. |
| And it's not because I'm special, it's not because I'm smarter believe me, Carnegie Mellon, I'm not smarter. | Так вышло не потому что я особенный, или очень умный. Поверьте, студенты Карнеги Меллон, я не умнее вас. |
| U.S? This time, it's not because of my mom..... ...and not because of the business... | США? на сей раз, не из за моей мамы... ... и не из за бизнеса. |
| Why, because I'm not Muslim? | На что я отвечаю вопросом Почему? |
| It's not because it's trivial. | И не в простоте. |
| not because I took them. | Не потому что я снял их. |
| Because you're not there, Nat. | Зато што то ниси, Нет. |
| It's not because of Yumi. | Это не из за Уми |
| Because I'm not worried myself. | Потому что я не беспокоюсь я. |
| Because it's not random probably. | Потому что это не случайный выбор. |
| Because you're not being paid. | Потому что вам не будут платить. |
| Because George is not stable. | Потому что Джордж не устойчив. |
| Because, Thandie, that's not accurate. | Тэнди, но это не совсем правильно. |
| Because I'm not worried myself. | Потому что я то вообще не волнуюсь. |
| Because they will not reject. | Да потому что они не отторгаются. |
| Because I'm not a mug. | Потому что я не шпана. |
| That's because you're not well. | Это потому что вы не здоровы. |
| Because I'm not a thief. | Я не воровка. |
| Because I'm not like them. | Я не похожа на них. |
| Because they're rich... we're not. | Это потому что они богаты. |
| Because I chose not to. | Потомучто я решил не приходить. |
| Because I chose not to. | Потому что так решил. |
| Not because I want to. | Не по моему желанию. |
| Just because I'm not shouting? | Просто потому, что я не кричу? |
Related searches : Not Just Because - If Not Because - Because If Not - Not Only Because - Not Least Because - Is Because - Merely Because - Also Because - Partly Because - Because Only - That Because - Because When - Even Because
