Translation of "not included" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Batteries are not included.
Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.
Батарейки не прилагаются.
These are not included.
Это обыкновенный трамвай.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
The word was not included in the previous Constitution.
Слово, которое не появлялось в предыдущей Конституции.
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.
Устойчивый рост, очевидно, не включает в себя большинство человечества.
Included files
Добавить файлы
It was included with Visual Studio 2005 Team System editions, but is not included with Visual Studio 2008 Team System.
Эта версия поставлялась вместе с Visual Studio 2005 Team System, но не была включена в Visual Studio 2008 Team System.
The sport has not been included in the Winter Olympics program.
Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
without included sqlite
without included sqlite
Are meals included?
Включена ли сюда стоимость питания?
Is breakfast included?
Завтрак включён?
Lunch is included.
Обед включён.
Our languages and culture are not being included , says Saq'chen Roberto Montejo.
Наш язык и культуру не включают , говорит Сачен Роберто Монтеджо.
The prologue was not included on the 2000 restoration of the film.
Также фильм распространялся на VHS и DVD в переводе Юрия Живова.
Kyoto s successor will not be successful unless China and India are somehow included.
Преемник Киото не будет успешным, если Китай и Индия так или иначе не будут принимать в нем участие.
In this notation, the parity bit is not included in the data bits.
Модем обязан приостановить передачу данных, пока этот провод не будет выставлен в единицу.
If a device was not included in a file specification, DK was assumed.
подразумевался в названии каждого файла и в файловой системе не хранился.
The big decisions included
Большие решения включали
Dinner will be included.
Ужин будет включён.
The list included Tom.
Список включал Тома.
K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y .
Первоначально K, равно как W и Y, не была частью португальского алфавита.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед входят в стоимость.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед включены в стоимость.
After all, Kremlin leaders, Putin included, define themselves through what was, not what could be.
В конце концов, кремлевское руководство, включая Путина, определяют себя через то, что было, а не то, что бы могло быть.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
Who will be included or excluded?
Кто будет в это включен или исключен?
The original dataset included 810 providers.
В первоначальную базу данных было включено 810 провайдеров.
What types of questions were included?
Какие типы вопросов оно содержало?
They included antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com and maidanreload.com.
Среди них antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com и maidanreload.com.
Included are images used for propaganda
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
This included the closed body ritual.
Он также включает в себя ритуал закрытого тела .
Is lunch included in this price?
Обед входит в эту стоимость?
Is lunch included in this price?
Обед включен в эту цену?
Is breakfast included in the price?
Включен ли завтрак в стоимость?
Is breakfast included in the price?
Завтрак входит в стоимость?
Is breakfast included in the price?
Завтрак включён в стоимость?
Is it included in the price?
Это включено в цену?
Is it included in the price?
Оно включено в цену?
This catalogue included 26 open clusters.
В этот каталог вошло 26 рассеянных скоплений.
They included I published by C.L.
Ш., его жизнь и творчество , Библ.
The latest figures are for 2004, and, because of data lags, not all countries are included.
Последние представленные показатели датируются 2004 годом, и из за недостатка информации представлены не все страны.
Windows Aero (including Windows Flip 3D) is not included in the Starter and Home Basic editions.
Стандартная Windows Aero с некоторыми отключенными возможностями (например, прозрачность окон и Windows Flip 3D).
In a sense if you want to think about it this is the classic batteries not included.
В том же смысле, что и классическое батарейки не прилагаются .
There was not even a nominal charge, and the complete source code was included with all copies.
Для некоммерческого использования не требовалось лицензии, со всеми копиями распространялся весь исходный код.

 

Related searches : Cable Not Included - Battery Not Included - Costs Not Included - Not Included With - Have Not Included - Phone Not Included - Linen Not Included - Were Not Included - Was Not Included - Not Yet Included - Vat Not Included - Taxes Not Included - If Not Included - Tax Not Included