Translation of "not work out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Syndication did not work out | Показ лент новостей не работает |
| Things do not always work out as intended. | Не всегда все получается так, как было задумано. |
| In fact, things might not work out so well. | На самом деле дела могут пойти далеко не так удачно. |
| Such strategies do not work out in authoritarian China. | Такие стратегии не работают в авторитарном Китае. |
| I do not think their plan will work out. | Не думаю, что их план сработает. |
| However, things did not quite work out as planned. | Но всё произошло не настолько гладко, как было запланировано. |
| It's not the work I set out to do. | Это не то, что я собирался делать. |
| Not when millions of people are out of work. | ...сидят без работы. |
| You're not gonna get out of here, you're... not gonna work for him. | Ты не уберёшься отсюда и ты не будешь работать на него. |
| Yet these good neighborhood policies did not work out as intended. | Однако эта политика добрососедства не сработала так, как предполагалось. |
| I work out. | Я тренируюсь. |
| Work it out. | Решите этот вопрос. |
| It'll work out. | Но все наладится. |
| They work out. | Она состоит из них. |
| I need to work out after work. | После работы я иду на тренировку. |
| Many more have simply become discouraged and dropped out of the labor force entirely not at school, not at work, and not looking for work. | Намного больше людей просто перестали искать работу и их уже нельзя причислить к рабочей силе они не в школе, не на работе, и не ищут работу. |
| How'd that work out? | Как это сработало? |
| It didn't work out. | Из этого ничего не вышло. |
| It didn't work out. | Это не сработало. |
| Does Tom work out? | Том занимается спортом? |
| Something doesn't work out. | Не ладно у нас получается. |
| Work out the implications. | Проработать варианты. |
| He must work out. | Наверно, качается. |
| Didn't work out, huh? | Не справился, а? |
| It'll all work out. | Всё будет улажено. |
| We'll work it out. | Ну, это мы отработаем. |
| Yours may work out. | Ваши могут решиться. |
| But it'll work out. | Но все получится. |
| Let it work out. | Пусть все утрясется. |
| It won't work out. | Я не хочу этого. |
| How things work out. | Как все обернулось. |
| You're out of work. | Вы без работы. |
| Outsourced and Out of Work | Без хлопот, без работ |
| But it didn t work out. | Но ничего не вышло. |
| I am out of work. | Я безработный. |
| We'll work the problem out. | Мы решим проблему. |
| Are you out of work? | Вы без работы? |
| I'm out of work now. | Я сейчас без работы. |
| Can't we work this out? | Мы не можем это решить? |
| You don't work anything out. | Ты ничего не решаешь. |
| We'll work it out, bro. | Братан! Это ведь наше! |
| You can work that out. | Вы можете это вычислить. |
| We could work it out. | Мы можем решить его. |
| Just didn't work out, Walter. | Наши дорожки разошлись. |
| That we're out of work? | Так, почему ты не скажешь Рою... |
Related searches : Work Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Work Out Proposal - Can Work Out - Plan Work Out - Work Out Strategies - Work Out How - Work Out Good - You Work Out
