Перевод "не получилось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Договориться не получилось | The failed deal |
| Ничего не получилось. | It failed. |
| Получилось не совсем так, | It didn't exactly work out that way. |
| У меня не получилось. | I couldn't make it. |
| У тебя не получилось. | You've failed. |
| У вас не получилось. | You've failed. |
| У меня не получилось. | I have failed. |
| У них не получилось. | They have failed. |
| Получилось! | It's happening! |
| У него опять не получилось? | Did he fail again? |
| У него опять не получилось? | Has he failed again? |
| Почему у нас не получилось? | Why did we fail? |
| У меня ничего не получилось. | I didn't succeed. |
| Отлично. Получилось. | Very good. Okay. |
| Получилось наоборот . | It backfired. |
| Почти получилось. | It almost worked. |
| Мы очень торопились, и что получилось то получилось. | We were in a hurry, and eventually, this is how the sculpture ended up. |
| Получилось совсем наоборот. | Quite the opposite happened. |
| Как это получилось? | The cure? |
| У меня получилось . | I made it. |
| У него получилось. | He made it. |
| У нас получилось! | We succeeded! |
| У нас получилось! | We did it! |
| У тебя получилось! | You made it! |
| У вас получилось! | You made it! |
| У нас получилось. | We succeeded. |
| У нас получилось. | We made it. |
| У Тома получилось. | Tom succeeded. |
| У Тома получилось? | Did Tom succeed? |
| У нас получилось. | We've made it. |
| У тебя получилось! | You made it. |
| У вас получилось! | You made it. |
| У тебя получилось. | You made it. |
| У вас получилось. | You made it. |
| У Вас получилось. | You made it. |
| У Тома получилось? | Did Tom make it? |
| У нас получилось? | Did we make it? |
| У Тома получилось. | Tom made it. |
| У меня получилось. | I made it. |
| У меня получилось. | I succeeded. |
| Это не очень получилось. И так далее. | Was not very successful. And so on and so forth. |
| У Тома не получилось принять любовь Мэри. | Tom had trouble accepting Mary's love. |
| Я попробовал, но у меня не получилось. | I tried, but I did not succeed. |
| Я правда не знаю, почему так получилось. | I really don't know why that happened. |
| Я не думаю, что у Тома получилось. | I don't think Tom was successful. |
Похожие Запросы : получилось - получилось - Прилив получилось - хорошо получилось - получилось бы - плохо получилось - все получилось - все получилось - все получилось - что получилось - все получилось - все получилось - как получилось, что - просто так получилось
