Translation of "noted by" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

However, as noted by A.B.
В битве при Ипсе (301 год до н.
As noted by Sevach in his blog Contencioso.es
Sevach так пишет в своем блоге Contencioso.es
Omar noted
Омар замечает
He noted
Он заметил
EJS noted
EJS отметил
Kent noted
Кент отметил
Track listing All songs written by Martin Gore, except where noted.
Все песни написаны Мартином Гором, за исключением отмеченных.
Blogger Sead93 noted
Блогер Sead93 отметил
The resolution noted
В резолюции отмечается
Drewan Baird noted
Опасность борьбы FeesMustFall.
One Redditor noted
Один из пользователей Reddit а отметил
Silver Kayondo noted
Сильвер Кайондо заметил
His father noted
Отец братьев вспоминает
On April 3, 2007 the movement was noted by the technical press.
3 апреля 2007 года движение было отмечено технической прессой.
Medvedev especially noted that
Медведев специально отметил, что
Uncommon Sense noted that
Автор Uncommon Sense отметил, что
Leila in Lebanon noted
Лэйла из Ливана отмечает
And Free Tunisian noted
А пользователь Twitter tounsiahourra подметила
Yashin noted the irony
С иронией Яшин отмечает
The website romasette.it noted
На сайте romasette.it отмечено
But as Davis noted
Но Деймон поясняет
Twitter user C.R.A.C. noted
Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил
An hour later, she noted
Через час она заметила
Analyzing the speech, Gelevski noted
Анализируя выступление, Гелевский сделал следующие замечания
The blogger also noted that
Блоггер также отметил следующее
Meanwhile, website Mystery Planet noted
Между тем, сайт Загадочная планета пишет
The report also noted that
В докладе также отмечалось
As activist Ognen Janevski noted
Активист Огнен Яневский отметил
One Japan Times commenter noted
Вот заметка одного из них
Kenyan president Uhuru Kenyatta noted
Президент Кении Ухуру Кениата отметил
Your objection has been noted.
Ваше возражение принято к сведению.
He himself presided over many violations, a fact noted by the OSCE back in 1999.
Многие нарушения имели место под его непосредственным руководством факт, отмеченный ОБСЕ еще в 1999 году.
I fully agree with every letter that was said by the MFA , the President noted.
Я полностью разделяю каждую букву, которая сказана МИД , отметил Президент.
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.
Если одно из них показало снижение риска развития рака простаты, то другое дало противоположный результат.
As Clark noted in his journal,
Кларк отметил в своём журнале
Prominent photo blogger Ilya Varlamov noted
Известный фотоблогер Илья Варламов отмечает
As another Vecherni Bishkek commenter noted
Как отметил один читатель Вечернего Бишкека
Chayhona Salom visiter Alexander S. noted ,
Посетитель ресторана Чайхана Салом Александр С. отметил
One Japanese resident of Yokohama noted
Один из японских жителей города Иокогама заметил
And noted journalist Shekhar Gupta argued
Известный журналист Шекхар Гупта утверждает
This is sometimes noted as or .
Аблаут бывает количественным и качественным.
This was noted by V Shuman on the popular Malaysian citizen media site The Daily Ant
Это было отмечено пользователем под ником V Shuman на популярном малайзийском сайте The Daily Ant
As noted by the analysts surveyed by Bloomberg, Russia's GDP is showing improvement in the second quarter, GDP declined by 0.8 in annual terms.
Как отмечают опрошенные агентством Bloomberg аналитики, ВВП РФ демонстрирует положительную динамику во втором квартале ВВП снизился на 0,8 в годовом выражении.
As noted by TASS, Spartak is the current Russian champion, while Lokomotiv holds the country s Cup title.
Как отмечает ТАСС, Спартак действующий чемпион РФ, а Локомотив является обладателем Кубка страны.
They noted that its website was registered in St. Petersburg, which is confirmed by historic WHOIS records.
Они отметили, что её сайт был зарегистрирован в Санкт Петербурге, что подтверждается данными по истории с WHOIS .

 

Related searches : Noted Below - I Noted - Noted Above - Noted As - Unless Noted - Noted In - Noted Well - Deficiencies Noted - Specifically Noted - Positively Noted - Explicitly Noted - Noted Expert - Having Noted