Translation of "occupational group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Group - translation : Occupational - translation : Occupational group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Implementation of a staff mobility scheme for the occupational group of administration. | Проведение в жизнь системы мобильности персонала для профессиональной группы административных сотрудников. |
| (b) Another group expressed interest in any occupational rates system that might be developed | b) вторая группа выразила заинтересованность в любой системе профессиональных надбавок, которая может быть разработана |
| Occupational risks | страхование от профессиональных рисков |
| Occupational Safety. | Безопасные условия труда |
| Occupational segregation | Профессиональная сегрегация |
| Occupational training | Профессиональная подготовка |
| Occupational therapy! | Трудотерапия! |
| OHRM is conducting in 2005 a second competitive examination in the human rights occupational group. | В 2005 году УЛР проводит второй конкурсный экзамен для группы специалистов в области прав человека. |
| Occupational risks insurance. | Страхование от производственных рисков. |
| Occupational health 1 | Охрана здоровья на рабочих местах 1 |
| Occupational health 8 | Охрана здоровья на рабочих местах 8 |
| (c) A third group expressed active interest in pursuing consideration of a special occupational rates system. | с) третья группа проявила активную заинтересованность в продолжении рассмотрения вопроса о системе специальных профессиональных надбавок. |
| He saw no logic in advertising the Executive Officer post as part of the administration occupational group. | Он не видит логики в объявлении должности административного сотрудника по линии профессиональной группы Администрация . |
| Occupational health and safety. | гигиена и охрана труда. |
| It's an occupational hazard. | ќбычный профессиональный риск. |
| (d) Occupational health and safety | d) гигиена и безопасность труда |
| Occupational categories 1993 1995 Increase | профессиональным категориям Профессиональные категории Увеличение |
| payment of special occupational rates | выплаты специальных профессиональных надбавок |
| Rehabilitation must include occupational reintegration. | Реабилитация должна включать в себя и профессиональную реинтеграцию. |
| Special programmes for occupational groups | Специальные программы для профессиональных групп |
| (a) One group, representing the majority of organizations, was against the establishment of special occupational rates within the common system | а) первая группа, представляющая большинство организаций, была против введения специальных профессиональных надбавок в рамках общей системы |
| 68. There is also continued evidence of occupational segregation, leading to lower pay and limited occupational mobility. | 68. Продолжают поступать также сведения о профессиональной сегрегации, которая ведет к занижению заработной платы и ограничению профессиональной мобильности. |
| Women's Occupational Distribution and Gender Segregation | Распределение женщин по профессиональным группам и сегрегация по признаку пола |
| The Occupational Health and Safety Act | Закон о гигиене и безопасности труда |
| Lump sum payments for occupational risks. | Общая компенсация в связи с производственными рисками. |
| G. Special occupational rates criteria and | G. Специальные профессиональные надбавки критерии |
| modalities for payment of special occupational | и формы выплаты специальных профессиональных |
| ), educational psychology (D.Ed.Psych), occupational psychology (D.Occ Psych. | Доктор юриспруденции Доктор бизнес администрирования (Доктор делового администрирования) Доктор медицины ( M.D. |
| The level of occupational disease is high. | Высок уровень профессиональных заболеваний. |
| Orphan's pension in cases of occupational hazard. | Пенсии по сиротству в связи с производственными рисками. |
| Number, location and occupational category of visitors | Число и профессиональные категории посетителей и место обращения |
| (d) Occupational training in the following areas | d) Профессиональная подготовка в следующих областях |
| The occupational disease of the nuclear physicist. | Профессиональная болезнь ядерного физика. |
| Throughout that period, the author paid contributions to the Spanish social security scheme on the maximum contribution basis for his occupational group. | день, когда он эмигрировал в Швейцарию. |
| A phased approach was proposed instead, with a mobility pilot project for Professional staff in the administrative occupational group as the first stage. | Взамен такой системы в качестве первоначальной меры было предложено применять поэтапный подход наряду с осуществлением экспериментального проекта по мобильности в профессиональной группе административных сотрудников. |
| However, women's occupational distribution had not changed significantly. | Однако их представленность в различных сферах профессиональной деятельности не претерпела существенных изменений. |
| Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426. | Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426 |
| Figure III Breakdown of cases by occupational categories | Количество новых дел |
| Activities included occupational training programmes, kindergartens and nurseries. | Проводимые мероприятия включали в себя программы профессионально технического обучения, организацию работы детских садов и яслей. |
| G. Special occupational rates criteria and modalities for | G. Специальные профессиональные надбавки критерии и формы |
| This information should be submitted by occupational groups. | Эта информация должна быть представлена с разбивкой по профессиональным группам. |
| External links Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration | Ссылки Safety Net Systems Occupational Safety Health Administration |
| (d) Building on linkages between occupational and public health. | d) Установление взаимосвязи между гигиеной труда и здравоохранением. |
| (k) Occupational Safety and Health Convention, 1981 (No. 155) | k) Конвенция 155 о безопасности и гигиене труда, 2004 год |
| Analysis of area staff posts by major occupational category | Анализ должностей сотрудников, набранных на местах |
Related searches : Occupational Injuries - Occupational Attainment - Occupational Area - Occupational Choice - Occupational Level - Occupational Activity - Occupational Training - Occupational Experience - Occupational Fraud - Occupational Title - Occupational Risk - Occupational Structure - Occupational Disability
