Translation of "of agreement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

Of agreement - translation :

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение

Examples (External sources, not reviewed)

The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement.	Соглашение о штаб квартире является независимым от настоящего Соглашения.
Name of Agreement	Название соглашения
Signing of agreement.	Подписание соглашения.
RESCUE AGREEMENT Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return	Соглашение о центрах по Соглашение между Союзом Советских Социалистических
Implementation of the Agreement	Выполнение Соглашения
form of arbitration agreement	приведение в исполнение
Status of forces agreement	Соглашение о статусе сил
Definition of arbitration agreement	Определение арбитражного соглашения
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements	ключевые слова арбитражная оговорка арбитражное соглашение арбитражное соглашение действительность арбитражные решения приведение в исполнение решение форма арбитражного соглашения формальные требования
1958 AGREEMENT THIRTIETH SESSION of the Administrative Committee (AC.1) of the amended Agreement	СОГЛАШЕНИЕ 1958 ГОДА ТРИДЦАТАЯ СЕССИЯ
1998 AGREEMENT (GLOBAL) FOURTEENTH SESSION of the Executive Committee (AC.3) of the Agreement	СОГЛАШЕНИЕ 1998 ГОДА (ГЛОБАЛЬНОЕ) ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ СЕССИЯ Исполнительного комитета (АС.3) Соглашения (состоится в четверг, 23 июня 2005 года, в первой половине дня)
Preparation of a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994	Разработка соглашения, заменяющего Международное соглашение по тропической древесине 1994 года
Effect of an arbitration agreement	Последствия арбитражного соглашения
Former title of the Agreement	Правила 26
Semantics of agreement in Alabama.	Semantics of agreement in Alabama.
Former title of the Agreement	Распределительная система освещения (DLS)
Former title of the Agreement	Rev.2 Add.110 Amend.1
Former title of the Agreement	Пункт 5.7.8.1 изменить следующим образом
Former title of the Agreement	Порожние
Implementation of the Pretoria Agreement	Осуществление Преторийского соглашения
Former title of the Agreement	Приложение 12
Former title of the Agreement	верхняя лямка ремня
Former title of the Agreement	OЕ глаза водителя
Former title of the Agreement	GЕ.05 22186 (R) 080805 080805
Former title of the Agreement	Включить новый пункт 6.5 следующего содержания
(a) Status of the Agreement	а) Состояние Соглашения
Status of the Agreement 71	5.1 Статус Соглашения 71
Status of the Agreement 75	6.1 Статус Соглашения 75
Implementation of the Headquarters Agreement	Административные и финансовые вопросы
Former title of the Agreement	(факультативная)
Former title of the Agreement	GЕ.05 23967 (R) 221205 221205
Former title of the Agreement
Former title of the Agreement	___________
E. Implementation of the Agreement	Е. Осуществление этого Соглашения
of the Addis Ababa agreement	Советом Безопасности Аддис Абебского соглашения
Successor Agreement to the International Agreement on	соглашение по оливковому маслу и пищевым оливкам 1986 года
agreement	agreement
Agreement?	Договор?
Authorization for the conclusion of an agreement Agreement between the UNECE and the IRU	ii) Бюджет и смета расходов на 2006 год
2. The present agreement shall form part of the firm and lasting peace agreement.	Настоящее соглашение является частью соглашения об установлении прочного и стабильного мира.
(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement	а) заключением сторонами мирового соглашения в день такого соглашения
1998 Agreement (Global) Thirteenth session of the Executive Committee (AC.3) of the Agreement (10 March 2005)	2) Соглашение 1998 года (глобальное) тринадцатая сессия Исполнительного комитета (АС.3) Соглашения (10 марта 2005 года)
Prolongation of the UNECE IRU Agreement	Продление действия Соглашения между ЕЭК ООН и МСАТ
Implementation of the Accra III Agreement	Осуществление Аккрского соглашения III
Entry into force of the Agreement	Вступление в силу Соглашения

Показать эту страницу на русском языке