Translation of "of quantitative nature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Nature - translation : Of quantitative nature - translation : Quantitative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, that increase should not be just quantitative resource growth should be drastically different in nature. | Однако это увеличение не должно быть только количественным необходимо, чтобы рост объема ресурсов происходил совершенно иным образом. |
| Quantitative metre. | Quantitative metre. |
| The information gathered should be of a qualitative as well as a quantitative nature to enable analytical assessment of performance and results achieved. | Собираемая информация должна носить как качественный, так и количественный характер, с тем чтобы можно было проводить аналитическую оценку осуществления программы и полученных результатов. |
| The information gathered should be of a qualitative as well as a quantitative nature to enable analytical assessment of performance and results achieved. | Собранная информация должна носить как качественный, так и количественный характер, чтобы можно было проводить аналитическую оценку хода осуществления и достигнутых результатов. |
| A quantitative language. | A quantitative language. |
| Quantitative risk assessment | 3.1.3 Передаточные станции? |
| QUANTITATIVE ASPECTS OF ICT, E BUSINESS AND | КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ АСПЕКТЫ ИКТ, ЭЛЕКТРОННЫХ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ И РАЗВИТИЯ ПОСЛЕДНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ |
| 1. Quantitative health goals | 1. Количественные целевые показатели в области здравоохранения |
| 1. Quantitative fertility goals | 1. Количественные целевые показатели в области рождаемости |
| Quantitative structure activity relationship (QSAR) This is the calculation of quantitative structure activity relationship and quantitative structure property relationship values, used to predict the activity of compounds from their structures. | За моделями, позволяющими прогнозировать количественных характеристики биологической активности, исторически закрепилось англоязычное название Quantitative Structure Activity Relationship (QSAR). |
| To date, the Rapporteur has issued two reports, the first being very detailed and including numerous recommendations, the second being quantitative in nature. | До настоящего времени Докладчик подготовил два доклада первый был очень подробным и включал многочисленные рекомендации37, а второй содержал обширную количественную информацию. |
| The MethyLight method is based on MSP, but provides a quantitative analysis using quantitative PCR. | Метод MethyLight использует MSP в реальном времени, основанную на флюоресценции. |
| Quantitative Easing for the People | Количественное смягчение для народа |
| REVIEWING KEY QUANTITATIVE DATA POINTS | РАССМОТРЕНИЕ КЛЮЧЕВЫХ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ |
| Projections Key Quantitative Assumptions (Exogenous) | Прогнозы ключевые количественные допущения (внешние) |
| Projections Key Quantitative Assumptions (Endogenous) | Прогнозы ключевые количественные допущения (внутренние) |
| Quantitative easing works by increasing the value of wealth. | Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей. |
| 11. Quantitative indicators reveal only part of the problem. | 11. Однако количественные показатели отражают лишь часть проблемы. |
| 1030pp Volume 2 Quantitative psychology and studies of conflict. | 1030pp Volume 2 Quantitative psychology and studies of conflict. |
| No quantitative estimate of these costs has been made. | Количественная оценка этих издержек не производилась. |
| Finally, there is the quantitative question. | И наконец, существует количественный вопрос. |
| Quantitative easing represents one such attempt. | Количественное смягчение одна из подобных попыток. |
| III. QUANTITATIVE TRENDS IN RESOURCE FLOWS | III. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ПОТОКАХ РЕСУРСОВ |
| So the quantitative results were great. | Так что по количественным показателям результат был потрясающим. |
| lack of knowledge on quantitative aspects of analysing labour market needs | Политическая и стратегическая перспектива |
| Analysis of approaches and modalities, including quantitative aspects, for extending | Анализ подходов и условий, в том числе количественных |
| However, no quantitative estimates of the losses had been received. | Несмотря на это, количественных данных об убытках представлено не было. |
| We used quantitative arteriography, showing the narrowing. | количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда. |
| 45 in Quantitative Linguistik ein internationales Handbuch. | 45 in Quantitative Linguistik ein internationales Handbuch. |
| It should combine qualitative and quantitative aspects. | Она должна включать количественный и качественный аспекты. |
| b) Provide quantitative and qualitative information, as disaggregated as possible, on the characteristics and nature of the migration flows (immigration, transit and emigration) in which the State party concerned is involved. | b) представить возможно более разукрупненную количественную и качественную информацию о характере и природе миграционных потоков (иммиграции, транзите и эмиграции), которые затрагивают заинтересованное государство участник |
| Data problems constrain the quantitative analysis of some of the issues involved. | Проблемы с данными ограничивают возможность количественного анализа некоторых из аспектов рассматриваемого вопроса. |
| These are early days in the quantitative study of sustainable development. | Количественные исследования устойчивого развития пока что находятся на ранней стадии. |
| The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral. | Выгоды количественного смягчения, вероятно, также могут оказаться эфемерными. |
| Quantitative and qualitative analysis of data and proposals for intervention (Κ.Ε.TH.Ι. | Количественный и качественный анализ данных и предложения относительно мер воздействия K.E.TH.I., Афины, 2001 год) |
| Quantitative aspects of ICT, e business and development recent developments 4 | Введение 4 |
| However, no quantitative assessment of Austria apos s losses was presented. | Тем не менее количественная оценка убытков Австрией не производилась. |
| qualitative or quantitative discussions of uncertainty in data and underlying assumptions | обсуждении качественных или количественных аспектов неопределенности данных и лежащих в их основе допущений |
| Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. | Через природу, природу человека иль Вселенной, |
| But there are strong quantitative parallels as well. | Но существуют также и серьёзные количественные параллели. |
| Update on terms and symbols in quantitative pharmacology. | Update on terms and symbols in quantitative pharmacology. |
| Qualitative and quantitative trends in natural resources and | качественных и количественных тенденций в области природных ресурсов, и |
| qualitative and quantitative trends in natural resources and | качественных и количественных тенденций в области природных ресурсов, и |
| monitoring, utilising both quantitative and qualitative methods simultaneously ( | На основе презентации Hillebrand, J., Assessing data quality , специализированный курс академии Reitox, Cалоники, июнь 2004 г. (не опубликована). |
| Quantitative easing in the advanced countries also raises a question of coordination. | Количественное смягчение в развитых странах также подымает вопрос о координации. |
Related searches : Quantitative In Nature - Of Nature - Quantitative Reasoning - Quantitative Measure - Quantitative Evidence - Quantitative Evaluation - Quantitative Restrictions - Quantitative Results - Quantitative Means - Quantitative Development - Quantitative Importance - Quantitative Output - Quantitative Representation
