Translation of "of the future" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Future - translation :

Of the future - translation :

Keywords : будущее будущего будущем Будущее будущим

Examples (External sources, not reviewed)

The future of all, the future of our children.	Будущее всего, будущее наших детей.
) The Future of Life and the Future of our Civilization .	) The Future of Life and the Future of our Civilization .
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.	Я думаю, это будущее интерфейса, будущее музыки и музыкальных инструментов.
Our own future and the future of others.	Наше собственное будущее и будущее других.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы.
Our future the future of the United Nations is at stake.	На карту поставлено наше будущее будущее Организации Объединенных Наций.
Powers of the Future	Силы будущего
The Future of Facts	Будущее фактов
The Future of Power	Будущее власти
The Future of Force	Будущее силы
The future of TV	Будущее телевидения
The Future of Life .	The Future of Life .
The future of prizes.	Будущее премий.
The future of England.	За будущее Англии.
Think of the future!	Думаешь о будущем.
Think of the future.	Подумай о будущем!
The future of our people the future of Tajik statehood has been put in jeopardy.	Под угрозу была поставлена судьба народа, самой таджикской государственности.
What, then, of the future?	Что же должно произойти в будущем?
The Future of China s Growth	Будущее роста Китая
circuit boards of the future.	Микрочипы будущего.
The Future of American Growth	Будущее роста США
Future sessions of the Committee	Будущие сессии Комитета
Future meetings of the Committee	Публикации, касающиеся работы Комитета
Future sessions of the Commission.	Будущие сессии Комиссии.
Future meetings of the Committee	Не оспаривая права государств участников отступать от определенных обязательств при чрезвычайном положении в соответствии со статьей 4 Пакта, Комитет неизменно настоятельно призывает государства участники прекращать отступление как можно скорее.
Europe s future, not to mention the future of the IMF, depends on it.	От этого зависит будущее ЕС, не говоря уже о будущем МВФ.
Organization of future sessions of the	Организация будущих сессий Комиссии по предупреждению
Selection of potential future services Selection of potential future functions	ОБЬЕКТ
But in our game, instead of just having five people on the dream team, we said, Everybody's on the dream team, and it's your job to invent the future of energy, the future of food, the future of health, the future of security and the future of the social safety net.	Но в нашей игре, вместо того, чтобы иметь пятерых в команде, мы сказали, что все входят в её состав, и теперь вашей задачей является создание будущего для энергии, продуктов питания, здоровья, безопасности, и будущего для сети социальной защиты.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Одна из проблем в принятии решений относительно далекого будущего и близкого будущего это то, что мы представляем близкое будущее более живо, чем далекое будущее.
I think that Larry has an amazing ability to see the future of energy, to see the future of hard science, the future uhů of infrastructure,	Я думаю, что Ларри имеет удивительную способность видеть будущее энергетики, видеть будущее серьезной науки, будущее э э... инфраструктуры,
The future of the common people.	О будущем простого народа.
But their future is unknown, as is the fate of future disaster victims.	Но их будущее неизвестно, также как и судьба будущих жертв катастроф.
Is the future of this American hegemony terminal, or is its future transitional?	Исчезнет ли в будущем американская гегемония, или же она перейдет во что то другое?
Of course, the future is unpredictable.	Конечно, будущее предсказать невозможно.
The Economic Future of Egypt s Revolution	Экономическое будущее египетской революции
The Future(s) of Civil Aeronautics	Будущее аэронавтики
The future of man is woman.	Будущее мужчины женщина.
Tom never thought of the future.	Том никогда не думал о будущем.
Are you afraid of the future?	Вы боитесь будущего?
Are you afraid of the future?	Ты боишься будущего?
I'm not afraid of the future.	Я не боюсь будущего.
Future of the International Comparison Programme	Будущее Программы международных сопоставлений
Future meetings of the Committee 11	Публикации, касающиеся работы Комитета 48 49 14
IV. FUTURE EVOLUTION OF THE CONCEPT	IV. БУДУЩЕЕ РАЗВИТИЕ КОНЦЕПЦИИ

Показать эту страницу на русском языке