Translation of "of this amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation : Of this amount - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Search this amount | Точная сумма |
| A little hot? This amount of poop? | Налей горячую воду, ты сам справишься. |
| In this acquisition, that amount of fund.... | Это приобретение, учитывая состояние фондов.. |
| This did a huge amount of damage. | Он нанес огромный ущерб. |
| We now take 10 of this amount. | Мы теперь берем 10 от этой суммы. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| The Advisory Committee recommends approval of this amount. | США брутто (258 898 800 долл. США нетто). |
| This includes a large amount of human error. | Плюс большое количество человеческих ошибок. |
| This will reflect a decent amount of light. | Это отразит достаточное количество света. |
| Again, this takes a finite amount of time. | И снова это займёт какое то конечное время. |
| This amount of 6.5 million gross included an amount of 394,700 previously authorized by the Secretary General. | В указанные 6,5 млн. долл. США брутто включена сумма в 394 700 долл. США, ранее санкционированная Генеральным секретарем. |
| Application of this amount brought to 16,135,838 the total amount of outstanding assessed contributions for the former Yugoslavia. | США. Аванс, внесенный в Фонд оборотных средств, в размере 26 000 долл. |
| This amount is exclusive of the amount of 395,000,000 gross already authorized and assessed by the General Assembly. | Сюда не входит сумма в размере 395 000 000 долл. США брутто, уже утвержденная и распределенная Генеральной Ассамблеей. |
| Of this total, an amount of 71,000 is training related. | Из этой общей суммы 71 000 долл. |
| Alternative sources can t produce this amount of energy yet. | Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна. |
| This winter began with an unprecedented amount of snow. | Нынешняя зима началась с небывалых снегопадов. |
| 2. The breakdown of this amount is as follows | 2. В рамках этой помощи |
| How much of our time does this amount to? | Как соотносится время этой практики с остальным временем? |
| Unbelievable amount of venues on this relatively small island. | Огромное количество площадок на таком небольшом острове. |
| Now this image constitutes a huge amount of work. | Эта диаграмма стоила огромных усилий. |
| This exceeded the amount provided for this service. | Связанные с этим расходы превысили сумму, ассигнованную на этот вид обслуживания. |
| This is not a negligible amount. | США за период десяти лет. |
| This interpretation indicates the amount of ODA provided to Africa as a percentage of the total amount of bilateral aid. | В описании говорится о доле ОПР, предоставленной африканским странам, в общем объеме двусторонней помощи. |
| This portion of his journey takes some finite amount of time. | Эта часть путешествия занимает некоторое конечное время. |
| The amount of energy is increasing through this little sequence. | Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает. |
| We need a large amount of money for this project. | Нам нужна огромная сумма денег для этого проекта. |
| This results in an increasing amount of fruits per plant. | Полностью созревшие плоды кариссы съедобны в необработанном виде. |
| This includes contributions receivable in the amount of US 1,447,600. | В нее включена задолженность по взносам на сумму 1 447 600 долл. |
| This year the amount of the damage exceeded 2,764 million. | В этом году нанесенный ущерб превысил 2,764 млрд. долл. США. |
| This amount exceeds a full year's worth of Mission costs. | США, что вызывает обеспокоенность. |
| This amount represented an increase of 178 million from 1991. | По сравнению с 1991 годом их сумма увеличилась на 178 млн. долл. США. |
| This amount also provides for the upgrading of some workshops. | В эту сумму также включены расходы по модернизации некоторых из авторемонтных мастерских. |
| About 80 of this amount was awarded by public tender. | Около 80 всех закупок произведено в результате государственных торгов (тендеров). |
| About 26 of this amount was procured by public tender. | Около 26 закупок были |
| This would amount to about the same. | Большой разницы не будет. |
| The correctness of the calculation of this amount could not be verified. | Проверить правильность расчета этой суммы не представляется возможным. |
| This amount falls far short of the requirements of Agenda 21 itself. | Эта сумма гораздо меньше той, которая требуется в самой Повестке дня на ХХI век. |
| All of this goes back to the amount of food that's available. | Все это возвращает нас к объему имеющихся продуктов питания. |
| Changing this will take an enormous amount of time , Mironov says. | На замену уйдет куча времени , говорит Миронов. |
| I don't know how to pay you this amount of money. | Я не знаю, как заплатить тебе эту сумму денег. |
| c) Suspicious transactions, irrespective of the amount mentioned in this paragraph. | в) сомнительные сделки независимо от размера суммы, указанной в данной части статьи. |
| Of this amount, 18 million was spent on emergency employment programmes. | Из этой суммы 18 млн. долл. |
| Provision is made under this heading in the amount of 250,000. | 100. По этой рубрике предусматриваются ассигнования в размере 250 000 долл. США. |
| This source is supplemented by a limited amount of rain water. | Помимо этого, используется ограниченное количество дождевой воды. |
| This would require additional consultancy services in the amount of 75,000 | Для этого потребуются дополнительные консультативные услуги на сумму в 75 000 долл. США |
Related searches : Charge This Amount - This Amount Comprises - Settle This Amount - Above This Amount - In This Amount - On This Amount - Deduct This Amount - Pay This Amount - Beyond This Amount - Exceed This Amount - Offset This Amount - Of This - Amount Of Programs - Amount Of Signal
