Translation of "offer compensation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compensation - translation : Offer - translation : Offer compensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The author, however, failed to accept the offer made by the police, demanding monetary compensation instead. | Однако автор не принял сделанное ему предложение, предпочтя ходатайство о денежной компенсации. |
| The card companies vow to offer full compensation for the losses and reissue new cards upon request. | Кредитные компании обязались полностью компенсировать убытки и предоставить новые кредитные карты для желающих. |
| (a) Existence of a contract or contractual obligation with elements of offer, acceptance and compensation in the relationship. | а) наличие договора или договорного обязательства с элементами предложения, согласия и вознаграждения в рамках взаимоотношений. |
| The author State could only offer substitutes (like a pardon in criminal cases or compensation in civil cases). | Государство нарушитель может предложить альтернативные решения (помилование осужденного или компенсация в порядке гражданского судопроизводства). |
| Compensation | Компенсация |
| Compensation | Жалобы |
| Compensation? | Компенсация? |
| It hath beside Allah no protecting ally nor intercessor, and though it offer every compensation it will not be accepted from it. | Нет у нее, помимо Аллаха, покровителя помощника (который спас бы от наказания) и нет заступника (который заступился бы пред Ним)! Если она предложит какую угодно замену (чтобы искупить себя от наказания), то она замена не будет взята от нее. |
| It hath beside Allah no protecting ally nor intercessor, and though it offer every compensation it will not be accepted from it. | Нет у нее помощника, помимо Аллаха, или заступника! Если она предложит всякую замену, то она не будет взята от нее. |
| It hath beside Allah no protecting ally nor intercessor, and though it offer every compensation it will not be accepted from it. | Напоминай им всегда о Коране и предупреждай их о страхе и ужасе того Дня, когда каждая душа ответит за свои деяния в этом мире, когда не будет им ни помощника, ни покровителя, кроме Аллаха. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Worker's compensation | Пособие по нетрудоспособности |
| (d) Compensation | d) Компенсация |
| Victim Compensation | Выплата компенсации пострадавшим |
| Compensation (5.7) | Компенсационные выплаты (5,7) |
| Compensation cases | Выплата компенсации |
| quot Compensation | quot Компенсация |
| Divine Compensation | Божественная поддержка |
| Compensation for damage | Компенсация ущерба |
| Compensation for damage | Компенсация за ущерб |
| Use Blackpoint compensation | Использовать компенсацию чёрной точки |
| Right to compensation | Право на возмещение ущерба |
| Compensation of victims | компенсация жертвам |
| Compensation and consolation. | Компенсации и утешение. |
| Reidar, what's compensation ? | Рейдар, что такое компенсация ? |
| No compensation is paid. | Компенсация не выплачивается. |
| Management Compensation Plan positions | Должности, входящие в систему оплаты труда администраторов. |
| Acquittal, rehabilitation and compensation | Оправдание, реабилитация и компенсация |
| (i) Liability and compensation. | i) ответственность и компенсация. |
| Compensation and benefit sharing | Компенсация и распределение выгод |
| Statutory compensation schemes 54 | Механизмы компенсации, предусмотренные законом 75 |
| Support and compensation fund | Поддержка и фонд для выплаты компенсаций |
| Use black point compensation | Использовать компенсацию чёрной точки |
| State responsibility and compensation | Ответственность и компенсация государств |
| B. Penalties and compensation | В. Виды наказания и возмещения ущерба |
| Death and disability compensation | Компенсация в случае смерти или потери трудоспособности |
| Compensation and pension provision | Вознаграждение и пенсионное обеспечение |
| (c) Compensation and classification | с) вознаграждение и классификация |
| B. Compensation payments 5 | В. Компенсационные выплаты . |
| (g) United Nations Compensation | g) Компенсационная комиссия Орга |
| Compensation and Classification Section. | Секция компенсации и классификации. |
| Compensation and Classification Service | Служба мат. вознаграждения и классификации |
| Death and disability compensation | Компенсация в случае смерти или потери трудоспособности |
| Death and disability compensation | d) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности |
| (c) Compensation and classification | с) Компенсация и классификация |
Related searches : Compensation Offer - Cash Compensation Offer - Offer Of Compensation - Fair Compensation - Compensation Agreement - For Compensation - Compensation Model - Compensation Measures - Compensation Process - Compensation Program - Contingent Compensation - Base Compensation
