Translation of "offshore facility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facility - translation :

объект

Offshore - translation :

офшорный

Offshore facility - translation :

морские сооружения

Keywords : учреждение учреждении объекте учреждения комплекс берега открытом границей перевод море

Examples (External sources, not reviewed)

This is offshore.	Это оффшоры.
Offshore wind farms.	Оффшорных ветряных электростанциях.
Ethernet multi processing facility sing facility	Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования
Offshore Group of Banking Supervisors	Оффшорная группа банковских контролеров
Offshore Group of Banking Supervisors	Председатель Офшорная группа банковских контролеров
They're only 200 yards offshore.	Около 180 метров от берега.
Facility	Системный объект
Reinforcing plans for offshore wind farms	Усиление планов для офшорных ветряков
In Panama, offshore companies are legal.	В Панаме офшорные компании легальны.
Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.	Оффшорное мембранное огораживание для выращивания водорослей.
In 1954 he was named president of the Zapata Offshore Company, a subsidiary which specialized in offshore drilling.	Он был назначен в 1954 президентом Zapata Offshore Company, дочерней компании, которая специализировалась на добыче на шельфе.
Facility monitoring	Объектовый мониторинг
Environment Facility	экологическим фондом
And also having all those offshore accounts.	ДЖЕЙСОН А также все эти оффшорные счета.
The first offshore wells were called whales.	Первые шельфовые колодцы назывались китами .
The first offshore drills were called harpoons.	Первые шельфовые бурильные установки назывались гарпунами .
A boat can meet you offshore there.	Лодка встретит вас там, недалеко от берега.
Environment Facility 20	включая Глобальный экологический фонд 112 115 30
Information submission facility	Механизм представления информации
Facility level data	А. Данные на уровне объекта
Facility level data	А. Данные уровня объектов
System procurement facility.	Механизм материально технического снабжения в рамках системы.
Global Environment Facility	Глобальный экологический фонд 626 594
Neighbourhood Investment Facility	добрососедства добрососедства
The first offshore well was sunk in 1974.	Разработка началось в 1974 году.
a slow down in offshore petroleum exploration activity.	снижение темпов нефтеразведочных работ на шельфе.
Well, that's a mile and a half offshore.	В полутора милях от берега.
I saw the hunky dory offshore this afternoon.	Сегодня у побережья я видела яхту Ханки Дори.
Australia's offshore detention centres are nothing more than human rights abusing offshore gulags. naurufiles manus Anna or AK ( annakissed36) August 10, 2016	Удалённые австралийские центры временного пребывания не что иное как гулаги, в которых нарушаются права человека. naurufiles manus
And finally, because it's an offshore structure, we can think in terms of how it might contribute to an aquaculture activity offshore.	И, наконец, так как это прибрежная установка, мы можем задуматься о том, как она может способствовать активности прибрежных аквакультур.
Offshore resources associated with the two known seamounts within the 200 mile exclusive fishing zone were quantified by the offshore survey, 1985 1987.	В ходе проводившихся в 1985 1987 годах исследовательских работ в прибрежной зоне была выполнена количественная оценка морских ресурсов двух известных банок в границах 200 мильной исключительной рыболовной зоны.
Link Government Minister Đorđević Admitted Owning an Offshore Company	Ссылка Министр Джорджевич признал владение офшорной компанией
H. Pollution from the offshore oil and gas industry	Н. Загрязнение от морских нефтегазодобывающих предприятий
Now, why do we want to do this offshore?	Так почему мы хотим делать это в прибрежной зоне?
It was six miles offshore and 1,250 feet down.	10 километров от берега и 380 метров глубины.
C. Slum Upgrading Facility	Фонд благоустройства трущоб
GEF Global Environment Facility	ИКРИСАТ Международный научно исследовательский институт сельскохозяйственных культур в полузасушливой тропической зоне
GEF Global Environment Facility	КРОК Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции
GEF Global Environment Facility	МЧР механизм чистого развития
FACILITY 31 35 11	ФОНДОМ 31 35 11
Neighbourhood Investment Facility (NIF)	Инвестиционный фонд соседства (ИФС)
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.	Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
Offshore, piracy seriously disrupts aid being brought in by ships.	А в прибрежных водах Сомали серьезным препятствием для доставки помощи морским путем являются пираты.
The Baltic states are also planning their own offshore grid.	Страны Балтии также планируют создать собственную внебереговую энергетическую систему.
Offshore structures are nothing new and not necessarily anything illegal.	Офшорные структуры не являются чем то новым и вовсе не обязательно чем то незаконным.

Показать эту страницу на русском языке