Translation of "on prescription" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I've now made prescription eyewear to my prescription. | Я только что изготовил рецептурные очки, соответствующие моему зрительному нарушению. |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| Prescription of penalties | Давность исполнения наказания |
| This is prescription. | А это лекарство. |
| (b) Free provision of medicines (on a doctor's prescription) | b) бесплатный отпуск лекарств (по рецептам врачей) |
| When I write a prescription, I think, can the family read the prescription? | Когда я прописываю что то, я размышляю о том, может ли семья пациента прочитать мой рецепт? |
| How about my prescription? | Как мой рецепт? |
| We need a prescription. | Но нужен рецепт. |
| He had been given a prescription, most valuable prescription what for he wouldn't say. | Ему дали рецепт, самый ценный рецепт зачем он не будет сказать. |
| This prescription has one problem. | У этой рекомендации есть одна проблема. |
| Let me see your prescription. | Покажите мне ваш рецепт. |
| I'll give you a prescription. | Я выпишу вам рецепт. |
| He asked for a prescription. | Речь шла о рецепте. |
| I'll need a new prescription. | Мне нужно ещё лекарство. |
| When, he had stabilised on a heroine prescription, he switched to methadone. | Как только его состояние стабилизировалось при помощи медицинского героина, он перешел на метадон. |
| Some health services are paid for directly, for example, medicines issued on prescription. | Некоторые медицинские услуги оплачиваются на месте, например лекарства, выдаваемые по рецепту. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство продаётся только по рецепту. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство отпускается только по рецепту. |
| What we need is the correct prescription. | Теперь нам нужен правильный рецепт. |
| Some require a prescription, others do not. | Часть из них выдается только по назначению врачей, другие находятся в свободной продаже. |
| I have my prescription for my bifocals. | У меня есть рецепт на очки. |
| That prescription no longer applies to Myra. | Но это больше не распространяется на Майру. |
| Here's your medicine. It's the same prescription. | Твое лекарство. |
| He'll have to look up the prescription. | Он должен будет посмотреть рецепт. |
| And I gave him a prescription for penicillin and sent him on his way. | Я дал ему рецепт на пенициллин и выписал его. |
| quot Prescription et paiements anticipés quot , Assurances (1969). | quot Prescription et paiements anticipés quot , Assurances (1969). |
| Go to the doctor to get your prescription! | Сходи к врачу и забери свой рецепт! |
| The pharmacist made up the prescription for me. | Фармацевт составил для меня рецепт. |
| You can't buy this medicine without a prescription. | Ты не можешь купить это лекарство без рецепта. |
| You can't buy this medicine without a prescription. | Вы не можете купить это лекарство без рецепта. |
| You cannot purchase this medicine without a prescription. | Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта. |
| This is a prescription to improve water quality. | Это рецепт по улучшению качества воды. |
| Do they have insurance to fill the prescription? | Есть ли у них страховка, чтобы покрыть рецепт? |
| Prescription by Jeff Cameron, M.D., wanted for murder. | Рецепт от Джеффа Камерона, доктора медицины, разыскиваемого за убийство. |
| This should be an easy prescription to fill. | Мне будет легко заполнить этот рецепт. |
| I left my prescription blanks in the car. | Я оставил бланки рецепта в машине. |
| It is unlikely that we are going to see cocaine on prescription for recreational use. | Маловероятно что мы будем использовать кокаин по рецепту, для восстановления здоровья. |
| So can you make a machine that could make any prescription lens very quickly on site? | Так, можно ли построить машину, которая сможет создать любые очки на месте? |
| Okay, I've made the glasses to my prescription and ... | Окей, я сделал очки по рецепту и... |
| Let me write you a prescription for some medicine. | Давайте я выпишу Вам рецепт на лекарство. |
| This prescription, although supported by distinguished opinions, is questionable. | Такая установка, хотя ее и поддерживают видные ученые, вызывает сомнения. |
| Do they have food to take with the prescription? | Есть ли у них еда, чтобы соблюсти назначенное лечение? |
| In the European Union, they have methadone prescription programs. | Петер Шароши, HCLU В Европейском союзе существуют программы, прописывающие метадон. |
| So, I've now made eye glasses to my prescription. | Итак, я сделал очки. |
| What prescription do you need to write for yourself? | Какое предписание вам необходимо? |
Related searches : Prescription Drug - Prescription Refill - Medical Prescription - Drug Prescription - Prescription Only - Prescription Eyewear - Policy Prescription - Prescription Coverage - Prescription Range - Prescription Costs - Statutory Prescription
