Translation of "oncoming car" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Oncoming - translation :

Oncoming car - translation :

Keywords : полосу встречной встречного встречный встречное

Examples (External sources, not reviewed)

He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.	Он не увидел знака остановки на перекрёстке и врезался во встречный автомобиль.
against oncoming traffic!	против встречного движения!
Often you have to wait for oncoming traffic.	Часто вам придется ждать встречно движущийся транспорт.
This situation would make the state favor the oncoming Mexican Revolution.	Ситуация располагала к тому, чтобы штат встретил мексиканскую революцию.
This is how you judge the distance of an oncoming car you look at how bright the headlights appear to be, you know how bright the headlights of a nearby car are, and so you almost intuitively, almost instinctively make this calculation.	Так же вы оцениваете расстояние до приближающейся машины вы смотрите, насколько яркими кажутся её фары, оцениваете яркость фар машины рядом с вами и уже почти интуитивно, инстинктивно делаете вычисление.
His vehicle skidded, crossed the centre strip into oncoming traffic and crashed into several trees.	Его машину занесло, она пересекла осевую линию, выехала на встречную полосу и ударилась о несколько деревьев.
She pursues Martin on her motorcycle, but he is killed when he crashes into an oncoming truck.	Она преследует Мартина на своём мотоцикле, и тот, запаниковав, врезается в грузовик и погибает.
They must be directed forward without causing undue dazzle or discomfort to oncoming drivers and other road users.	Они должны быть направлены вперед, но при этом не ослеплять водителей встречных транспортных средств и других участников дорожного движения и не создавать им излишних неудобств.
But it is important to note that its efforts were not simply an overnight reaction to the oncoming storm.	Важно отметить, что эти меры не были просто однодневной работой в связи с приближающимся штормом.
Of course, my head isn't very bright, I've read a few books where they talk about the oncoming reforms.	Голова моя была недостаточно крепка, однако я прочел несколько книг, где говорилось о всех ожидающих нас реформах.
Car 401. Car 401.	401ый. 401ый.
Car 46, car 46.	Машина 45, машина 45...
The scene of Homer nearly getting hit by a car during his second escape from the hospital is a reference to a scene in the 1959 Alfred Hitchcock film North by Northwest , in which Cary Grant's character is almost hit by an oncoming truck.	В сцене второго побега Гомера из больницы, где его чуть не сбивает грузовик, но зато на него падает транспортируемый им автомобиль это отсылка к фильму 1959 года Альфреда Хичкока К северу через северо запад , в котором Кэри Грант так же, почти попал под грузовик.
Baltimore car, next car, 1 18.	До Балтимора следующая машина, 1 18.
Calling Car 61. Calling Car 61.	Вызываю машину 61.
VIP car Saloon car Mini bus Pajero	Автомобили повышенной проходимости типа quot Падже ро quot автомоби ли с грузовым кузовом
Car.	Г.
Car	Телефон в автомобиле
Hardly anyone understands our dogmatic austerity policy, which goes against all experience, and we are considered largely off course, if not heading into oncoming traffic.	Мало кто понимает нашу догматическую политику строгой экономии, которая идет вразрез со всем имеющимся опытом, и почти все считают, что мы сильно сбились с курса, а то и вовсе начинаем выезжать на полосу встречного движения.
My car, my car. I'm the fellow that owns the car that ran into your tree.	Машина, на которой я въехал в ваше дерево.
This car was selected the car of the year .	Эта машина была выбрана автомобилем года .
I don't want another car, I want my car.	Я не хочу другую машину, я хочу свою.
Car colors, exterior car colors I've got 56 choices.	Цвет машины, её кузова 56 возможных вариантов.
BOX 2 CAR OWNERSHIP AND CAR USE (ST PETERSBURG)	Рамка 2 Автовладение и использование автомашин (г.
Car horn	Звуковые сигналы
Damaged car.	Поврежденный автомобиль.
Nice car!	Хорошая машина!
By car!	На машине!
Car Phone	Телефон в автомобиле
Cisco Car	Легковая машинаStencils
Car Phone	Рабочий телефон
Car, heavy	Легковые автомобили большого класса
Armored car?	Бронированная машина?
Racing car	Что это такое? Что это?
What car	С какой машиной?
(Car engine)	(Звук мотора)
Car ownership	Количество
CAR (LPG	Автомобиль ( бензин
MY CAR!	Мой автомобиль!
Nice car.	амечательна машина.
That car!	Машину!
Your car.	Твоя машина.
Car 21.	Машина 21.
My car!	Моя машина!
Stolen car.	Угнана машина.

Показать эту страницу на русском языке