Translation of "operation of firms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| More than half of Latin American firms consider poor infrastructure to be a major obstacle to the operation and growth of their business. | Больше половины латиноамериканских фирм считают плохую инфраструктуру главным препятствием для функционирования и роста их бизнеса. |
| We need firms. The firms have gone away. | Нужны строительные фирмы, а их уже нет. |
| Firms represented How many firms does it currently represent? | Представленные компании Сколько компаний в настоящее время он представляет? |
| Nevertheless, except the OZON plant, their market penetration was very poor, and KSEP management expected it to reduce because of these firms' financial and operation difficulties. | Тем не менее, за исключением завода ОЗОН , проникновение конкурентов на рынок было очень невелико, и руководство КЗСО ожидает еще большего сокращения этого проникно вения из за финансовых и операционных сложностей, которые имеются у этих ком паний. |
| European firms have plenty of capital! | У европейских фирм капиталов в избытке! |
| For example, U.S. firms will often merge with English law firms, or law firms from other common law jurisdictions. | Эту практику постепенно переняли англичане, у которых ранее юридические фирмы, как правило, состояли из одного двух юристов. |
| It is crucial to distinguish inequality in productivity among firms from unequal distribution of income within firms. | Очень важно, отличить неравенство в производительности между фирмами от неравномерного распределения доходов в фирмах. |
| Today most of the firms are SMEs. | Входит в состав округа Мёдлинг. |
| Study on Mandatory Rotation of Audit Firms. | Study on Mandatory Rotation of Audit Firms. |
| Big firms must sign bill of rights . | Big firms must sign bill of rights . |
| operation evaluation design operation | Качественные требования |
| Country Firms through Internationalization | деловой практики и развитию |
| Well, they're the firms. | Это фирмы. |
| The firms demand labor. | Фирмам нужна рабочая сила. |
| Suppliers and foreign firms | Поставщики и инофирмы |
| Methods of operation | Методы работы |
| Scale of operation | МАСШТАБ ДЕЙСТВИЙ |
| While private ownership of firms hardly existed when these reforms started, private firms today account for about 60 of total production. | В то время, как частные фирмы практически отсутствовали, когда эти реформы начинались, сегодня они составляют около 60 от общего объёма производства. |
| Enhancing productive capacity of developing country firms through | Укрепление производственного потенциала компаний развивающихся стран путем интернационализации. |
| The Internationalization of firms from the developing countries. | The Internationalization of firms from the developing countries. |
| He represents one of America's largest industrial firms. | Он представитель одной из очень крупных американских компаний. |
| Operation Quicksilver The key element of Fortitude South was Operation Quicksilver. | Operation Quicksilver The key element of Fortitude South was Operation Quicksilver. |
| Many argue that regulations protect small domestic firms against undue competition from large foreign firms. | Многие утверждают, что госрегулирование защищает небольшие отечественные фирмы от несоразмерной конкуренции крупных иностранных фирм. |
| New, leaner firms take over. | Верх одерживают новые, не столь богатые фирмы. |
| How will financial firms react? | Как на это отреагируют финансовые компании? |
| Developing Country Firms through Internationalization | потенциала компаний развивающихся стран |
| Technology Incubators Nurturing Small Firms. | Technology Incubators Nurturing Small Firms. |
| Developing Country Firms through Internationalization | Совещание экспертов по укреплению производственного потенциала компаний развивающихся стран путем интернационализации |
| The demanders are the firms. | Потребители это фирмы. |
| Depends on deals, firms, personalities | Найдите третью нейтральную сторону |
| When American firms invested heavily in Mexico, or Taiwanese firms invested heavily in mainland China, the firms brought with them new technologies that upgraded the production efficiency of the host economy. | За последние десять лет или больше, основная часть технологического импорта поступала в виде прямых иностранных инвестиций. |
| E. Mode of operation | Порядок работы |
| operation of the Convention | operation of the Convention |
| Operation of the Fund | Функционирование Фонда |
| Five fields of operation | Пять районов операций |
| II. CONCEPT OF OPERATION | II. КОНЦЕПЦИЯ ОПЕРАЦИИ |
| operation of motor vehicles | эксплуатация автотранспортных средств |
| for the operation of | рования для функциониро |
| operation of the Enterprise | деятельности Предприятия |
| (a) Mode of operation | а) Порядок функционирования |
| Regulation of pay in financial firms is called for by the same reasons that justify the traditional regulations of the firms business decisions. | Регулирование выплат в финансовых фирмах основывается на тех же причинах, которые оправдывают традиционное регулирование деловых решений фирм. |
| Enhancing the competitiveness of developing countries' firms through internationalization | Повышение конкурентоспособности компаний развивающихся стран путем интернационализации |
| Enhancing productive capacity of developing country firms through internationalization | Укрепление производственного потенциала компаний развивающихся стран путем интернационализации. |
| Operation | Подготовка |
| Operation | Действие |
Related searches : Combination Of Firms - Sample Of Firms - Set Of Firms - Share Of Firms - Group Of Firms - Population Of Firms - Firms Of Consultants - Auditing Of Firms - Liquidation Of Firms - Percentage Of Firms - Of Operation - Industrial Firms - Large Firms - Across Firms
