Translation of "our relationship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our relationship is stable. | Наши отношения стабильные. |
| Our relationship is strictly professional. | У нас строго профессиональные отношения. |
| ... Our relationship got poisoned yesterday. | Логотип был также обновлён, в нём добавили шестую стрелку. |
| Our relationship is still important. | Наши отношения важны . |
| Our relationship is like an adventure. | Наши отношения напоминают приключение. |
| I think our relationship is over. | Думаю, нашим отношениям пришёл конец. |
| This is how our relationship started. | Так начались наши отношения. |
| How far will drop our relationship? | Как далеко зайдут наши отношения? |
| I think we're establishing our relationship. | Я думаю мы укрепляем наши отношения... |
| What's the relationship between our vision, our strategy and our product? | Какова взаимосвязь между наше видение, наша стратегия и наш продукт? |
| You can't end our relationship this way. | Ты не можешь вот так закончить наши отношения. |
| Our experience has borne out this relationship. | Наш опыт продемонстрировал эту взаимосвязь. |
| We need to talk about our relationship! | Мы должны поговорить о наших отношениях... |
| I know our relationship hasn't been exactly... | Я знаю, что наши отношения были не идеальны. |
| Our relationship lives in the space between us. | Наши отношения живут в пространстве между нами . |
| My father does not approve of our relationship. | Отец не одобряет наших отношений. |
| Our special relationship with Brazil cannot be overemphasized. | Нельзя переоценить наши особые взаимосвязи с Бразилией. |
| Indeed, this cooperation nowadays characterizes our bilateral relationship. | В самом деле, такого рода сотрудничество в настоящее время характеризуется хорошими двусторонними отношениями. |
| Our relationship and what the women of Jerusalem | Наши отношения и то, что женщины из Иерусалима |
| So our relationship was a project for you? | Эбру Ханум обещала, мы пришли к соглашению. |
| So this is actually changing our demand, it's changing our whole relationship. | Это фактически изменит наш спрос, Это изменит все соотношение. |
| If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. | Однако, если мы можем вернуться и изменить наше отношение, пересмотреть наше отношение к людям и событиям из прошлого, нервные каналы могут измениться. |
| If, however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. | Однако, если мы можем вернуться и изменить наше отношение, пересмотреть наше отношение к людям и событиям из прошлого, нервные каналы могут измениться. |
| If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. | Если же, напротив, нам удаётся вернуться и изменить наше отношение, пересмотреть наше отношение к событиям и людям из прошлого, нейронные пути могут измениться. |
| And technology has even changed our relationship to God. | И технологии изменили даже наше отношение к Богу. |
| Our relationship is lost in the depths of time. | Наши связи теряются в глубине времён. |
| Our modern society has a special relationship with GPS. | У современного общества особые отношения с GPS. |
| I'm going to let everybody know about our relationship. | И я им всё про нас расскажу! |
| I'm going to let everybody know about our relationship. | И я им всё про нас расскажу! Понял?! |
| The transatlantic relationship embedded in our shared values remains the bedrock of our global efforts. | Трансатлантические отношения, встроенные в наши общие ценности, остаются в основании наших глобальных усилий. |
| We were extremely close from the beginning of our romantic relationship. | Мы были очень близки с самого начала нашего романтические отношения. |
| So what will that do to our price quantity demanded relationship ? | Как это повлияет на наше отношение цены и количества спроса? |
| You see, we have a rather unusual relationship in our family. | Понимаешь, у нас в семье довольно необычные отношения. |
| Man's relationship to nature is a theme as old as our species, but that relationship is changing in complex ways. | Отношения человека с природой насчитывают столько же лет, сколько живет наш вид, но эти отношения изменяются сложным образом. |
| It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives. | И что по сути в корне меняет наши взаимоотношения с вещами, с материальным в нашей жизни. |
| Nonetheless, some aspects of Chinese behavior remain unsettling and complicate our relationship. | Тем не менее, некоторые аспекты китайской политики остаются неустойчивыми и осложняют наши отношения. |
| Molecular biology improved our understanding of the relationship between genotype and phenotype. | Молекулярная биология улучшила наше понимание взаимосвязи генотипа и фенотипа. |
| Very early in our relationship, three or four weeks in or something, | Очень рано в наших отношениях, три или четыре недели или что то, |
| If it's okay with her, nothing has changed with our sister relationship. | Если она согласна... ничто не повлияет на наши сестринские отношения. |
| There is still room to do more in our relationship with India. | Все еще Астается п р А стран с т в А д Я я р А с т а в наш З х А т нАше н З я х с И н д З ей . |
| Our relationship has been a series of misadventures... from beginning to end. | Наши отношения это серия несчастных случаев... от начала до конца. |
| Miss Partridge, I'd prefer to keep our relationship on a business level. | Мисс Партридж, я бы предпочла поддерживать с вами деловые отношения. |
| And yet it's not clear what the relationship is between our use of this ability and our happiness. | Но связь между этой способностью и нашим ощущением счастья пока не ясна. |
| I hope that your future activities will expand our relationship with your firm. | Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой. |
| Our relationship with Israel has been and will always be a special one. | Наши отношения с Израилем были и всегда будут особыми. |
Related searches : Value Our Relationship - Continue Our Relationship - Deepen Our Relationship - Keep Our Relationship - Strengthen Our Relationship - Enhance Our Relationship - Our Good Relationship - Our - Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking
