Translation of "page yield" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Page - translation :

страница

Page yield - translation :

выход страницы

Yield - translation :

Уступать

Keywords : странице страницу страница страничку страничке сдаюсь уступлю Сдаюсь уступаю уступать

Examples (External sources, not reviewed)

Yield	Урожай
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Квантовый выход флуоресценции показывает, с какой эффективностью проходит данный процесс.
Timber, and yield ten sazhens.	Обидной, станет тридцать сажен.
I turned page after page.	Я переворачивал страницу за страницей.
This one said, Yield one ejaculate.	А в этом рецепте стояло Выход один эякулят.
Hopefully that conversation will yield results.	Будем надеяться, что этот разговор принесет результаты.
You must not yield to temptation.	Ты не должен поддаваться соблазну.
Page.	1.
Page.	Эннеады.
The different shapes yield different physical features.	Различные формы обладают различными физическими свойствами.
But we must not yield or surrender!	Но мы не должны отступать или сдаваться!
Other countries may yield to your country.	Вполне вероятно, что другие страны преклоняются перед вашей.
How much wheat does each field yield?	Какой урожай пшеницы приносит каждое поле?
The company shares give a high yield.	Акции компании дают высокий доход.
The enemy did not yield to us.	Враг нам не уступил.
The bad weather will affect the yield.	Плохая погода скажется на урожайности.
Always yield to traffic from the right.	Всегда уступайте дорогу помехе справа.
Always yield to traffic from the right.	Всегда уступай дорогу помехе справа.
Page Look	Вид страницы
Page title	Заголовок страницы
Page Down	Page Down
Page Up	Page Up
Facebook page.	.
What page?	Какая страница?
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	И выхлоп импульсной системы. Мы смотрим на выхлоп в 20 килотонн, который произведёт для нас эффект в 10 миллионов Ньютонов.
To page this person ... Page? What is this, 1975?	Чтобы отправить сообщение по пейджеру этому лицу... По пейджеру? У нас что, 1975 год?
Doing so would yield other benefits as well.	Таким образом, можно будет получить и другую выгоду.
Collaborative research can yield even more surprising gains.	Совместные исследования могут принести еще более неожиданные результаты.
A 6 yield is guaranteed on the investment.	При этом вложении гарантируется шестипроцентный доход.
I did not yield to such a rule.	Я не соглашался на такие правила.
The last page (first page from western viewpoint) has an English equivalent of the information on the Arabic first page (western last page).	Стандартом ИКАО 9303 определяется машинно читаемая зона паспорта (), которая обычно расположена в нижней части страницы с идентификационной информацией.
Visual Page Layout	Визуальное позиционирование
From Facebook page	С Facebook страницы
Photo Facebook page	Фото страница в Facebook
Turn the page.	Переверни страницу.
Turn the page.	Переверните страницу.
Page not found.	Искомая страница не найдена.
But this is no time to yield to delusions.	Однако сейчас не время дожидаться разочарований.
Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information.	Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказани и неопределенная, неточная информация.
And it, too, would likely yield significant social returns.	Это также, скорее всего, принесет значительные социальные выгоды.
prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded.	prototype.js вставляет информацию об обновлениях в страницу при её загрузке.
View multi page documents	Просмотр многостраничных документов
The general options page	Вкладка общих параметров
The Word Completion page	Страница Автозавершение слов
Page Layout and Publication	Вёрстка и публикация

Показать эту страницу на русском языке