Translation of "peaks and dips" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Peaks
Компоненты
Triple Peaks
Три острия
And you can see two peaks.
И вы видите тут два пика.
Bombardier profit dips as plane deliveries, orders fall
Прибыль Bombardier снижается с падением поставок и количества заказов на самолеты
Everest, and K2, and the Indian peaks.
Начинаете теперь понимать,
You've got some mayo, dips, chilli, tomato... and there's your Bellini.
Майонез, соус, перец чили, помидоры... и ваш Беллини.
List of all Peaks
Список всех пиков
Peaks and valleys on cross country skis
На беговых лыжах по долинам и по взгорьям
Watch Liverpool's Daniel Sturridge dips deep equalizer vs. Chelsea
Смотреть Игрок Ливерпуля Дэниел Старридж забивает гол из глубины поля, уравнивающий счет в игре с Челси
And when it dips below the horizon , you are now in winter.
И когда оно опускается, наступает зима.
Winter starts in November and peaks in January.
Зима начинается в ноябре и достигает своего пика в январе.
From orchid meadows and forests to the peaks
От лугов и лесов к вершинам
Despite stock market dips, the New Economy has come of age.
Несмотря на падения фондового рынка, Новая Экономика достигла совершенолетия.
It starts at 1,000 and peaks at 5,000 plus.
Списки начинаются от тысячи и возрастают вплоть до пяти тысяч человек и более.
You see them, those two peaks?
Видите эти две вершины ?
The dialogue has a cyclical pattern, with peaks and troughs, and we hope that the peaks will define the current engagement between India and Pakistan.
Диалог носит циклический характер, со своими пиками и спадами, и мы надеемся, что пики то как раз и будут определять нынешнюю заангажированность между Индией и Пакистаном.
You cannot fall asleep unless your focus setting dips below some threshold.
Человек не может уснуть, если уровень концентрации не опустится ниже определенной отметки на его внутренней шкале.
And I opened up, it was on Peaks of Beakdu.
И я открыл, он был на вершины Beakdu.
Altitudes reach 1400 meters in some peaks.
Их высота в некоторых местах достигает 1400 метров.
These little green peaks are asteroid collisions.
Вот эти небольшие зелёные пики столкновения с астероидами.
The peaks of Narayama seem so close.
Нараяма сегодня кажется ближе...
It last for a few weeks and then she dips back into her dark basement brain.
Она продлится в течение нескольких недель, а затем она провалы обратно в ее темных мозга подвале.
And after it reaches its point, which was just this week, it dips below the horizon.
Достигнув высшей точки, что случилось на этой неделе, оно опускается за горизонт.
The river peaks in June and freezes from November to May.
Замерзает в начале ноября, вскрывается во 2 й декаде мая.
All large craters on Titania have flat floors and central peaks.
Все большие кратеры на Титании имеют плоское дно и центральную горку.
It's got many, thousands, actually, of peaks higher than the Alps and greater than some of the mountains, some of the peaks on the Himalayas.
Там есть тысячи и тысячи пиков, выше чем Альпы и больше, чем некоторые горы Гималаев.
高麗山 The Double Peaks of Kōmayama
高麗山 Двойные пики Комаямы.
The land dips steeply to the north and the west where, before 1785, the river Sutlej ran.
Территория города резко опускается на севере и западе, где до 1785 года протекала река Сатледж.
The slightly negative dips in 1982 and 1984 aside, the chart reflects remarkably high rates of growth.
Если отбросить незначительные отрицательные темпы роста расходов в 1982 и 1984 годах, то указанная диаграмма свидетельствует о весьма высоких темпах роста.
Instead of a top and the foothill there are two mountain peaks.
Вместо вершины и подножья появляются две вершины.
And so it seems that those two peaks are rapidly becoming one.
И получается, что эти две вершины стремительно объединяются в одну.
And in fact, cotton would take up to 18 dips in indigo to achieve a color this dark.
Кстати, если хлопок надо опускать в индиго до 18 раз, чтобы достичь такого глубокого цвета,
The eagle soared majestically above the snow covered peaks.
Орёл величественно парил над заснеженными вершинами.
Giant peaks as far as the eye can see
Из Остравице придерживайтесь красных указателей.
A midst towering peaks In the land of Shinano,
Меж горных пиков, в земле Шинано
You see occasional dips, but basically, you see fairly you know, steady concentrates of growth.
Но в основном, мы видим стабильный постоянный высокий темп роста.
This, and several of the other high peaks, are active or dormant volcanoes.
Эта и другие доминантные вершины пояса являются активными или спящими вулканами.
Its peaks are still high enough to generate clouds and receive regular rainfall
Горы здесь высокие, и вокруг них образуются облака, поэтому остров не знает недостатка во влаге.
That's where those big peaks are over to the left.
Именно там вырастают эти большие вершины на картинке слева.
From floodplain forests right to the peaks of the Beskids
Из пойменных лесов к вершинам Бескид
When we see these little dips in the light, we can determine a number of things.
Когда мы видим эти небольшие углубления в свете, мы можем определить ряд вещей.
They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga ().
Высочайшие вершины Полярный Урал гора Пайер (1499 м над уровнем моря).
The mountain has two imposing peaks, Štirovnik (1,749 m) and Jezerski vrh (1,657 m).
Гора имеет две вершины, Штировник (1,749 м) и Језерски врх (1,657 м).
The burst had multiple peaks in its light curve and lasted approximately 80 seconds.
Всплеск имел несколько пиков на кривой яркости и длился около 80 секунд.
He answered them, It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.
Он же сказал им в ответ один из двенадцати, обмакивающий со Мною в блюдо.

 

Related searches : Dips And Swells - Peaks And Valleys - Peaks And Troughs - Peaks And Lows - Dips Down - On Dips - Tricep Dips - Dips On - Dips Below - Foot Dips - Stiff Peaks - Load Peaks - With Peaks - Snowy Peaks