Translation of "phase ii" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Phase II | Стадия II |
| Phase II | В. |
| (f) Phase II of the Transport and Communications | f) Этап II Десятилетия транспорта и связи для Азии и Тихого |
| regional action programme for phase II (1992 1996) | действий для этапа II (1992 1996 годы) Десятилетия взносы |
| Phase II will conclude on 24 February 1995. | Второй этап должен завершиться 24 февраля 1995 года. |
| Phase II is anticipated to start in September 2005. | Ожидается, что этап II начнется в сентябре 2005 года. |
| Progress report on phase II of total compensation comparisons | Доклад о ходе осуществления стадии II сопоставлений совокупного вознаграждения |
| (a) Dust and sandstorm prevention and mitigation phase II | а) предотвращение пыльных и песчаных бурь и уменьшение их последствий этап II |
| Examination, Survey and Administration, Phase II (BGD 87 024) | Изучение, наблюдение и управление, этап II (ВGD 87 024) |
| Maritime Safety Training Centre, Phase II (TUR 88 008). | Центр подготовки кадров по вопросам обеспечения безопасности на море, этап II (ТUR 88 008). |
| 1995 Peace keeping operations start up phase (Part II) | 1995 год операции по поддержанию мира начальный этап (часть II) |
| Transboundary River Management for the Kura river Phase II | Трансграничное управление рекой Кура этап II |
| This Review comprises three sections, prepared separately, namely (i) the Pre Combustion Phase (ii) Combustion Phase and (iii) Post Combustion Phase. | Этот обзор состоит из трех отдельных разделов, посвященных i) стадии предварительного сжигания ii) стадии сжигания и iii) стадии после сжигания. |
| Another reason for the delays may be the difficulty in following up on Phase I (train the trainers) with Phase II (train customs officers), in particular if Phase II has not started soon enough after Phase I was completed. | Еще одна возможная причина задержек связана с трудностями перехода после завершения этапа I (обучение обучающих) к этапу II (обучение работников таможни), в частности, если этап II не следует вскоре после завершения первого. |
| (b) Implementation of Phase II of the TIR revision process | b) Осуществление этапа II пересмотра МДП |
| (b) Implementation of Phase II of the TIR revision process | Разрешение на заключение соглашения между ЕЭК ООН и МСАТ. |
| The projects proposed under phase II relate in particular to | Проекты, предложенные для второго этапа, касаются, в частности |
| 2. Phase II (1 31 August stages 1 to 5) | 2. Этап II (1 31 августа стадии 1 5) |
| Al Amal Institute for Mentally Handicapped Children (phase II) a | Институт Аль Амаль для умственно отсталых детей (этап II) а |
| action programme for phase II (1992 1996) of the Transport | действий для этапа II (1992 1996 годы) Десятилетия |
| Fatso Forgotso Phase II appeared under the name Flip the Phase on the 1995 One Inch Man single. | Песня Fatso Forgotso Phase II появилась под названием Flip the Phase в сингле One Inch Man в 1995. |
| This has been covered in training courses of phase I and phase II where those have been held already. | Там, где состоялись занятия на учебных курсах в рамках этапов I и II, такое обучение было включено в программу. |
| SQ109 completed three phase I studies in the U.S. and one Phase II efficacy studies in tuberculosis patients in Africa. | В 2010 году рейтинговое агентство Thomson Reuters Pharma включило SQ109 в пятёрку наиболее перспективных препаратов, находящихся на II фазе клинических исследований. |
| Phase I recommendations will be initially presented during the phase II working group, scheduled to commence on 16 January 1995. | Рекомендации, касающиеся первого этапа, будут представлены рабочей группе, которая будет создана в рамках второго этапа и должна приступить к работе 16 февраля 1995 года. |
| By October 2004, the EIA for phase II had not been finalized. | К октябрю 2004 года ОВОС для этапа II проекта была еще не завершена. |
| However, the requirements for phase II had not yet been fully met. | Тем не менее потребности для этапа II все еще не удовлетворены. |
| The ENCODE Phase II Project The Production Phase Project In September 2007, National Human Genome Research Institute (NHGRI) began funding the production phase of the ENCODE project. | II фаза проекта ENCODE продуктивная фаза В сентябре 2007 года началось финансирование продуктивной фазы проекта ENCODE. |
| Phase I of the project was scheduled to commence in June 1994, to be followed three months later by Phase II. | Начало осуществления первого этапа проекта намечено на июнь 1994 года, вслед за чем через три месяца начнется осуществление второго этапа. |
| The Phase II software was repeatedly modified to accommodate the exponentially increasing demand. | ПО Фазы II было неоднократно модифицировано с учётом экспоненциально растущего спроса. |
| Binzel, Phase II of the Small Main Belt Asteroid Spectroscopic Survey , Icarus Vol. | Binzel, Phase II of the Small Main Belt Asteroid Spectroscopic Survey , Icarus Vol. |
| Giving the Phase II a 0 100 km h time of 7.5 secs. | Phase II разгонялась до 100 км ч за 7,5 секунд. |
| This resolution addresses phase II of the security enhancement projects of H MOSS. | В этой резолюции идет речь об этапе II мероприятий по укреплению безопасности в соответствии с Ц МОСБ. |
| Implementation of phase II of the Regional Action Programme (2002 2006) of the | Осуществление этапа II Региональной программы действий (2002 2006 годы) |
| In addition, plans are already being developed for phase II of the programme. | Кроме того, уже в настоящее время разрабатываются планы реализации этапа II программы. |
| Therefore, they will be relevant over a longer period, in Phase II or III (by 2015), but the activities that they determine would need to start earlier, in Phase I or II. | Поэтому они будут применяться в течение более длительного периода, в ходе второго и даже третьего (к 2015 году) этапов, однако определяемые ими виды деятельности должны начаться раньше, на первом или втором этапах. |
| The permitting process has been divided into three phases feasibility study, approval of phase I and approval of phase II of the project. | Процесс выдачи разрешения был разделен на три этапа технико экономическое обоснование, одобрение этапа I, и одобрение этапа II проекта. |
| Implementation of Phase II (officers' training) has frequently experienced delays due to various problems. | В реализации этапа II (подготовка сотрудников таможни) часто возникают задержки, вызванные разного рода проблемами. |
| Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel | Второй этап подготовки космического полета для изучения объекта в околоземном пространстве Консультативная группа по полету к объекту, сближающемуся с Землей |
| The Japanese civil service did not seem to qualify for a phase II exercise. | Как представляется, гражданская служба Японии не отвечает критериям для включения в стадию II исследования. |
| The second phase of the programme, Tempus II, covered the period of 1994 2000. | Tempus II, второй этап программы, охватывал период 1994 2000 годы. |
| Special Verdict Form for Phase II Official jury ballot (PDF) Timeline The Zacarias Moussaoui Case. | Special Verdict Form for Phase II Official jury ballot (PDF) Staley, Dean. |
| Subregional project for the development of managerial capacity in health services (Phase II, stage 1) | Субрегиональный проект развития управленческого потенциала служб здравоохранения (стадия II, этап 1) |
| 6. The timing of phase II would depend on what can be accomplished in 1995. | 6. Начало второго этапа будет зависеть от того, что удастся сделать в 1995 году. |
| The details of phase II can be studied towards the end of phase I, in other words, at the Committee apos s substantive session of 1995. | Разумеется, подробности осуществления второго этапа могут быть рассмотрены в конце первого этапа, т.е. в ходе основной сессии Комитета по конференциям в 1995 году. |
| j. Knowledge management system, phase II workplace portal with enterprise search and performance reporting systems ( 363,400) | j. Система управления знаниями, этап II рабочий портал с корпоративными системами поиска и отчетности о выполнении работы (363 400 долл. США) |
Related searches : Phase Ii Trial - Phase Ii Study - Phase Ii Clinical Trial - Ii Kings - Ii Corinthians - Ii Thessalonians - Mark Ii - Tier Ii - Db Ii - Catherine Ii - Ferdinand Ii - Francis Ii - Frederick Ii - Henry Ii
