Translation of "piazza" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Piazza - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Terra in Piazza. | La Terra in Piazza. |
| From Rome. Piazza Risorgimento. | Из Рима, пьяццо Ридежемьнто. |
| People gather in the piazza. | Челлини входит в комнату. |
| It is situated in the Piazza Caricamento. | Расположен на площади Карикаменто (Caricamento). |
| Piazza Vittorio's the only place to go. | Они его продадут на площади Витторио. Они сразу же избавляются от украденного. |
| We're all honest here in Piazza Vittorio! | Эй, друг, мы тут все честные! |
| A Christmas market is held in the piazza. | Застраивалась в XVII веке в стиле барокко. |
| She continues on her way over Piazza Navona. | А Беатрис тем временем продолжает путь по направлению к Пьяцца Навона. |
| These arcades, rather than the square itself, took the name Piazza the group from James Street to Russell Street became known as the Great Piazza and that to the south of Russell Street as the Little Piazza . | Именно эти аркады, а не сама площадь, получили имя Пьяцца, а группа от Джеймс Стрит до Рассел Стрит стала известна как Большая Пьяцца , а к югу от Рассел Стрит Маленькая Пьяцца . |
| Another extension, known as Piazza , was opened in 2001. | Последнее расширение Piazza было открыто в 2001 году. |
| Its address Piazza della Madonna 1, 60025 Loteto , Italia. | Адрес епархии Piazza della Madonna 1, 60025 Loteto , Italia. |
| Make the rounds to the enormous Piazza del Popolo in the North Center (old border to the north) or Piazza Santa Maria in Trastevere. | Пройдитесь по огромной площади дель Пополо в Северном центре (старая граница города с северной стороны) или площади Санта Мария в Трастевере. |
| Begin your expedition in Piazza del Duomo , Catania's central square. | Начните свою прогулку с Пьяцца дель Дуомо центральной площади Катании. |
| In Piazza Grande there's bound to be a bar open. | На Пьяцца Гранде ...наверняка найдется открытый бар. |
| A replica was placed in the Piazza della Signoria in 1910. | Её место на площади Синьории заняла в 1910 году копия. |
| Stopped the car in Piazza di Spagna, Condotti st, bought belt. | Остановилась на площади, купила пояс. |
| The square in front of the Pantheon is called Piazza della Rotonda. | Располагается на площади Пьяцца делла Ротонда (Piazza della Rotonda). |
| We're standing in the Piazza, the square in front of the Pantheon. | Мы стоим на Пьяцце, на площади перед Пантеоном. |
| Its many labyrinthine streets take you from hotel lined piazza to café packed piazza and, though you may think so several times, it is pretty much impossible to become (permanently) lost. | Ее многочисленные улицы лабиринты проведут вас от площади, на которой расположена гостиница, до площади, полной кафе, и хотя по дороге вам несколько раз это покажется, потеряться совсем в Венеции невозможно. |
| Bruco (Caterpillar) Bruco is situated to the north of the Piazza del Campo. | Bruco (Гусеница) Bruco (Бруко) расположена на север от площади дель Кампо. |
| Leocorno (Unicorn) Leocorno is situated to the east of the Piazza del Campo. | Leocorno (Единорог) Leocorno (Леокорно) расположена на восток от площади дель Кампо. |
| The 117 Coupé was replaced by the Isuzu Piazza in the Isuzu lineup. | Работой над ограниченной серией Isuzu 117 Coupe занимался сам Джорджетто Джуджаро. |
| The shopping centre is divided into four sections Pasaasi , Pikku Bulevardi , Bulevardi , and Piazza . | Торговый центр разделен на 4 секции Pasaasi, Pikku Bulevardi, Bulevardi и Piazza. |
| Drago (Dragon) Drago is situated to the north west of the Piazza del Campo. | Drago (Дракон) Drago (Драго) расположена к северо западу от площади дель Кампо. |
| Oca (Goose) Oca is situated just to the west of the Piazza del Campo. | Oca (Гусь) Oca (Ока) расположена на запад от площади дель Кампо. |
| Let's look at the Pantheon and the Piazza della Rotonda in front of it. | Давайте посмотрим на Пантеон и Пьяцца делла Ротонда, которая лежит прямо перед ним. |
| Bands of light colored stone ran parallel to the long axis of the main piazza. | При этом полосы светлого камня укладывались параллельно длинной оси площади. |
| An old lady just called the detective bureau, claims Williams is hiding under her piazza. | Тут одна женщина сообщила,.. |
| Onda (Wave) Onda runs south from the Piazza del Campo in the centre of the city. | Onda (Волна) Onda (Онда) идёт на юг от площади дель Кампо. |
| Selva (Forest) Selva runs west from the Piazza del Campo in the centre of the city. | Selva (Лес) Selva (Сельва) идёт на запад от площади дель Кампо. |
| Only in the 17th and 18th centuries were the main facades completed, one facing Piazza SS. | Только в XVII и XVIII веках были построены главные фасады, выходящие на Piazza SS. |
| The Isuzu Piazza (also known as the Isuzu Impulse in the United States and the Holden Piazza in Australia) is a small sporty 3 door liftback coupé that was manufactured by Isuzu from 1981 to 1992 in two generations. | Isuzu Piazza (Isuzu Impulse в США и Holden Piazzaв Австралии) это маленький спортивный хетчбек, который во времена своей бытности называли лифтбек купе. |
| Piazza died in Rome on 30 November 1957, and was buried in the Church of Santa Teresa. | Кардинал Адеодато Джованни Пьяцца умер в Риме 30 ноября 1957 года. |
| That old lady on the piazza dislikes me. She makes no pretense. I admire her for it. | я не нравлюсь той пожилой леди на площади и она прямо говорит об этом мне это нравиться |
| Unlike other cities that use the word piazza to designate plazas and squares, Venice uses the word campo . | В отличие от других городов, где для обозначения площади используется слово piazza , в Венеции для этого служит слово campo . |
| Over the Piazza of Saint Ignacio, completely ruining the symmetry, but that aside a spectacular place to visit. | Теперь мы над площадью Сан Игнацио, симметрия полностью нарушена, но не будем об этом, это прекрасное место, где нужно побывать. |
| You wrap the pages around your head and are in that piazza for that brief period of time. | Вы перенесетесь в пространство страницы, и вот вы уже на площади. |
| Tell me about these men... these rich, respectable old men who sit and rock on that huge piazza. | богатеньких почтенных старичках сидящих в креслах качалках на площади |
| Always sitting there on the piazza hiding behind a couple of bodyguards. Don't let his size fool you. | Всегда сидит на площади скрытый за своими телохранителями пусть его размер тебя не одарачит он ядовит безмерно |
| He was shot and killed in Piazza Marina in Palermo two men were seen running from the crime scene. | Он был убит на площади Пьяцца Марина в Палермо двое мужчин были замечены убегающими с места преступления. |
| Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work. | Прямо по Пьяцца делла Ротонда, мимо Пантеона, опять какой то коллапс и, наконец, он добирается на работу. |
| Soule this morning on the piazza, i thought his voice sounded like the one who was disputing mr. Maroon. | я поняла что он дискуссировал с мистером Маруном полковник Марун, сказал, что у него есть некий план |
| Many years ago, after a fashion show in Piazza di Spagna in Rome, we went for dinner at his flat. | Однажды мы пошли ужинать к нему домой, это было после показа мод на площади Испании в Риме, много лет назад. |
| Rome seems alive at every turn, with small side streets unveiling such treasures as Bernini s Triton Fountain in Piazza Barberini. | На каждом шагу в Риме ощущается жизнь, на каждой небольшой улочке вас ждут сокровища, такие как фонтан Тритон работы Бернини на площади Барберини. |
| The Church of St. Louis of the French (, , ) is a Roman Catholic church in Rome, not far from Piazza Navona. | Сан Луиджи деи Франчези () титулярная церковь (с 7 июня 1967 года) в Риме, расположена недалеко от Пьяцца Навона. |
