Translation of "poaching business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Poaching oh, no way.
Браконьерство опять!
Back to your poaching?
Опять станешь браконьерить?
I use it to go poaching.
Из неё я делаю силки.
It may disassociate horn from the gruesome business of poaching in the mind of some consumers, making its use more socially acceptable.
Это может разрушить ассоциацию рога с отвратительным бизнесом браконьеров в сознании некоторых потребителей, а это сделает его использование более социально приемлемым.
(i) Poaching of fishery and other marine resources
i) хищническое уничтожение рыбных и других морских ресурсов
However, gorillas remain vulnerable to Ebola, deforestation, and poaching.
Однако они остаются уязвимыми вследствие вырубки лесов и браконьерства.
NEPAL Zero Poaching Symposium ends with accord on 5 key ways to tackle poaching http t.co hu8eSQ55Sv pic.twitter.com 7l7ZBZVz8R TRAFFIC ( TRAFFIC_WLTrade) February 6, 2015
Итогом симпозиума по борьбе с браконьерством в Непале явилось вынесение 5 ключевых путей борьбы с браконьерством.
And with soldiers, they went to the forest for poaching elephants.
Вместе с солдатами он пошел в лес охотиться на слонов.
Rhinos are no longer present in the park due to heavy poaching.
Носороги больше не встречаются в парке из за браконьерства.
Imagine if aerial survey systems could prevent the poaching of endangered animals
Представьте себе портативные системы спасения редких животных от браконьерства.
There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically.
Что существуют специальные правила. Что здесь запрещено рубить лес, вести добычу полезных ископаемых, и особенно заниматься браконьерством.
Large translocated populations might become new poaching magnets, attracting poachers to previously untroubled places.
Крупные перемещенные популяции могут стать новыми магнитами для браконьеров , привлекая браконьеров в ранее спокойные места.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Случаи браконьерства вообще не поддаются учету. Возможно,их также много.
Understaffed anti poaching squads, desperate for help, are in favor of the military tech approach.
Неукомплектованные отряды по борьбе с браконьерством, отчаявшиеся в помощи, поддерживают военно технический подход.
Nationalist Congolese politicians stalled the transfer, poaching intensified, and a 2008 survey found none remaining there.
Националистически настроенные конголезские политики помешали транспортировке, браконьерская деятельность усилилась, и в 2008 году по результатам исследований не было обнаружено ни одного оставшегося носорога.
The five recommendations from the symposium, if implemented well, will lead to zero poaching in Asia.
При должном исполнении, пять рекомендаций симпозиума должны свести браконьерство в Азии к нулю.
Since the poachers take the animal carcass with them, cases of poaching are difficult to track.
Из за того, что браконьеры забирают тела с собой, случаи убийства крайне сложно отследить .
My life savings have since been used to found and grow the International Anti Poaching Foundation.
С того момента все мои сбережения пошли на создание Международной Организации по борьбе с браконьерством.
I told you when you were up before me for poaching you were among evil companions.
Помню, тебя судили за браконьерство. Я говорил, эти друзья до добра не доведут.
Business, business.
Дела, дела!
China is the driving factor in the ivory trade, yet claims they are not responsible for poaching.
Китай, ключевой пункт по продаже изделий из слоновой кости, заявляет, что не несет ответственности за браконьерство.
Joshua Kangombe saw what was happening wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless.
Джошуа Кангомби видел, что происходит вокруг дикая природа исчезала, браконьерство резко возрастало, и ситуация казалась безнадёжной.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Business, François. Business.
Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...
Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.
Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.
Poaching, commercial logging and civil wars in the countries that compose the western gorillas' habitat are also threats.
Браконьерство, коммерческие лесозаготовки и гражданские войны в странах, в которых обитают гориллы, также являются угрозами.
My business, Harry, my business.
Это моё личное дело, Гарри.
They also support other law enforcement agencies, in particular the Botswana Wildlife Services with respect to coordinated anti poaching campaigns.
Они также оказывают поддержку другим правоохранительным органам, в частности службам охраны дикой природы Ботсваны в плане координации усилий по борьбе с браконьерством.
We're just talking business. Just business.
Мы говорим о делах, просто о делах!
That goal isn't such a distant dream if the trend of rising tiger numbers continues, but poaching needs to be curbed.
И эта цель не является такой уж недостижимой при условии сохранения тенденции роста числа тигров, но браконьерство все же необходимо сдерживать.
To fight poaching, conservation organisations have come together to organise awareness raising activities along the border with India in western Nepal.
Различные природоохранные организации сплотились для организации мероприятий, привлекающих внимание к проблеме браконьерства на границе западного Непала и Индии.
The establishment of mechanisms and task forces at the regional level can be conducive to effectively dealing with poaching and trafficking.
Создание механизмов и рабочих групп на региональном уровне будет способствовать оперативной борьбе с браконьерством и незаконным оборотом.
There have been allegations of extreme ill treatment by wildlife officials of Basarwa and others in the context of alleged poaching.
Поступали сообщения о якобы жестоком обращении со стороны сотрудников службы охраны дикой природы из племени басарва и других лиц в контексте борьбы с предполагаемым браконьерством.
Whether it's eating less meat, contributing to the fight against poaching or speaking up for the voiceless, we all have choices.
Мы можем есть меньше мяса, вносить вклад в борьбу с браконьерством или выступать от имени тех, кто не может. Ведь мы имеем право голоса.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
My first business was a dressmaking business
Моим первым бизнесом было ателье.
Business is business and politics is politics.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.
Business
Веб сайт
Business
Работа
Business
Бизнесincidence category
Business
БизнесName
Business.
По делу.

 

Related searches : Poaching Staff - Egg Poaching - No Poaching - Mate Poaching - Elephant Poaching - Poaching Liquid - Poaching Customers - Business 2 Business - Business To Business - Business-to-business Communication - Business-to-business Commerce - Business-to-business Brand