Translation of "politics are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you interested in politics?
Ты интересуешься политикой?
Are you interested in politics?
Тебя интересует политика?
They are indifferent to politics.
Они не интересуются политикой.
Are you through with politics?
Вы уходите из политики?
These are the machinations of Italian politics.
Это махинации итальянской политики.
Economics are the means, politics the purpose.
Экономика это средство, политика цель.
All are symptoms of Turkey's perverted politics.
Все это симптомы извращенной политики Турции.
In politics also, there are different opinions.
Так же как и в политике, есть много разных мнений.
But Azerbaijan's dynastic politics are hardly exceptional.
Но азербайджанская династическая политическая линия вряд ли может служить исключением.
The politics are complex, the violence endemic.
Политика сложна, а насилие не уходит.
And, yes, there are all the politics.
И, да, вся эта политика.
Too many people are indifferent to politics.
Слишком многие люди равнодушны к политике.
Law and politics are two different things.
Закон и политика две разные вещи.
And their politics are not entirely unattractive.
И их политика вполне привлекательна.
Ukraine s politics are not those of the steppe.
Политика Украины это не политика степей.
Noah Feldman says politics and religion are technologies
Ноа Фельдман Политика и религия это технологии
Tell me, young man. What are your politics?
Скажите мне, молодой человек, каковы Ваши политические убеждения?
But politics, alas, is politics.
Но увы, политика есть политика.
Religious politics, or politics based on religious faith, are not invariably violent, even in the Islamic world.
Религиозные политики, или политики, основанные на религиозной вере, не являются заведомо жестокими, даже в исламистском мире.
Theirs are the politics of the absolute, so reminiscent of the politics of the practitioners of apartheid.
Они придерживаются политики абсолюта, которая напоминает политический курс сторонников апартеида.
And there are stories about politics and bizarre conspiracies.
Наконец, это истории о политике и чудовищных заговорах.
Those kids Because of them, we are talking politics!
Те дети ... Из за них мы сегодня говорим о политике!
But people are already being more open about politics.
Но уже можно сказать, что люди стали обсуждать политику более открыто.
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
Многие люди в Японии равнодушны к политике.
I'm not as interested in politics as you are.
Я не настолько интересуюсь политикой, как ты.
Some say the government is thereby endorsing religious politics and are soft on those who use religion for politics.
Некоторые считают, что правительство таким образом одобряет религиозную политику и снисходительно относится к тем, кто подменяет политику религией.
Business is business and politics is politics.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.
Many Muslims are wary of this brand of identity politics.
Многие мусульмане с осторожностью относятся к такому виду политики идентичности.
After all, public finances are a major competency of politics.
В конце концов, государственные финансы являются одной из основных компетенций политики.
To be sure, fortune and success are inseparable in politics.
Безусловно, фортуна и успех в политике неразделимы.
We are going to win because we don't understand politics.
Мы победим, потому что мы не понимаем политиков.
Distrust and power politics are the order of the day.
Недоверие и политика силы являются порядком дня.
The Japanese are currently debating their role in global politics.
Японцы в настоящее время обсуждают свою роль в мировой политике.
But they are definitely stirring up the politics of fear.
Но нет сомнений, что они успели активировать политику страха.
And then we are accused of being obsessed with politics.
И нас ещё обвиняют в том, что мы помешаны на политике.
The youth of our land are not interested in politics.
Молодёжь в нашей стране не интересуется политикой.
The youth of our land are not interested in politics.
Молодёжь у нас в стране не интересуется политикой.
7.10 Naturalized women (and men), are discriminated against in politics.
Натурализованные женщины (и мужчины) подвергаются дискриминации в сфере политической жизни.
We are going to win because we don't understand politics.
Мы победим, потому что мы не понимаем в политике.
We are going to win because we don't understand politics.
Мы победим, потому что мы не понимаем политиков.
This perpetuates politics, even democratic politics, as patronage.
Это придает политике, даже демократической, форму патронажа.
After politics In 2000, he retired from politics.
В 2000 году Мураяма принял решение уйти из политики.
Blood Politics
Кровная политика
Constitutional Politics
Конституционная политика
Piñata Politics
Политика пиньяты

 

Related searches : Partisan Politics - National Politics - European Politics - Contentious Politics - Party Politics - Foreign Politics - Cultural Politics - Global Politics - German Politics - Play Politics - Gender Politics - Social Politics - Company Politics