Translation of "polyester foam" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Foam - translation :

пена

Polyester - translation :

полиэстер

Polyester foam - translation :

полиэфирная пена

Keywords : пена пены пеной пену пене

Examples (External sources, not reviewed)

Foam	Конвенция МДП от 14 ноября 1975 года
Foam	допущение по типу конструкции
Foam cells.	Пенистые клетки.
It's another foam cell, I'm making a foam cell out of this.	Это еще одна пенистая клетка, я превращаю его в пенистую клетку.
Remove the foam sheathing	Удалите обшивая пены
The sea was white with foam.	Море было белым от пены.
The sea was white with foam.	Море было белое от пены.
So out went the green scrubs and in came the polyester and floral prints.	Долой хирургический костюм и да здравствуют синтетические ситцевые платья в цветочек.
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.	Фрай Отто использовал чертежи и модели пенных пузырей для создания Концертного Зала в Мангейме.
They put them in foam, little containers.	Они кладут их в пенопласт, в маленькие контейнеры.
Rabid dogs usually foam at the mouth.	У бешеных собак обычно изо рта идет пена.
They put them in foam, little containers.	Они кладут их в пенопласт, в маленькие коробочки.
By the white foam around her mouth.	У нее белая пленка вокруг рта.
(Laughter) So out went the green scrubs, and in came the polyester and floral prints.	Долой хирургический костюм и да здравствуют синтетические ситцевые платья в цветочек.
It's not snow, but foam covering the water.	Это не снег, а покрывающая поверхность озера пенистая смесь.
I want to go dance in the foam.	Я хочу танцевать в пене.
It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam!	Это не зубная паста, это пена для лица!
This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.	Это Джесси, он сжимает резиновую игрушку.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.	Это была ракета метатель пены, которая не продалась.
I like my coffee with lots of foam on the top.	Люблю кофе с шапкой пены.
Yes, it's beautiful the foam on the crests of the waves	Да, очень красиво пена на гребнях волн.
With regard to economic and technological aspects of the destruction of building foam, the task force co chair noted that most foam in this area was still in use, but that the current option of manual segregation of this foam from other demolition material made the economies and destruction difficult, the one exception being the salvaging of foam in steel faced sandwich panels.	При этом основным препятствием на пути более широкого применения таких технологий является качественный уровень инфраструктуры, что справедливо как для бытовых приборов и оборудования, так и для многослойных панелей в стальной облицовке.
This cushion shall be made of polyethylene foam of the following specification	Эта прокладка изготавливается из пенистого полиуретана со следующими характеристиками
You have foam cells, and it's all sitting in the tunica intima.	У нас есть пенистые клетки и все они во внутренней оболочке.
You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.	Вы не можете научиться плавать на матрасе и потом пойти в воду.
So now you got macrophages in step four let me just make sure I catch up with our picture. Macrophages and plus foam cells. foam cells. into tunica intima, right.	Поэтому на четвертом этапе (позвольте убедиться, что это соответствует нашей картинке) у нас есть макрофаги плюс пенистые клетки прямо во внутренней оболочке.
An additional special excise duty (SED) of 8 is levied on products that include polyester filament, cars, air conditioners and tires.	Дополнительный специальный акцизный сбор (САС) в размере 8 применяется к такой продукции, как полиэфирное волокно, автомобили, кондиционеры воздуха и шины.
Place boxes filled with packing foam under the spindle and tool carousel pocket	Место коробки заполнены с упаковки пены под шпинделя и инструмент карман Карусель
As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.	Исчезнет в Самарии царь ее, как пена на поверхности воды.
The book of Leviticus says that wearing clothing of mixed fiber is an abomination unto God. Cotton polyester blends? Not if you follow	Это значит, что это не самый главный фактор, который определяет, нравится ли им человек.
Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died.	Женищины отравляли своих младенцев и наблюдали за пеной, выходящей из их ртов, пока дети умирали.
(e) Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials.	e) создание новых материалов и прогрессивных технологических процессов их производства в том числе пеноалюминий и новые керамические материалы.
I'll just write a little arrow here, so you know which one I'm talking about. Foam cells.	Я нарисую маленькую стрелочку здесь, чтобы вы понимали, что я говорю о пенистых клетках.
The foam is laid above a water source, so the tadpoles fall into the water once they hatch.	Место для размножения расположено прямо над водоёмом, и вылупившиеся головастики, прорвав пенную оболочку, падают в воду.
And in the back are foam core cutouts of the people who couldn't make it to the show.	А на заднем плане силуэты людей, вырезанные из пенопласта.
The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth.	И что касается пены, то она будет выброшена, а то, что полезно людям вода и металл , остается на земле.
The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth.	И что касается пены, то она уходит прахом, а то, что полезно людям, остается на земле.
The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth.	Правоверный испытывает к ним отвращение и продолжает сражаться с ними посредством правдивых доказательств и твердого намерения, пока они не исчезают. И тогда его душа становится чистой и наполняется правильными познаниями, любовью к ним и желанием приобрести их.
The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth.	Такими притчами Аллах разъясняет истину и ложь. Пена будет выброшена, а то, что приносит людям пользу, останется в земле.
The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth.	Так Аллах показывает на примере, где истина и где ложь пена рассыплется во прах, а то, что приносит людям пользу, пребудет на земле.
The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth.	Пена она уходит в виде сора а то, что полезно людям, оно остается на месте.
To save weight the bonnet was made from a composite material called KMC (composed of polyester and fiberglass, and using epoxi adhesives also), while front wings were made in PUR plastic.	Для уменьшения веса капот был сделан из специальных композитных материалов, названных KMC (смесь полиэфира и стекловолокна с использованием эпоксидных клеев), а передние крылья были сделаны из полиуретанового пластика.
They are used as solvents, refrigerants, foam blowing agents, degreasing agents, aerosol propellants, fire extinguishers (halons) and agricultural pesticides (methyl bromide).	Они используются в качестве растворителей, хладагентов, вспенивающих веществ, обезжиривающих веществ, вытеснителей для аэрозолей, в огнетушителях (галоны) и сельскохозяйственных пестицидах (метилбромид).
This came towards us, open mouthed, raising the waves on all sides, and beating the sea before him into a foam.	Это пришло к нам, с открытым ртом, поднимая волны со всех сторон, и избиение море
And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half.	Том знает, что небольшое количество пены в велосипедном шлеме Может уменьшить силу воздействия вполовину.

Показать эту страницу на русском языке