Translation of "preparation and delivery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delivery - translation : Preparation - translation : Preparation and delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here preparation means checking for missing or incomplete information, checking price conditions, delivery modes and the customer's paying ability. | В данном случае подготовка означает проверку недостающей или пропущенной информации, проверка условий оплаты, режимов доставки и пла тежеспособности покупателя. |
| Delivery? What delivery? | Какой еще сдачи? |
| Some contractors have been unable to meet their deadlines for the delivery of goods and services, including construction materials and the preparation of tented camps. | Некоторые подрядчики не смогли в срок доставить товары и услуги, включая строительные материалы и развертывание палаточных лагерей. |
| Planning, organization and delivery | Планирование, организация и предоставление услуг |
| Project and programme delivery | Осуществление проектов и программ |
| All preparation is preparation. | Вся подготовка это всего лишь подготовка. |
| terms of delivery and payment | vi) условия поставки и платежа |
| The preparation of the programme and budgets has been a major step forward in introducing a management culture that goes beyond the delivery of activities and focuses on results. | Смета ресурсов (в евро) |
| The preparation of the programme and budgets has been a major step forward in introducing a management culture that goes beyond the delivery of activities and focuses on results. | Подготовка программы и бюджетов явилась важным шагом в направлении создания такой культуры управления, которая не ограничивается осуществлением мероприятий и позволяет сосредоточить внимание на конкретных результатах. |
| The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness. | Как всегда, разумеется, вопрос состоит в том, удастся ли обеспечить, чтобы выделенные средства расходовались мудро, ответственно, с надлежащей подотчетностью и эффективностью. |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Delivery mechanisms | Механизмы осуществления |
| Delivery Processes | ЦЕЛИ |
| Delivery Plan | 5.2.7 План доставки |
| Delivery Plan | 5.3.10 План доставки |
| Confirm Delivery | Подтвердить доставку |
| Delivery Label | Наклейка на конвертPreferred address |
| 0UIPU1 DELIVERY | Раздел 4. |
| Delivery address | Адрес поставки |
| Delivery time. | Сами видите. |
| Special delivery. | Специальная доставка. |
| On delivery. | При доставке. |
| monitoring programme and preparation | районов и подготовка стратегии |
| C. Technical cooperation funding and delivery | С. Финансирование технического сотрудни чества и освоение выделенных на эти цели средств |
| Delivery of training workshops and seminars | Организация учебных практикумов и семинаров |
| B. Available resources and programme delivery | В. Имеющиеся ресурсы и осущствление программы |
| programme design, delivery and policy directives | программ и при выработке руководящих принципов |
| And gt gt gt Special delivery. | И gt gt gt Специальная доставка. |
| This includes ongoing monitoring of programme delivery and preliminary performance assessments for the biennium 2004 2005 as a basis for the preparation of the strategic framework for 2008 2009. | Это включает текущий контроль за осуществлением программ и проведение предварительных оценок результатов деятельности за двухгодичный период 2004 2005 годов в качестве основы для подготовки стратегических рамок на период 2008 2009 годов. |
| Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions. | Управление кризисными ситуациями является одной из основных функций государственного управления и охватывает целый спектр функций, связанных с предоставлением услуг. |
| The Director extended his appreciation to all current and former members of the Commission who significantly contributed to the preparation of the training material and the delivery of the training course. | Директор выразил свою признательность всем нынешним и бывшим членам Комиссии, которые внесли значительный вклад в подготовку учебного пособия и организацию учебного курса. |
| Preparation | ПодготовкаStencils |
| Preparation. | Подготовка. |
| Preparation | Подготовка |
| Preparation | Подготовка. |
| IT Value Delivery | В. Обеспечение полезности ИТ |
| Decentralizing service delivery | Децентрализация предоставления услуг |
| Delivery Plan Change | 5.2.8 Изменение плана доставки |
| Delivery Plan Cancellation | 5.2.9 Аннулирование плана доставки |
| Delivery Plan Amendment | 5.2.10 Корректировка плана доставки |
| Delivery Plan Response | 5.3.11 Ответ по поводу плана доставки |
| Delivery Plan Change | 5.3.12 Изменение плана доставки |
| Delivery Plan Cancellation | 5.3.13 Аннулирование плана доставки |
| Delivery Plan Amendment | 5.3.14 Корректировка плана доставки |
| Means of delivery | Средства доставки |
Related searches : Delivery Preparation - Preparation Of Delivery - And Delivery - Preparation And Maintenance - Preparation And Presentation - Preparation And Review - Preparation And Execution - Planning And Preparation - Preparation And Filing - Preparation And Issue - Preparation And Characterization - Preparation And Organisation - Preparation And Development - Preparation And Conduction
