Translation of "prescription for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He asked for a prescription. | Речь шла о рецепте. |
| He had been given a prescription, most valuable prescription what for he wouldn't say. | Ему дали рецепт, самый ценный рецепт зачем он не будет сказать. |
| I've now made prescription eyewear to my prescription. | Я только что изготовил рецептурные очки, соответствующие моему зрительному нарушению. |
| I have my prescription for my bifocals. | У меня есть рецепт на очки. |
| The pharmacist made up the prescription for me. | Фармацевт составил для меня рецепт. |
| Prescription by Jeff Cameron, M.D., wanted for murder. | Рецепт от Джеффа Камерона, доктора медицины, разыскиваемого за убийство. |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| Prescription of penalties | Давность исполнения наказания |
| This is prescription. | А это лекарство. |
| Let me write you a prescription for some medicine. | Давайте я выпишу Вам рецепт на лекарство. |
| What prescription do you need to write for yourself? | Какое предписание вам необходимо? |
| That's Dr. Castle's prescription for the blue grumps anytime. | Вот рецепт доктора Кастла от несдержанности на все случаи жизни. |
| When I write a prescription, I think, can the family read the prescription? | Когда я прописываю что то, я размышляю о том, может ли семья пациента прочитать мой рецепт? |
| How about my prescription? | Как мой рецепт? |
| We need a prescription. | Но нужен рецепт. |
| Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers. | Экономическая теория не дает единого плана действий для политиков. |
| An emergency contraceptive prescription will still be required for teenagers. | У подростоков все еще будут требовать рецепт на отпуск экстренных контрацептивов. |
| Health Leads has to reinvent the prescription for basic resources. | Health Leads нужно возобновить практику рецептов на базовые ресурсы. |
| And we chose to use the prescription for that purpose. | И мы решили использовать этот рецепт для той цели. |
| Say, druggist, do you have a prescription for a tuxedo? | Слушай, аптекарь, а рецепт на смокинг у тебя есть? |
| This prescription has one problem. | У этой рекомендации есть одна проблема. |
| Let me see your prescription. | Покажите мне ваш рецепт. |
| I'll give you a prescription. | Я выпишу вам рецепт. |
| I'll need a new prescription. | Мне нужно ещё лекарство. |
| So the policy prescription for solving the crisis seems simple austerity. | Итак, рекомендуемая политика для выхода из кризиса проста жесткая экономия. |
| This becomes a prescription for violent conflict, insecurity and political instability. | Такое положение является предпосылкой возникновения конфликта, опасности и политической нестабильности. |
| Oh, my God, you're looking for prescription meds in a drawer? | Боже, ты что, ищешь таблетки в ящике? |
| Some health services are paid for directly, for example, medicines issued on prescription. | Некоторые медицинские услуги оплачиваются на месте, например лекарства, выдаваемые по рецепту. |
| The basic prescription for progress is equity, inclusiveness, accountability and democratic participation. | Основное условие прогресса это равенство, широкий охват, подотчетность и демократическое участие. |
| If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse. | Если без оглядки, без надсмотра дать людям власть, они злоупотребят ею. |
| You wrote a prescription for her about two weeks ago sleeping pills. | Вы выписали ей рецепт на снотворное, около двух недель тому назад. |
| In January 1992, she was arrested again, this time for forging a prescription for Diazepam. | В январе 1992 года ее снова арестовали, на этот раз за подделку рецепта валиума. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство продаётся только по рецепту. |
| This medication is only available through prescription. | Это лекарство отпускается только по рецепту. |
| What we need is the correct prescription. | Теперь нам нужен правильный рецепт. |
| Some require a prescription, others do not. | Часть из них выдается только по назначению врачей, другие находятся в свободной продаже. |
| That prescription no longer applies to Myra. | Но это больше не распространяется на Майру. |
| Here's your medicine. It's the same prescription. | Твое лекарство. |
| He'll have to look up the prescription. | Он должен будет посмотреть рецепт. |
| And I gave him a prescription for penicillin and sent him on his way. | Я дал ему рецепт на пенициллин и выписал его. |
| quot Prescription et paiements anticipés quot , Assurances (1969). | quot Prescription et paiements anticipés quot , Assurances (1969). |
| Go to the doctor to get your prescription! | Сходи к врачу и забери свой рецепт! |
| You can't buy this medicine without a prescription. | Ты не можешь купить это лекарство без рецепта. |
| You can't buy this medicine without a prescription. | Вы не можете купить это лекарство без рецепта. |
| You cannot purchase this medicine without a prescription. | Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта. |
Related searches : Prescription Drug - Prescription Refill - Medical Prescription - Drug Prescription - Prescription Only - Prescription Eyewear - Policy Prescription - Prescription Coverage - Prescription Range - Prescription Costs - Statutory Prescription - Prescription Plan - Prescription Management
