Translation of "press on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A troop will press on Gad, but he will press on their heel. | Гад, толпа будет теснить его, но он оттеснит ее по пятам. |
| We press on, brother. | Только вперед! |
| (b) Press releases six press releases on energy studies seminars. | b) пресс релизы шесть пресс релизов, касающихся энергетических исследований семинаров по вопросам энергетики . |
| Peterborough, ON Broadview Press, 2000. | Peterborough Broadview, 2000. |
| There's crackdowns on the press. | Там происходит подавление прессы. |
| (b) Press releases preparation of press releases on issues relating to decolonization | b) пресс релизы подготовка пресс релизов по вопросам, касающимся деколонизации |
| On Opera , Yale University Press, 2006. | On Opera , Yale University Press, 2006. |
| Recommendations on the draft press law | Рекомендации по проекту закона о печати |
| Harry, come on. Press that button. | Хари, натисни бутона. |
| Press the button, Stamper. Come on. | Натисни бутона, Стампър. |
| We will continue to press on. | Мы продолжим нашу работу. |
| Something heavy here press on me. | Мне чтото тяжело вот здесь. |
| His attitude is 'no press is bad press', so he brings it on himself. | Его позиция любая пресса плохая пресса , это то, что он берёт на себя. |
| (iii) Press releases, press conferences press conferences | iii) пресс релизы, пресс конференции пресс конференции |
| On China (New York Penguin Press, 2011). | On China (New York Penguin Press, 2011). |
| Press conference on the issue of mines | Пресс конференция по вопросам минной опасности |
| Then press on from where the people press on, and pray for God's forgiveness God is All forgiving, All compassionate. | Потом двигайтесь (из Арафата) оттуда же с места стояния , откуда двинулись люди, и просите у Аллаха прощения, поистине, Аллах многопрощающий (и) милосердный! |
| Then press on from where the people press on, and pray for God's forgiveness God is All forgiving, All compassionate. | Потом двигайтесь там же, где двинулись люди, и просите у Аллаха прощения, поистине, Аллах прощающий, милосердный! |
| Then press on from where the people press on, and pray for God's forgiveness God is All forgiving, All compassionate. | Затем отправляйтесь в путь оттуда, откуда отправляются остальные люди, и молите Аллаха о прощении. Воистину, Аллах Прощающий, Милосердный. |
| Then press on from where the people press on, and pray for God's forgiveness God is All forgiving, All compassionate. | Далее , о курейшиты , ступайте туда, куда отправились Другие люди, просите у Аллаха прощения. Воистину, Аллах всепрощающий, милосердный. |
| Then press on from where the people press on, and pray for God's forgiveness God is All forgiving, All compassionate. | Потом от места этого, Откуда сходят быстрою толпою люди, Сойдите вместе с ними И возмолите о прощении Аллаха, Аллах ведь всепрощающ, милостив безмерно! |
| Then press on from where the people press on, and pray for God's forgiveness God is All forgiving, All compassionate. | Потом, сойдите туда же, куда сойдут люди, и просите прощения у Бога, потому что Бог прощающий, милосерд. |
| (iv) Press releases, press conferences press conferences, as required | iv) пресс релизы, пресс конференции проведение пресс конференций (по мере необходимости) |
| Press releases are made available electronically on the UN website (www.un.org apps press latest.asp for English www.un.org apps press latestFrench asp for French). | Пресс релизы распространяются по компьютерной сети на веб сайте Организации Объединенных Наций (www.un.org apps press lates.asp на английском языке www.un.org apps press latestFrench asp на французском языке). |
| (iii) Press releases, press conferences press releases and press conferences on the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and activities by the Secretariat in the area of financing for development (6) | Потребности в ресурсах (до пересчета) 7 769 100 долл. США |
| The Associated Press refuses to comment on him. | The Associated Press отказывается его комментировать. |
| The international organisation's press service reported on this. | Об этом сообщила пресс служба международной организации. |
| Essays on Actions and Events , Clarendon Press, Oxford. | Essays on Actions and Events. |
| Press the Delete Objects button on the toolbar. | либо нажмите кнопку удаления объектов на панели инструментов. |
| Select Action to Carry Out on Button Press | Окончание |
| I definitely won't press ignore... on this case. | Я определённо не хочу игнорировать... это дело. |
| (iv) Press releases, press conferences | iv) пресс релизы, пресс конференции |
| (iii) Press releases, press conferences | iii) пресс релизы, пресс конференции |
| Press HAND JOG , press CRNT CMNDS | Пресс рука JOG , Пресс CRNT CMNDS |
| Press anything. Wind it and press. | Поверни и нажми кнопку. |
| That's the press, baby, the press, | Это печать, малыш, печать, |
| To leave all queries, choose Window Close All Open Queries on the main menu, or press press F11. | Чтобы завершить все двусторонние переговоры, в главном меню выберите Окно Закрыть все открытые приваты или просто нажмите клавишу F11. |
| A press release on the seminar for both the Khmer and the international press was prepared and circulated. | Был подготовлен и распространен пресс релиз о работе семинара как для кхмерской, так и для международной прессы. |
| And yet, all the press is focused on that. | хотя все публикации только о ней и говорят. |
| Press conference on July 7, 2016 with OTV channel | Пресс конференция 7 июля 2016 года на канале OTV |
| The Pennsylvania State University Press Monograph Series on Kaminaljuyú. | The Pennsylvania State University Press Monograph Series on Kaminaljuyú. |
| John Hammond On Record , Ridge Press, 1977, 416 pages. | ISBN 0 7432 2815 4 John Hammond, John Hammond On Record , Ridge Press, 1977, 416 pages. |
| He also briefed the press on 27 September 2004. | (см. |
| The press release was issued on the same day. | Заседания Совета |
| Agreed press release issued on 10 October 1993 by | Согласованный пресс релиз, выпущенный 10 октября 1993 года группой |
Related searches : On Press - Press On With - Press On Regardless - Press On Gently - Press Agent - Rotary Press - Button Press - Press Forming - Financial Press - Extrusion Press - Free Press - Press Against
