Translation of "proceed with signature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proceed - translation :

Proceed with signature - translation :

Signature - translation :

With - translation :

Keywords : проследовать осторожностью пройдите продолжайте приступить подпись подписи подписью Подпись фирменный нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

He urged that the Co Chairmen proceed with signature of the package and cautioned against any side imposing conditions.	Он призвал Сопредседателей приступить к подписанию пакета и предостерег против навязывания условий какой либо из сторон.
It is, however, incomplete and requires further elaboration before the parties can proceed to its signature	Вместе с тем он является еще не завершенным документом, который перед его подписанием необходимо доработать.
Proceed with caution.	Соблюдайте осторожность.
The building of a pontoon bridge could proceed after the signature of the agreement by both sides.	Наведение понтонного моста может осуществляться после подписания соглашения обеими сторонами.
The building of the pontoon bridge may proceed after the signature of this agreement by both sides.	Сооружение понтонного моста может продолжаться после подписания настоящего соглашения обеими сторонами.
Please proceed with caution.	Пожалуйста, идите вперёд осторожно.
Proceed with the examination.	Продолжайте допрос.
Valid Signature with Trusted Key	Правильная подпись с проверенным ключом
Valid Signature with Untrusted Key	Правильная подпись с непроверенным ключом
Teams should proceed with drafting.	iv) Редакционные группы должны приступить к разработке проектов докладов.
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.	Если вы нажмёте Продолжить, программа продолжит текущую операцию.
We should proceed with great caution.	Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
We must proceed with its implementation.	Нам необходимо приступить к выполнению этого решения.
Then with him we can proceed.	С ним мы можем поступить так.
May we proceed with the business?	Может, перейдем к делу?
You may proceed with your briefing.	Вы можете продолжить брифинг.
Compliance with a requirement for a signature	Соблюдение требования в отношении наличия подписи
Photo used with permission from Dobby Signature.	Фото от Dobby Signature, используется с разрешением.
OpenPGP Message Valid Signature with Trusted Key	Сообщение OpenPGP верная подпись с проверенным ключом
OpenPGP Message Valid Signature with Untrusted Key	Сообщение OpenPGP верная подпись с непроверенным ключом
I've compared her handwriting with her signature.	Я сравнил ее почерк с подписью на картинах.
With that understanding, we shall proceed accordingly.	При таком понимании мы будем действовать соответствующим образом.
We shall proceed with God's will first.	Продолжим нашу работу с Божьей помощью.
We'll proceed with the hanging per schedule.	Казнь будет по расписанию.
Signature	Подписание
Signature.	Подпись.
Signature	Пол
Signature	Крепежное кольцо
Signature	Трос для крепления брезента
Signature	Устройство, изображенное ниже, отвечает положениям подпунктов a) и b) пункта 6 статьи 3 приложения 2.
Signature	Брезент
Signature	Запирающий стержень
Signature	Петля
Signature	Вид снаружи
Signature	Подпись
Signature	Подпись
Signature	Автоопределение
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.	Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования.
The Committee should therefore proceed with their adoption.	Поэтому Комитет должен приступить к их принятию.
We must proceed with the fitting. Of course.	Мы должны приступить к... примерке.
Proceed	Начать
Proceed!	Проходите!
Proceed	Продолжить
Proceed?	Продолжить?
Proceed.	Линия засекречена.

Показать эту страницу на русском языке