Translation of "process of allocation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allocation - translation : Process - translation : Process of allocation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's the process that I call task allocation. | Именно этот процесс я и называю распределением сил. |
| These cases underline an inherent risk in the fund allocation process. | Эти случаи указывают на неизбежный риск в процессе распределения средств. |
| This project will provide tools to analyse the asset allocation process. | Благодаря осуществлению этого проекта появятся средства для анализа процесса распределения активов. |
| In 2003, Botswana started the process of reforming its policy relating to allocation of tribal land. | В 2003 году в Ботсване начался процесс пересмотра политики, касающейся выделения племенных земель. |
| Allocation of items | Приводимое ниже (см. |
| Allocation of vehicles | Распределение автотранспортных средств. |
| Varying the allocation of resources according to current needs is part of the normal process of managing a budget. | Изменение объема выделяемых ресурсов в зависимости от существующих потребностей является частью нормального процесса управления бюджетом. |
| Allocation .. of scarce resources. | Распределение редких ресурсов. |
| V. ALLOCATION OF ITEMS | V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ |
| 2. Allocation of resources | 2. Ассигнования |
| agenda and allocation of | ки дня и распределении |
| (ii) Allocation of tasks | ii) Распределение задач |
| Allocation | KPlato |
| The generic decision making process for long term asset allocation for an ongoing pension fund is | Характерными факторами при принятии решений о долгосрочном распределении активов действующего пенсионного фонда являются |
| In the absence of opposing parties, the relevance of equal allocation of time to the impartiality of the process was rather limited. | В связи в отсутствием партий оппозиции воздействие фактора предоставления равного времени в эфире на степень беспристрастности процесса было ограниченным. |
| A3.3 Allocation of precautionary statements | А3.3 Распределение предупреждений |
| Section V. Allocation of items | Раздел V. Распределение пунктов повестки дня |
| Session V. Allocation of items | Раздел V. Распределение пунктов |
| Question Allocation | Вопрос Рассматривается на |
| When that allocation of time is adopted, we will have an agreed time allocation. | Когда вопрос о выделении времени будет решен, у нас будет согласованное выделение времени. |
| There are two aspects to the issue regularizing the process of the allocation of extrabudgetary funds and allowing subregional offices to raise them. | Данный вопрос касается двух аспектов обеспечения распределения внебюджетных средств на регулярной основе и предоставления субрегиональным представительствам возможностей для их мобилизации. |
| Total resources deposited, allocation of resources | Общая сумма внесенных ресурсов, ассигнования и |
| Section V. Allocation of items (continued) | Раздел V. Распределение пунктов повестки дня (продолжение) |
| A. Mobilization and allocation of resources | А. Мобилизация и распределение ресурсов |
| At the same time, adjustments to the planning process now require field offices to provide comprehensive needs assessments as part of moves to streamline and modernize the resource allocation process. | В то же время в связи с корректировками, вносимыми в процесс планирования, в настоящее время от отделений на местах требуется предоставление всеобъемлющих оценок имеющихся потребностей в рамках усилий по упорядочению и модернизации процесса распределения ресурсов. |
| Significant progress should be observed in the years ahead after the recent fundamental reform of the country's budget allocation and monitoring process. | Ощутимый прогресс в этой области должен быть достигнут в предстоящие годы благодаря недавно одобренной фундаментальной реформе процесса распределения бюджетных средств и наблюдения за исполнением бюджета. |
| Memory allocation error. | Ошибка выделения памяти. |
| memory allocation failure | ошибка выделения памяти |
| Next Resource allocation | Изменить связь |
| B. Resource allocation | В. Распределение ресурсов |
| 3. Allocation problems | 3. Проблемы, связанные с установлением квот |
| That's called allocation. | Это называется распределение . |
| The National Programme for the Allocation of Emissions Permits National Allocation Plan for Emissions Permits (PNALE) | Национальная программа распределения разрешений на выбросы неразрывно связана с Национальной программой по изменению климата. |
| Combination of time allocation and income dependency | Сочетание временны х трудозатрат и зависимости от дохода |
| V. ALLOCATION OF ITEMS . 47 49 23 | V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ . 47 49 23 |
| 2. Allocation of resources . 88 89 29 | 2. Ассигнования . 88 89 31 |
| Allocation of resources from the Voluntary Fund | Ассигнования за счет ресурсов Фонда добровольных взносов |
| PROPOSED ALLOCATION OF RESOURCES IN 1994 1995 | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РЕСУРСОВ В 1994 1995 ГОДАХ |
| V. ALLOCATION OF ITEMS . 46 58 24 | V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ . 46 58 24 |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE | ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ ПЕРВОМУ КОМИТЕТУ |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIFTH COMMITTEE | ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ПЯТОМУ КОМИТЕТУ |
| ALLOCATION OF ITEMS TO THE SIXTH COMMITTEE | ПЕРЕДАЧА ПУНКТОВ ШЕСТОМУ КОМИТЕТУ |
| V. ALLOCATION OF ITEMS . 44 46 25 | V. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПУНКТОВ 44 46 25 |
| Allocation of the Board apos s work | Распределение работы Комиссии |
| VI. REDRESSING DIFFERENCES IN ALLOCATION OF RESOURCES | VI. УСТРАНЕНИЕ РАЗЛИЧИЙ В РАСПРЕДЕЛЕНИИ РЕСУРСОВ |
Related searches : Process Allocation - Allocation Process - Resource Allocation Process - Capital Allocation Process - Cost Allocation Process - Asset Allocation Process - Way Of Allocation - Allocation Of Fees - Allocation Of Investment - Allocation Of Quotas - Allocation Of Liabilities - Allocation Of Requirements - Allocation Of Material
